Luther1912_Strongs(i)
1
H5782
Mache dich auf
H5782
, mache dich auf
H6726
, Zion
H3847
! Zieh
H5797
deine Stärke
H3847
an
H3847
, schmücke
H8597 H899
dich herrlich
H6944
, du heilige
H5892
Stadt
H3389
Jerusalem
H3254
! Denn es wird hinfort
H6189
kein Unbeschnittener
H2931
oder Unreiner
H935
zu dir hineingehen .
2
H5287
Schüttle
H6083
den Staub
H6965
ab, stehe auf
H3427
, du gefangenes
H3389
Jerusalem
H6605
! Mache
H6605
dich los
H4147
von den Banden
H6677
deines Halses
H7628
, du gefangene
H1323
Tochter
H6726
Zion!
3
H559
Denn also spricht
H3068
der HERR
H2600
: Ihr seid umsonst
H4376
verkauft
H3701
; ihr sollt auch ohne Geld
H1350
gelöst werden.
4
H559
Denn so spricht
H136
der HERR
H3069
HERR
H5971
: Mein Volk
H3381
zog
H7223
am ersten
H3381
hinab
H4714
nach Ägypten
H1481
, daß es daselbst Gast
H804
wäre; und Assur
H657
hat ihm ohne Ursache
H6231
Gewalt getan.
5
H5002
Aber wie tut man mir jetzt allhier! spricht
H3068
der HERR
H5971
. Mein Volk
H2600
wird umsonst
H3947
hingerafft
H4910
; seine Herrscher
H3213
machen eitel Heulen
H5002
, spricht
H3068
der HERR
H8034
, und mein Name
H8548
wird immer
H3117
täglich
H5006
gelästert .
6
H5971
Darum soll mein Volk
H8034
meinen Namen
H3045
kennen
H3117
zu derselben Zeit
H1696
; denn ich bin’s, der da spricht : Hier bin ich!
7
H4998
Wie lieblich
H2022
sind auf den Bergen
H7272
die Füße
H1319
der Boten
H7965
, die da Frieden
H8085
verkündigen
H2896
, Gutes
H1319
predigen
H3444
, Heil
H8085
verkündigen
H559
, die da sagen
H6726
zu Zion
H430
: Dein Gott
H4427
ist
H4427
König!
8
H6822
Deine Wächter
H5375
rufen
H5375
laut
H6963
mit ihrer Stimme
H6963 H7442
und rühmen
H3162
miteinander
H5869 H5869
; denn man wird’s mit Augen
H7200
sehen
H3068
, wenn der HERR
H6726
Zion
H7725
bekehrt .
9
H6476
Laßt fröhlich
H3162
sein und miteinander
H7442
rühmen
H2723
das Wüste
H3389
zu Jerusalem
H3068
; denn der HERR
H5971
hat sein Volk
H5162
getröstet
H3389
und Jerusalem
H1350
gelöst .
10
H3068
Der HERR
H2834
hat offenbart
H6944
seinen heiligen
H2220
Arm
H5869
vor den Augen
H1471
aller Heiden
H776
, daß aller Welt
H657
Enden
H7200
sehen
H3444
das Heil
H430
unsers Gottes .
11
H5493
Weicht
H5493
, weicht
H3318
, zieht
H3318
aus
H5060
von dannen und rührt
H2931
kein Unreines
H3318
an; geht aus
H8432
von
H1305
ihr, reinigt
H3068
euch, die ihr des HERRN
H3627
Geräte
H5375
tragt!
12
H2649
Denn ihr sollt nicht mit Eile
H3318
ausziehen
H4499
noch mit Flucht
H3212
wandeln
H3068
; denn der HERR
H6440
wird vor
H1980
euch her ziehen
H430
; und der Gott
H3478
Israels
H622
wird euch sammeln .
13
H5650
Siehe, mein Knecht
H7919
wird weislich
H7311
tun und wird erhöht
H3966
und sehr
H1361
hoch
H5375
erhaben sein.