Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 4
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 4:23-31
4:23
630
-
1161
απολυθέντες δε
And having been released,
2064
ήλθον
they came
4314
προς
to
3588
τους
their
2398
ιδίους
own,
2532
και
and
518
απήγγειλαν
reported
3745
όσα
as much as
4314
προς
[
7
to
1473
αυτούς
8
them
3588
οι
1
the
749
αρχιερείς
2
chief priests
2532
και
3
and
3588
οι
4
the
4245
πρεσβύτεροι
5
elders
2036
είπον
6
said].
4:24
3588
οι
1161
δε
And
191
ακούσαντες
having heard,
3661
ομοθυμαδόν
with one accord
142
ήραν
they lifted
5456
φωνήν
a voice
4314
προς
to
3588
τον
2316
θεόν
God,
2532
και
and
2036
είπον
said,
1203
δέσποτα
O Master,
1473
συ
you
are
3588
ο
2316
θεός
God,
3588
ο
the one
4160
ποιήσας
making
3588
τον
the
3772
ουρανόν
heaven,
2532
και
and
3588
την
the
1093
γην
earth,
2532
και
and
3588
την
the
2281
θάλασσαν
sea,
2532
και
and
3956
πάντα
all
3588
τα
the
things
1722
εν
in
1473
αυτοίς
them;
4:25
3588
ο
the one
1223
διά
[
2
through
4750
στόματος
3
the
mouth
*
Δαβίδ
4
of David
3588
του
3816
-
1473
παιδός σου
5
your servant
2036
ειπών
1
having spoken],
2444
ινατί
Why do
5433
εφρύαξαν
[
2
neigh
1484
έθνη
1
nations],
2532
και
and
2992
λαοί
peoples
3191
εμελέτησαν
meditate upon
2756
κενά
vain
things
?
4:26
3936
παρέστησαν
[
5
stood
3588
οι
1
The
935
βασιλείς
2
kings
3588
της
3
of the
1093
γης
4
earth],
2532
και
and
3588
οι
the
758
άρχοντες
rulers
4863
συνήχθησαν
gathered
1909
-
3588
-
1473
επί το αυτό
together
2596
κατά
against
3588
του
the
2962
κυρίου
Lord,
2532
και
and
2596
κατά
against
3588
του
5547
-
1473
χριστού αυτού
his Christ.
4:27
4863
-
1063
συνήχθησαν γαρ
For they gathered together
1909
επ΄
in
225
αληθείας
truth
1909
επί
against
3588
τον
the
39
άγιον
holy one,
3816
-
1473
παίδά σου
your servant
*
Ιησούν
Jesus,
3739
ον
whom
5548
έχρισας
you anointed --
*-
5037
Ηρώδης τε
both Herod
2532
και
and
*
Πόντιος
Pontius
*
Πιλάτος
Pilate,
4862
συν
with
1484
έθνεσι
nations,
2532
και
and
2992
λαοίς
peoples
*
Ισραήλ
of Israel,
4:28
4160
ποιήσαι
to do
3745
όσα
as much as
3588
η
5495
-
1473
χείρ σου
your hand
2532
και
and
3588
η
1012
-
1473
βουλή σου
your counsel
4309
προώρισε
predefined
1096
γενέσθαι
to take place.
4:29
2532
και
And
3569
τα νυν
at present,
2962
κύριε
O Lord,
1896
έπιδε
look
1909
επί
upon
3588
τας
547
-
1473
απειλάς αυτών
their intimidations,
2532
και
and
1325
δος
grant
3588
τοις
to
1401
-
1473
δούλοις σου
your servants
3326
μετά
with
3954
-
3956
παρρησίας πάσης
every open manner
2980
λαλείν
to speak
3588
τον
3056
-
1473
λόγον σου
your word!
4:30
1722
εν
in
3588
τω
the
thing
3588
την
5495
-
1473
χείρά σου
[
2
your hand
1614
-
1473
εκτείνείν σε
1
you stretching out]
1519
εις
for
2392
ίασιν
healing;
2532
και
and
4592
σημεία
signs
2532
και
and
5059
τέρατα
miracles
1096
γίνεσθαι
to take place
1223
διά
through
3588
του
the
3686
ονόματος
name
3588
του
39
αγίου
[
2
holy
3816
παιδός
3
servant
1473
σου
1
of your]
*
Ιησού
Jesus.
4:31
2532
και
And
1189
-
1473
δεηθέντων αυτών
in their beseeching
4531
εσαλεύθη
[
7
was shaken
3588
ο
1
the
5117
τόπος
2
place
1722
εν
3
in
3739
ω
4
which
1510.7.6
ήσαν
5
they were
4863
συνηγμένοι
6
being gathered together],
2532
και
and
4130
επλήσθησαν
they were [
2
filled
537
άπαντες
1
all
4151
πνεύματος
4
spirit
39
αγίου
3
of holy],
2532
και
and
2980
ελάλουν
they spoke
3588
τον
the
3056
λόγον
word
3588
του
2316
θεού
of God
3326
μετά
with
3954
παρρησίας
confidence.
Compare Acts 4:23 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 4:23-31
Apostolic Bible