Amos 5

  5:1   191 ακούσατε Hear 3588 τον the 3056 λόγον word 2962 κυρίου of the lord 3739 ον which 1473 εγώ I 2983 λαμβάνω take up 1909 εφ΄ against 1473 υμάς you -- 2355 θρήνον a lamentation! 3624 οίκος The house 3588 του   * Ισραήλ of Israel 4098 έπεσεν fell; 3765 ουκέτι no longer 3361 μη should 4369 προσθήσει it proceed 3588 του   450 αναστήναι to rise.   5:2   3933 παρθένος Virgin * Ισραήλ Israel 4968.4 έσφαλεν tripped 1909 επί upon 3588 της   1093-1473 γης αυτού its land; 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is none 3588 ο   450-1473 ανιστών αυτήν raising her up.   5:3   1360 διότι For 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God, 3588 η The 4172 πόλις city 1537 εξ from out 3739 ης of which 1607 εξεπορεύοντο went 5507 χίλιοι a thousand, 5275 υπολειφθήσονται shall be left with 1540 εκατόν a hundred; 2532 και and 1537 εξ from out 3739 ης of which 1607 εξεπορεύοντο went forth 1540 εκατόν a hundred, 5275 υπολειφθήσονται shall be left 1176 δέκα ten 3588 τω to the 3624 οίκω house * Ισραήλ of Israel.   5:4   1360 διότι For 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 4314 προς to 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 1567 εκζητήσατε Inquire of 1473 με me! 2532 και and 2198 ζήσεσθε you shall live.   5:5   2532 και And 3361 μη do not 1567 εκζητείτε seek after * Βαιθήλ Beth-el, 2532 και and 1519 εις into * Γαλγαλά Gilgal 3361-1531 μη εισπορεύεσθε enter not, 2532 και and 1909 επί by 3588 το   5421 φρεαρ Well 3588 του of the 3727 όρκου Oath 3361-1224 μη διαβαίνετε do not pass over! 3754 ότι For * Γαλγαλά Gilgal, 162 αιχμαλωτευομένη by capturing 162 αιχμαλωτευθήσεται shall be captured, 2532 και and * Βαιθήλ Beth-el 1510.8.3 έσται will be 5613 ως as 3756 ουχ not 5224 υπάρχουσα existing.   5:6   1567 εκζητήσατε Inquire of 3588 τον the 2962 κύριον lord, 2532 και and 2198 ζήσατε live! 3704 όπως so that 3361 μη [⁴should not 353.1 αναλάμψη ⁵blaze up 5613 ως ⁶as 4442 πυρ ⁷fire 3588 ο ¹the 3624 οίκος ²house * Ιωσήφ ³of Joseph], 2532 και and 2719 καταφάγη it should devour 1473 αυτόν him, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there shall not be 3588 ο the one 4570 σβέσων extinguishing 3588 τω to the 3624 οίκω house * Ισραήλ of Israel.   5:7   3588 ο The one 4160 ποιών appointing 1519 εις [²in 5311 ύψος ³the height 2917 κρίμα ¹judgment], 2532 και even 1343 δικαιοσύνην [²righteousness 1519 εις ³for 1093 γην ⁴the earth 5087 έθηκεν ¹established];   5:8   3588 ο The one 4160 ποιών making 3956 πάντα all things, 2532 και and 3343.2 μετασκευάζων fashioning them differently, 2532 και and 1624 εκτρέπων turning 1519 εις [²into 4404 τοπρωϊ ³the morning 4639 σκιάν ¹the shadow], 2532 και and 2250 ημέραν [²day 1519 εις ³into 3571 νύκτα ⁴night 4951.5 συσκοτάζων ¹darkening]; 3588 ο the one 4341 προσκαλούμενος calling on 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 1632 εκχέων pouring 1473 αυτό it 1909 επί upon 4383 πρόσωπον the face 3588 της of the 1093 γης earth -- 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God 3841 παντοκράτωρ almighty 3686-1473 όνομα αυτώ is his name.   5:9   3588 ο The one 1244 διαιρών dividing 4938.1 συντριμμόν conflict 1909 επί into 2479 ισχύν strength, 2532 και and 5004 ταλαιπωρίαν [²misery 1909 επί ³upon 3794 οχύρωμα ⁴the fortress 1863 επάγων ¹the one bringing].   5:10   3404 εμίσησαν They detested 1722 εν [²at 4439 πύλαις ³the gates 1651 ελέγχοντα ¹the one reproving], 2532 και and 3056 λόγον [³word 3741 όσιον ²the sacred 948 εβδελύξαντο ¹they abhorred].   5:11   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 446.2 ανθ΄ ων because 2628.1 κατεκονδύλιζεν they struck [²with their fist 4434 πτωχούς ¹the poor], 2532 και and 1435 δώρα [³gifts 1588 εκλεκτά ²choice 1209 εδέξασθε ¹they took] 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them; 3624 οίκους [³houses 3587.3 ξυστούς ²planed 3618 ωκοδομήσατε ¹seeing that you built], 2532 και that 3766.2 ου μη in no way 2730 κατοικήσητε shall you dwell 1722 εν in 1473 αυτοίς them; 290 αμπελώνας [³vineyards 1938.1 επιθυμητούς ²desirable 5452 εφυτεύσατε ¹you planted], 2532 και but 3766.2 ου μη in no way 4095 πίητε should you drink 3588 τον   3631-1473 οίνον αυτών of their wine.   5:12   3754 ότι For 1097 έγνων I knew 4183 πολλάς many 763 ασεβείας impious deeds 1473 υμών of yours, 2532 και and 2478 ισχυραί [²mighty 3588 αι   266 αμαρτίαι ³sins 1473 υμών ¹your] -- 2662 καταπατούντες trampling 1342 δίκαιον the just, 2983 λαμβάνοντες taking 235.1 αλλάγματα prices, 2532 και and 3993 πένητας [²the needy 1722 εν ³at 4439 πύλαις ⁴the gates 1578 εκκλίνοντες ¹turning aside].   5:13   1223 διά Because of 3778 τούτο this, 3588 ο the one 4920 συνιών perceiving 1722 εν in 2540-1565 καιρώ εκείνω that time 4623 σιωπήσεται shall keep silent, 3754 ότι for 2540 καιρός the time 4190-1510.2.3 πονηρός εστιν is evil.   5:14   1567 εκζητήσατε Inquire of 3588 το the 2570 καλόν good, 2532 και and 3361 μη not 3588 το the 4190 πονηρόν wicked! 3704 όπως so that 2198 ζήσητε you should live. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3779 ούτως thus -- 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 ο   3841 παντοκράτωρ almighty 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 2036 είπατε you spoke, saying,   5:15   3404 μεμισήκαμεν We have detested 3588 τα the 4190 πονηρά evil things, 2532 και and 25 ηγαπήσαμεν we loved 3588 τα the 2570 καλά good things. 2532 και Then 600 αποκαταστήσατε restore 1722 εν [²in 4439 πύλαις ³the gates 2917 κρίμα ¹judgment]! 3704 όπως so that 1653 ελεήση [⁴should show mercy on 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God 3588 ο   3841 παντοκράτωρ ³almighty] 3588 τους the 4035.2 περιλοίπους residue * Ιωσήφ of Joseph.   5:16   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 ο   3841 παντοκράτωρ almighty, 1722 εν In 3956 πάσαις all 4113 πλατείαις squares shall be 2870 κοπετός a beating of the breast, 2532 και and 1722 εν in 3956 πάσαις all 3598 οδοίς ways 2046 ρηθήσεται it shall be said, 3759 ουαί Woe, 3759 ουαί woe. 2564 κληθήσεται [²shall be called 1092 γεωργός ¹The farmer] 1519 εις unto 3997 πένθος mourning, 2532 και and 1519 εις for 2870 κοπετόν beating of the breast, 2532 και and 1519 εις for 1492 ειδότας knowing 2355 θρήνον wailing.   5:17   2532 και Even 1722 εν in 3956 πάσαις all 3598 οδοίς the ways 2870 κοπετός a beating of the breast. 1360 διότι For 2064 ελεύσομαι I shall go 1223 διά through 3319-1473 μέσου σου your midst, 2036 είπε said 2962 κύριος the lord.   5:18   3759 ουαί Woe, 3588 οι O ones 1937 επιθυμούντες desiring 3588 την the 2250 ημέραν day 2962 κυρίου of the lord, saying, 2444 ινατί What is 3778 αύτη this, 1473 ημίν [⁵to us 3588 η ¹the 2250 ημέρα ²day 3588 του ³of the 2962 κυρίου ⁴ lord]? 2532 και Even 1473 αυτή this 1510.2.3 εστί is 4655 σκότος darkness 2532 και and 3756 ου not 5457 φως light.   5:19   3739 ον It will be in which 5158 τρόπον manner 1437 εάν if 5343 φυγη [²should flee 444 άνθρωπος ¹a man] 1537 εκ from 4383 προσώπου the face 3023 λέοντος of a lion, 2532 και and 1706 εμπέση [²should fall 1473 αυτώ ³to him 715 άρκος ¹a bear]. 2532 και And 1530 εισπηδήση he should rush 1519 εις into 3588 τον   3624 οίκον his house, 2532 και and 562.1 απερείσηται should fasten 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτού his hands 1909 επί upon 3588 τον the 5109 τοίχον wall, 2532 και and 1143 δάκη [²should bite 1473 αυτόν ³it 3789 όφις ¹a serpent].   5:20   3780 ουχί Is not 4655 σκότος darkness 3588 η the 2250 ημέρα day 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and 3756 ου not 5457 φως light? 2532 και and 1105 γνόφος dimness, 3756 ουκ not 2192 έχων having 5338 φέγγος brightness 1473 αύτη in it?   5:21   3404 μεμίσηκα I have detested, 683 απώσμαι I have thrust away 1859-1473 εορτάς υμών your holiday feasts, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 3750.1 οσφρανθώ shall I savor 1722 εν in 3588 ταις   3831-1473 πανηγύρεσιν υμών your festivals.   5:22   1360 διότι For 1437 εάν if 5342 ενέγκητέ you should bring 1473 μοι to me 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 2532 και and 2378-1473 θυσίας υμών your sacrifice offerings, 3756 ου I will not 4327 προσδέξομαι favorably receive them. 2532 και And 4992 σωτηρίου [⁵deliverance offering 2015 επιφανείας ³the grandeur 1473 υμών ⁴of your 3756 ουκ ¹I will not 1914 επιβλέψομαι ²look upon].   5:23   3179 μετάστησον Remove 575 απ΄ from 1473 εμού me 2279 ήχον the sound 5603-1473 ωδών σου of your odes! 2532 και and 5568 ψαλμόν [³the psalm 3708.1-1473 οργάνων σου ⁴of your instruments 3756 ουκ ¹I will not 191 ακούσομαι ²hear].   5:24   2532 και And 2947 κυλισθήσεται [²shall roll down 5613 ως ³as 5204 ύδωρ ⁴water 2917 κρίμα ¹judgment], 2532 και and 1343 δικαιοσύνη righteousness 5613 ως as 5493 χειμάρρους [²rushing stream 4.2 άβατος ¹an impassable].   5:25   3361 μη Did 4968 σφάγια [³victims for slaughter 2532 και ⁴and 2378 θυσίας ⁵sacrifices 4374 προσηνέγκατέ ¹you bring near 1473 μοι ²to me], 3624 οίκος O house * Ισραήλ of Israel, 5062 τεσσαράκοντα for forty 2094 έτη years 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness?   5:26   2532 και And 353 ανελάβετε you took up 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του   * Μολόχ of Molech, 2532 και and 3588 το the 798 άστρον star 3588 του   2316-1473 θεού υμών of your god, * Ραιφάν Raiphan, 3588 τους the 5179 τύπους impressions 1473 αυτών of them 3739 ους which 4160 εποιήσατε you made 1438 εαυτοίς for yourselves.   5:27   2532 και And 3351 μετοικιώ I will displace 1473 υμάς you 1900 επέκεινα beyond * Δαμασκού Damascus, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord. 3588 ο   2316 θεός God 3841 παντοκράτωρ almighty 3686 όνομα is the name 1473 αυτώ to him.