Zechariah 11

  1 G1272ΔιάνοιξονOpen¹ G3588ὁ  G3030ΛίβανοςO Libanus² G3588τὰς  G2374θύραςdoors³ G4771σουthy⁴ G2532καὶand⁵ G2719καταφαγέτωlet devour⁶ G4442πῦρthe fire⁷ G3588τὰς  G2748κέδρουςcedars⁸ G4771σουthy⁹

  2 G3649ὈλολυξάτωLet howl¹ G4104.1πίτυςthe pine² G1360διότιbecause³ G4098πέπτωκεhas fallen⁵ G2748κέδροςthe cedar⁴ G3754ὅτιfor⁶ G3171μεγάλωςgreatly⁸ G3175μεγιστᾶνεςthe mighty men⁷ G5003ἐταλαιπώρησανhave been afflicted⁹ G3649ὀλολύξατεhowl¹⁰  δρύες   τῆς   Βασανίτιδος  G3754ὅτι   κατεσπάσθη  G3588ὁ  G1409.1δρυμὸς  G3588ὁ   σύμφυτος. 

  3 G5456Φωνὴvoice¹ G2354θρηνούντωνof mourning³ G4166ποιμένωνshepherds² G3754ὅτιfor⁴ G5003τεταλαιπώρηκενis brought low⁷ G3588ἡ  G3172μεγαλωσύνηgreatness⁵ G846αὐτῶνtheir⁶ G5456φωνὴvoice⁸ G5612ὠρυομένωνof roaring¹⁰ G3023λεόντωνlions⁹ G3754ὅτιfor¹¹ G5003τεταλαιπώρηκεis brought down¹⁵ G3588τὸ  G5432.1φρύαγμαpride¹³ G3588τοῦ  G2446ἸορδάνουJordan¹⁴

  4 G3592ΤάδεThus¹ G3004λέγειsaith² G2962Κύριοςthe Lord³ G3841παντοκράτωρAlmighty⁴ G4165ποιμαίνετεFeed⁵ G3588τὰthe⁶ G4263πρόβαταsheep⁷ G3588τῆςof the⁸ G4967σφαγῆςslaughter⁹

  5 G3739ἃwhich¹ G3588οἱ  G2932κτησάμενοιpossessors² G4969κατέσφαζονhave slain³ G2532καὶand⁴ G3766.2οὐnot⁵ μεταμετεμέλοντοhave repented⁶ G2532καὶ  G3588οἱ  G4453πωλοῦντεςthey that sold⁷ G846αὐτὰthem⁸ G3004ἔλεγονsaid⁹ G2127εὐλογητὸςBlessed be¹⁰ G2962Κύριοςthe Lord¹¹ G2532καὶ  G4147πεπλουτήκαμενwe have become rich¹² G2532καὶand¹³ G3588οἱ  G4166ποιμένεςshepherds¹⁴ G846αὐτῶνtheir¹⁵ G3766.2οὐκno¹⁶ G3958ἔπασχονhave suffered¹⁷ G3762οὐδὲνsorrow¹⁸ G1909ἐπʼfor¹⁹ G846αὐτοῖςthem²⁰

  6 G1223ΔιατοῦτοTherefore¹ G3766.2οὐwill² G5339φείσομαιno longer have mercy³ G3765οὐκέτι  G1909ἐπὶupon⁴ G3588τοὺςthe⁵ G2730κατοικοῦνταςinhabitants⁶ G3588τὴνof the⁷ G1093γῆνland⁸ G3004λέγειsaith⁹ G2962Κύριοςthe Lord¹⁰ G2532καὶ  G2400ἰδοὺbut¹¹ G1473ἐγὼbehold¹² G3860παραδίδωμιI will deliver up¹³ G3588τοὺςthe¹⁴ G444ἀνθρώπουςmen¹⁵ G1538ἕκαστονevery one¹⁶ G1527εἰςinto¹⁷ G5495χεῖραthe hand¹⁸ G3588τοῦof his¹⁹ G4139πλησίονneighbour²⁰ G846αὐτοῦ  G2532καὶand²¹ G1527εἰςinto²² G5495χεῖραthe hand²³ G935βασιλέωςof his king²⁴ G846αὐτοῦ  G2532καὶand²⁵ G2629κατακόψουσιthey shall destroy²⁶ G3588τὴνthe²⁷ G1093γῆνland²⁸ G2532καὶand²⁹ G3766.2οὐI will not³⁰ G3379μὴ  G1807ἐξέλωμαιrescue³¹ G1537ἐκout of³² G5495χειρὸςtheir hand³³ G846αὐτῶν 

  7 G2532ΚαὶAnd¹ G4165ποιμανῶwill tend² G3588τὰthe³ G4263πρόβαταflock⁴ G3588τῆςof⁵ G4967σφαγῆςslaughter⁶ G1527εἰςin⁷ G3588τὴνthe⁸  Χαναανίτινland⁹ G2532καὶof Chanaan:¹⁰ G2983λήψομαιwill take¹¹ G1683ἐμαυτῷfor myself¹² G1417.1δύοtwo¹³ G4464ῥάβδουςrods;¹⁴ G3588τὴνthe¹⁵ G3303μὲνone¹⁶ G1527μίανI¹⁷ G2564ἐκάλεσαcalled¹⁸  Κάλλος  G2532καὶand²⁰ G3588τὴνthe²¹ G2087ἑτέρανother²² G2564ἐκάλεσαI called²³ G4979.1ΣχοίνισμαLine;²⁴ G2532καὶand²⁵ G4165ποιμανῶI will tend²⁶ G3588τὰthe²⁷ G4263πρόβαταflock.²⁸

  8 G2532ΚαὶAnd¹ G1808ἐξαρῶI will cut off² G3588τοὺς  G5140τρεῖςthree³ G4166ποιμέναςshepherds⁴ G1722ἐνin⁵ G1527μηνὶmonth⁷ G1527ἑνὶone⁶ G2532καὶand⁸ G925βαρυνθήσεταιshall grieve¹⁰ G3588ἡ  G5590ψυχήsoul¹¹ G1473μουmy⁹ G1909ἐπʼover¹² G846αὐτοὺςthem¹³ G2532καὶ  G1063γὰρfor¹⁴ G3588αἱ  G5590ψυχαὶsouls¹⁵ G846αὐτῶνtheir¹⁶ G5619ἐπωρύοντοcried out¹⁷ G1909ἐπʼagainst¹⁹ G1473ἐμέme¹⁸

  9 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπαI said² G3766.2οὐnot⁴ G4165ποιμανῶI will tend³ G4771ὑμᾶςyou⁵ G3588τὸ  G599ἀποθνῆσκονthat which dies⁶ G599ἀποθνησκέτωlet it die⁷ G2532καὶand⁸ G3588τὸ  G1587ἐκλεῖπονthat which falls off⁹ G1587ἐκλιπέτωlet it fall off¹⁰ G2532καὶand¹¹ G3588τὰ  G2645κατάλοιπαthe rest¹² G2719κατεσθιέτωσανlet eat¹³ G1538ἕκαστοςevery one¹⁴ G3588τὰς  G4561σάρκαςthe flesh¹⁵ G3588τοῦ  G4139πλησίονof his neighbour¹⁶ G846αὐτοῦhis¹⁷

  10 G2532ΚαὶAnd¹ G2983λήψομαιI will take² G3588τὴν  G4464ῥάβδονstaff⁴ G1473μουmy³ G3588τὴν  G2570καλὴνbeautiful⁵ G2532καὶand⁶ G641ἀποῤῥίψωcast⁷ G846αὐτὴνit⁸ G3739τοῦthat⁹  διασκεδάσαιI may break¹⁰ G3588τὴν  G1242διαθήκηνcovenant¹² G1473μουmy¹¹ G3739ἣνwhich¹³ G1303διεθέμηνI made¹⁴ G4314πρὸςwith¹⁵ G3956πάνταςall¹⁶ G3588τοὺς  G2992λαοὺςpeople¹⁷

  11 G2532καὶAnd¹ G1287διασκεδασθήσεταιit shall be broken² G1722ἐνin³ G3588τῇ  G2250ἡμέρᾳday⁴ G1565ἐκείνῃthat⁵ G2532καὶand⁶ G1097γνώσονταιshall know¹² G3588οἱ  G5478Χαναναῖοιthe Chananites⁷ G3588τὰ  G4263πρόβαταthe sheep⁸ G3588τὰ  G5442φυλασσόμενάthat are kept⁹ G1473μοιfor me¹⁰ G1360διότιthat¹¹ G3056λόγοςit is the word¹³ G2962Κυρίουof the Lord¹⁴ G1510.2.1ἐστί 

  12 G2532ΚαὶAnd¹ G2036ἐρῶI will say² G4314πρὸςto⁴ G846αὐτοὺςthem⁵ G1536εἰIf³ G2570καλὸνgood⁶ G1799ἐνώπιονin⁷ G4771ὑμῶνyour⁸ G1510.2.1ἐστιbe⁹ G1325δότεgive¹⁰ G3588τὸν  G3408μισθόνprice¹² G1473μουmy¹¹ G2228ἢor¹³ G533ἀπείπασθεrefuse¹⁴ G2532καὶAnd¹⁵ G2476ἔστησανthey weighed¹⁶ G3588τὸν  G3408μισθόνprice¹⁸ G1473μουmy¹⁷ G5144τριακονταthirty¹⁹ G696ἀργυροῦςpieces of silver²⁰

  13 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπεsaid² G2962Κύριοςthe Lord³ G4314πρὸςto⁴ G1473μὲme⁵ G2524κάθεςDrop⁶ G846αὐτοὺςthem⁷ G1527εἰςinto⁸ G3588τὸthe⁹ G5560.7χωνευτήριονfurnace¹⁰ G2532καὶand¹¹ G4629.4σκέψομαιI will see¹² G1536εἰif¹³ G1384δόκιμόνit is good¹⁴ G1510.2.1ἐστιν[metal]¹⁵ G3739ὃνas¹⁶ G5158τρόπον  G1381ἐδοκιμάσθηνI was proved¹⁷ G5228ὑπὲρfor¹⁸ G846αὐτῶνtheir sakes¹⁹ G2532καὶAnd²⁰ G2983ἔλαβονI took²¹ G3588τοὺςthe²² G5144τριάκονταthirty²³ αργυροςἀργυροῦςpieces of silver²⁴ G2532καὶand²⁵ G1685ἐνέβαλονcast²⁶ G846αὐτοὺςthem²⁷ G1527εἰςinto²⁸ G3588τὸνthe²⁹ G3624οἶκονhouse³⁰ G2962Κυρίουof the Lord³¹ G1527εἰς  G3588τὸthe³² G5560.7χωνευτήριονfurnace³³

  14 G2532ΚαὶAnd¹ G641ἀπέῤῥιψαI cast away² G3588τὴν  G4464ῥάβδονrod⁴ G3588τὴν  G1208δευτέρανsecond³ G3588τὸ  G4979.1ΣχοίνισμαLine⁵ G3588τοῦ  G1284διασκεδάσαιthat I might break⁶ G3588τὴν  G2697κατάσχεσινthe possession⁷ G3319ἀναμέσονbetween⁸ G2455ἸούδαJuda⁹ G2532καὶand¹⁰ G3319ἀναμέσονbetween¹¹ G2474ἸσραήλIsrael¹²

  15 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπεsaid³ G2962Κύριοςthe Lord² G4314πρὸςto⁴ G1473μὲme⁵ G2089ἔτιyet⁶ G2983λάβεTake⁷ G4572σεαυτῷto thee⁸ G4632σκεύηimplements¹⁰ G4165.1ποιμενικὰshepherd''s⁹ G4166ποιμένοςshepherd¹¹ G552ἀπείρουunskilful¹²

  16 G1360διότιFor¹ G2400ἰδοὺbehold² G1473ἐγὼI³ G1825ἐξεγείρω[will] raise up⁴ G4166ποιμέναa shepherd⁶ G1909ἐπὶagainst⁵ G3588τὴν  G1093γῆνthe land⁷ G3588τὸ  G1587ἐκλιμπάνονthat which is perishing⁸ G3766.2οὐnot⁹ G3379μὴ  G1980ἐπισκέψηταιvisit¹⁰ G2532καὶand¹¹ G3588τὸ  G4650ἐσκορπισμένονthat which is scattered¹² G3766.2οὐnot¹³ G3379μὴ  G2212ζητήσῃseek¹⁴ G2532καὶand¹⁵ G3588τὸ  G4937συντετριμμένονthat which is bruised¹⁶ G3766.2οὐnot¹⁷ G3379μὴ  G2390ἰάσηταιheal¹⁸ G2532καὶnor¹⁹ G3588τὸ  G3648ὁλόκληρονthat which is whole²⁰ G3766.2οὐnot²¹ G3379μὴ  G2720κατευθύνῃguide²² G2532καὶbut²³ G3588τὰ  G2907κρέαthe flesh²⁵ G3588τῶν  G1588ἑκλεκτῶνof the choice [ones]²⁶ G2719καταφάγεταιshall devour²⁴ G2532καὶand²⁷ G3588τοὺς  G795.1ἀστραγάλουςthe joints [of their necks]²⁹ G846αὐτῶνtheir²⁸ G1612ἐκστρέψειshall dislocate³⁰

  17 G5600ὪAlas¹ G3588οἱ  G4165ποιμαίνοντεςshepherds³ G3588τὰ  G3152μάταιαvain² G2641καταλελοιπότεςthat have forsaken⁴ G3588τὰ  G4263πρόβαταthe sheep⁵ G3162μάχαιραthe sword⁶ G1909ἐπὶupon⁷ G3588τοὺς  G1023βραχίοναςthe arms⁸ G846αὐτοῦof such a one⁹ G2532καὶand¹⁰ G1909ἐπὶupon¹¹ G3588τὸν  G3788ὀφθαλμὸνeye¹³ G3588τὸν  G1188δεξιὸνright¹² G846αὐτοῦhis¹⁴ G3588ὁ  G1023βραχίωνhis arm¹⁵ G846αὐτοῦhis¹⁶ G3583ξηραινόμενοςshall be completely withered¹⁷ G3583ξηρανθήσεταιshall be completely withered¹⁷ G2532καὶand¹⁸ G3588ὁ  G3788ὀφθαλμὸς  G3588ὁ  G1188δεξιὸς  G848αὐτοῦ   ἐκτυφλούμενος   ἐκτυφλωθήσεται.