Ezekiel 12:3-12 ואתה Therefore, thou בן son אדם of man, עשׂה prepare לך כלי thee stuff גולה for removing, וגלה and remove יומם by day לעיניהם in their sight; וגלית and thou shalt remove ממקומך from thy place אל to מקום place אחר another לעיניהם in their sight: אולי it may be יראו they will consider, כי though בית house. מרי a rebellious המה׃ they

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H859 ואתה Therefore, thou H1121 בן son H120 אדם of man, H6213 עשׂה prepare H3627 לך כלי thee stuff H1473 גולה for removing, H1540 וגלה and remove H3119 יומם by day H5869 לעיניהם in their sight; H1540 וגלית and thou shalt remove H4725 ממקומך from thy place H413 אל to H4725 מקום place H312 אחר another H5869 לעיניהם in their sight: H194 אולי it may be H7200 יראו they will consider, H3588 כי though H1004 בית house. H4805 מרי a rebellious H1992 המה׃ they

4 H3318 והוצאת Then shalt thou bring forth H3627 כליך thy stuff H3627 ככלי as stuff H1473 גולה for removing: H3119 יומם by day H5869 לעיניהם in their sight, H859 ואתה and thou H3318 תצא shalt go forth H6153 בערב at even H5869 לעיניהם in their sight, H4161 כמוצאי as they that go forth H1473 גולה׃ into captivity.

5 H5869 לעיניהם in their sight, H2864 חתר Dig H7023 לך בקיר thou through the wall H3318 והוצאת׃ and carry out

6 H5869 לעיניהם In their sight H5921 על upon H3802 כתף shoulders, H5375 תשׂא shalt thou bear H5939 בעלטה in the twilight: H3318 תוציא carry forth H6440 פניך thy face, H3680 תכסה thou shalt cover H3808 ולא not H7200 תראה that thou see H853 את H776 הארץ the ground: H3588 כי for H4159 מופת thee a sign H5414 נתתיך I have set H1004 לבית unto the house H3478 ישׂראל׃ of Israel.

7 H6213 ואעשׂ And I did H3651 כן so H834 כאשׁר as H6680 צויתי I was commanded: H3627 כלי my stuff H3318 הוצאתי I brought forth H3627 ככלי as stuff H1473 גולה for captivity, H3119 יומם by day, H6153 ובערב and in the even H2864 חתרתי I digged H7023 לי בקיר through the wall H3027 ביד with mine hand; H5939 בעלטה in the twilight, H3318 הוצאתי I brought forth H5921 על upon H3802 כתף shoulder H5375 נשׂאתי I bore H5869 לעיניהם׃ in their sight.

8 H1961 ויהי came H1697 דבר the word H3068 יהוה of the LORD H413 אלי unto H1242 בבקר And in the morning H559 לאמר׃ me, saying,

9 H1121 בן Son H120 אדם of man, H3808 הלא hath not H559 אמרו said H413 אליך unto H1004 בית the house H3478 ישׂראל of Israel, H1004 בית house, H4805 המרי the rebellious H4100 מה thee, What H859 אתה thou? H6213 עשׂה׃ doest

10 H559 אמר Say H413 אליהם thou unto H3541 כה them, Thus H559 אמר saith H136 אדני the Lord H3069 יהוה GOD; H5387 הנשׂיא the prince H4853 המשׂא burden H2088 הזה This H3389 בירושׁלם in Jerusalem, H3605 וכל and all H1004 בית the house H3478 ישׂראל of Israel H834 אשׁר that H1992 המה H8432 בתוכם׃ among

11 H559 אמר Say, H589 אני I H4159 מופתכם your sign: H834 כאשׁר like as H6213 עשׂיתי I have done, H3651 כן so H6213 יעשׂה shall it be done H1473 להם בגולה unto them: they shall remove H7628 בשׁבי into captivity. H1980 ילכו׃ go

12 H5387 והנשׂיא And the prince H834 אשׁר that H8432 בתוכם among H413 אל upon H3802 כתף shoulder H5375 ישׂא them shall bear H5939 בעלטה in the twilight, H3318 ויצא and shall go forth: H7023 בקיר through the wall H2864 יחתרו they shall dig H3318 להוציא to carry out H6440 בו פניו his face, H3680 יכסה thereby: he shall cover H3282 יען that H834 אשׁר that H3808 לא not H7200 יראה see H5869 לעין with eyes. H1931 הוא he H853 את H776 הארץ׃ the ground