ACVI(i)
49
G2064
V-2AAI-1S
ηλθον
I Came
G906
V-2AAN
βαλειν
To Cast
G4442
N-ASN
πυρ
Fire
G1519
PREP
εις
Upon
G3588
T-ASF
την
Tha
G1093
N-ASF
γην
Earth
G2532
CONJ
και
And
G5101
I-ASN
τι
What?
G2309
V-PAI-1S
θελω
I Desire
G1487
COND
ει
If
G381
V-API-3S
ανηφθη
It Were Kindled
G2235
ADV
ηδη
Already
50
G1161
CONJ
δε
But
G2192
V-PAI-1S
εχω
I Have
G908
N-ASN
βαπτισμα
Immersion
G907
V-APN
βαπτισθηναι
To Be Immersed
G2532
CONJ
και
And
G4459
ADV
πως
How
G4912
V-PPI-1S
συνεχομαι
I Am Constrained
G2193
CONJ
εως
Until
G3739
R-GSM
ου
That
G5055
V-APS-3S
τελεσθη
It Will Be Accomplished
51
G1380
V-PAI-2P
δοκειτε
Suppose Ye
G3754
CONJ
οτι
That
G3854
V-2ADI-1S
παρεγενομην
I Came
G1325
V-2AAN
δουναι
To Give
G1515
N-ASF
ειρηνην
Peace
G1722
PREP
εν
On
G3588
T-DSF
τη
Tha
G1093
N-DSF
γη
Earth
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Tell
G5213
P-2DP
υμιν
You
G3780
PRT-N
ουχι
No
G235
CONJ
αλλ
But
G2228
PRT
η
Rather
G1267
N-ASM
διαμερισμον
Division
52
G1063
CONJ
γαρ
For
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GSM
του
Tho
G3568
ADV
νυν
Now
G2071
V-FXI-3P
εσονται
There Will Be
G4002
N-NUI
πεντε
Five
G1722
PREP
εν
In
G1520
N-DSM
ενι
One
G3624
N-DSM
οικω
House
G1266
V-RPP-NPM
διαμεμερισμενοι
Divided
G5140
N-NPM
τρεις
Three
G1909
PREP
επι
Against
G1417
N-DPM
δυσιν
Two
G2532
CONJ
και
And
G1417
N-NUI
δυο
Two
G1909
PREP
επι
Against
G5140
N-DPM
τρισιν
Three
53
G3962
N-NSM
πατηρ
Father
G1266
V-FPI-3S
διαμερισθησεται
Will Be Divided
G1909
PREP
επι
Against
G5207
N-DSM
υιω
Son
G2532
CONJ
και
And
G5207
N-NSM
υιος
Son
G1909
PREP
επι
Against
G3962
N-DSM
πατρι
Father
G3384
N-NSF
μητηρ
Mother
G1909
PREP
επι
Against
G2364
N-DSF
θυγατρι
Daughter
G2532
CONJ
και
And
G2364
N-NSF
θυγατηρ
Daughter
G1909
PREP
επι
Against
G3384
N-DSF
μητρι
Mother
G3994
N-NSF
πενθερα
Mother-in-law
G1909
PREP
επι
Against
G3588
T-ASF
την
Tha
G3565
N-ASF
νυμφην
Daughter-in-law
G846
P-GSF
αυτης
Of Her
G2532
CONJ
και
And
G3565
N-NSF
νυμφη
Daughter-in-law
G1909
PREP
επι
Against
G3588
T-ASF
την
Tha
G3994
N-ASF
πενθεραν
Mother-in-law
G846
P-GSF
αυτης
Of Her