Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 17
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 17:24-37
17:24
5618
-
1063
ώσπερ γαρ
For as
3588
η
the
796
αστραπή
lightning,
3588
η
the one
797
αστράπτουσα
flashing
1537
εκ
from out of
3588
της
the
one place
5259
υπ΄
under
3772
ουρανόν
heaven,
1519
εις
[
2
unto
3588
την
3
the
other place
5259
υπ΄
4
under
3772
ουρανόν
5
heaven
2989
λάμπει
1
radiates];
3779
ούτως
so
1510.8.3
έσται
it will be
2532
και
also
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
του
444
ανθρώπου
of man
1722
εν
in
3588
τη
2250
-
1473
ημέρα αυτού
his day.
17:25
4412
-
1161
πρώτον δε
But first
1163
δει
it is necessary
1473
αυτόν
for him
4183
πολλά
[
2
much
3958
παθείν
1
to suffer],
2532
και
and
593
αποδοκιμασθήναι
to be rejected
575
από
by
3588
της
1074
-
3778
γενεάς ταύτης
this generation.
17:26
2532
και
And
2531
καθώς
as
1096
εγένετο
it happened
1722
εν
in
3588
ταις
the
2250
ημέραις
days
*
Νώε
of Noah,
3779
ούτως
so
1510.8.3
έσται
it will be
2532
και
also
1722
εν
in
3588
ταις
the
2250
ημέραις
days
3588
του
of the
5207
υιού
son
3588
του
444
ανθρώπου
of man.
17:27
2068
ήσθιον
They ate,
4095
έπινον
they drank,
1060
εγάμουν
they married,
1547
εξεγαμίζοντο
they gave in marriage,
891
άχρι
as far as
3739
ης
which
2250
ημέρας
day
1525
-*
εισήλθε Νώε
Noah entered
1519
εις
into
3588
την
the
2787
κιβωτόν
ark,
2532
και
and
2064
ήλθεν
[
3
came
3588
ο
1
the
2627
κατακλυσμός
2
flood]
2532
και
and
622
απώλεσεν
destroyed
537
άπαντας
all.
17:28
3668
ομοίως
In like manner
2532
και
also
5613
ως
as
1096
εγένετο
it happened
1722
εν
in
3588
ταις
the
2250
ημέραις
days
*
Λωτ
of Lot;
2068
ήσθιον
they ate,
4095
έπινον
they drank,
59
ηγόραζον
they were buying,
4453
επώλουν
they were selling,
5452
εφύτευον
they were planting,
3618
ωκοδόμουν
they were building;
17:29
3739
-
1161
η δε
but in which
2250
ημέρα
day
1831
-*
εξήλθε Λωτ
Lot went forth
575
από
from
*
Σοδόμων
Sodom,
1026
έβρεξε
it rained
4442
πυρ
fire
2532
και
and
2303
θείον
sulphur
575
απ΄
from
3772
ουρανού
heaven,
2532
και
and
622
απώλεσεν
it destroyed
537
άπαντας
all.
17:30
2596
κατά
According to
3778
ταύτα
these
things
1510.8.3
έσται
it will be
3739
η
in which
2250
ημέρα
day
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
του
of
444
ανθρώπου
man
601
αποκαλύπτεται
is revealed.
17:31
1722
εν
In
1565
εκείνη
that
3588
τη
2250
ημέρα
day
3739
ος
the one who
1510.8.3
έσται
shall be
1909
επί
upon
3588
του
the
1430
δώματος
roof,
2532
και
and
3588
τα
4632
σκεύη αυτού
his items
1722
εν
in
3588
τη
the
3614
οικία
house,
3361
μη
let him not
2597
καταβάτω
go down
142
άραι
to take
1473
αυτά
them!
2532
και
And
3588
ο
the one
1722
εν
in
3588
τω
the
68
αγρώ
field,
3668
ομοίως
in like manner,
3361
μη
let him not
1994
επιστρεψάτω
return
1519
εις
to
3588
τα
the
things
3694
οπίσω
behind!
17:32
3421
μνημονεύετε
Remember
3588
της
1135
-*
γυναικός Λωτ
Lot's wife!
17:33
3739
ος
Who
1437
εάν
ever
2212
ζητήση
should seek
3588
την
5590
-
1473
ψυχήν αυτού
[
2
his soul
4982
σώσαι
1
to preserve]
622
απολέσει
shall lose
1473
αυτήν
it;
2532
και
and
3739
ος
who
1437
εάν
ever
622
απολέση
should lose
1473
αυτήν
it
2225
-
1473
ζωογονήσει αυτήν
brings it forth alive.
17:34
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
3778
ταύτη
In this
3588
τη
3571
νυκτί
night
1510.8.6
έσονται
there will be
1417
δύο
two
1909
επί
upon
2825
κλίνης
[
2
bed
1520
μιάς
1
one];
3588
ο
the
1520
εις
one
3880
παραληφθήσεται
will be taken,
2532
και
and
3588
ο
the
2087
έτερος
other
863
αφεθήσεται
will be left.
17:35
1417
δύο
Two
women
1510.8.6
έσονται
will be
229
αλήθουσαι
grinding
1909
-
3588
-
1473
επί το αυτό
together;
1520
μία
one
3880
παραληφθήσεται
will be taken,
2532
και
and
3588
η
the
2087
ετέρα
other
863
αφεθήσεται
will be left.
17:36
1417
δύο
Two
men
1510.8.6
έσονται
shall be
1722
εν
in
3588
τω
the
68
αγρώ
field;
3588
ο
the
1520
εις
one
3880
παραληφθήσεται
will be taken
2532
και
and
3588
ο
the
2087
έτερος
other
863
αφεθήσεται
will be left.
17:37
2532
και
And
611
αποκριθέντες
responding
3004
λέγουσιν
they say
1473
αυτώ
to him,
4226
που
Where,
2962
κύριε
O Lord?
3588
-
1161
ο δε
And
2036
είπεν
he said
1473
αυτοίς
to them,
3699
όπου
Where
3588
το
the
4983
σώμα
body,
1563
εκεί
there
4863
συναχθήσονται
[
3
will be gathered
3588
οι
1
the
105
αετοί
2
eagles].
Compare Luke 17:24 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 17:24-37
Apostolic Bible