Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 12
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 12:51-57
12:51
1380
δοκείτε
Do you think
3754
ότι
that
1515
ειρήνην
[
3
peace
3854
παρεγενόμην
1
I came
1325
δούναι
2
to execute]
1722
εν
upon
3588
τη
the
1093
γη
earth?
3780
ουχί
No,
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
237.1
αλλ΄ η
but only
1267
διαμερισμόν
division.
12:52
1510.8.6
-
1063
έσονται γαρ
For there will be
575
από
from
3588
του
3568
νυν
now
on
4002
πέντε
five
1722
εν
in
3624
οίκω
[
2
house
1520
ενί
1
one]
1266
διαμεμερισμένοι
being divided --
5140
τρείς
three
1909
επί
against
1417
δυσί
two,
2532
και
and
1417
δύο
two
1909
επί
against
5140
τρισί
three.
12:53
1266
διαμερισθήσεται
[
2
shall be divided
3962
πατήρ
1
Father]
1909
εφ΄
against
5207
υιώ
son,
2532
και
and
5207
υιός
son
1909
επί
against
3962
πατρί
father;
3384
μήτηρ
mother
1909
επί
against
2364
θυγατρί
daughter,
2532
και
and
2364
θυγάτηρ
daughter
1909
επί
against
3384
μητρί
mother;
3994
πενθερά
mother-in-law
1909
επί
against
3588
την
the
3565
νύμφην
daughter-in-law,
1473
-
2532
αυτής και
and she,
3565
νύμφη
the
daughter-in-law,
1909
επί
against
3588
την
3994
-
1473
πενθεράν αυτης
her mother-in-law.
12:54
3004
-
1161
έλεγε δε
And he said
2532
και
also
3588
τοις
to the
3793
όχλοις
multitudes,
3752
όταν
Whenever
1492
ίδητε
you should behold
3588
την
the
3507
νεφέλην
cloud
393
ανατέλλουσαν
arising
575
από
from
1424
δυσμών
the
west,
2112
ευθέως
immediately
3004
λέγετε
you say,
3655
όμβρος
A heavy shower
2064
έρχεται
comes;
2532
και
and
1096
γίνεται
it happens
3779
ούτω
thus.
12:55
2532
και
And
3752
όταν
whenever
3558
νότον
a south
wind
4154
πνέοντα
is being blown,
3004
λέγετε
you say
3754
ότι
that,
2742
-
1510.8.3
καύσων έσται
It will be a burning wind;
2532
και
and
1096
γίνεται
it happens.
12:56
5273
υποκριταί
Hypocrites,
3588
το
the
4383
πρόσωπον
surface
3588
του
of the
3772
ουρανού
heaven
2532
και
and
3588
της
of the
1093
γης
earth
1492
οίδατε
you know
1381
δοκιμάζειν
to distinguish,
3588
τον
1161
δε
but
concerning
2540
-
3778
καιρόν τούτον
this time,
4459
πως
how
3756
ου
do you not
1381
δοκιμάζετε
distinguish?
12:57
5100
-
1161
τι δε
And why
2532
και
even
575
αφ΄
of
1438
εαυτών
yourselves
3756
ου
do you not
2919
κρίνετε
judge
3588
το
what is
1342
δίκαιον
just?
Compare Luke 12:51 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 12:51-57
Apostolic Bible