Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 12
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 12:49-53
12:49
4442
πυρ
[
3
fire
2064
ήλθον
1
I came
906
βαλείν
2
to throw]
1519
εις
onto
3588
την
the
1093
γην
earth,
2532
και
and
5100
τι
what
2309
θέλω
will I,
1487
-
2235
ει ήδη
if already
381
ανήφθη
it be lighted?
12:50
908
-
1161
βάπτισμα δε
But an immersion
2192
έχω
I have
907
βαπτισθήναι
to be immersed,
2532
και
and
4459
πως
how
4912
συνέχομαι
constrained I am
2193
έως
until
3739
ου
of which
time
5055
τελεσθή
it should be finished?
12:51
1380
δοκείτε
Do you think
3754
ότι
that
1515
ειρήνην
[
3
peace
3854
παρεγενόμην
1
I came
1325
δούναι
2
to execute]
1722
εν
upon
3588
τη
the
1093
γη
earth?
3780
ουχί
No,
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
237.1
αλλ΄ η
but only
1267
διαμερισμόν
division.
12:52
1510.8.6
-
1063
έσονται γαρ
For there will be
575
από
from
3588
του
3568
νυν
now
on
4002
πέντε
five
1722
εν
in
3624
οίκω
[
2
house
1520
ενί
1
one]
1266
διαμεμερισμένοι
being divided --
5140
τρείς
three
1909
επί
against
1417
δυσί
two,
2532
και
and
1417
δύο
two
1909
επί
against
5140
τρισί
three.
12:53
1266
διαμερισθήσεται
[
2
shall be divided
3962
πατήρ
1
Father]
1909
εφ΄
against
5207
υιώ
son,
2532
και
and
5207
υιός
son
1909
επί
against
3962
πατρί
father;
3384
μήτηρ
mother
1909
επί
against
2364
θυγατρί
daughter,
2532
και
and
2364
θυγάτηρ
daughter
1909
επί
against
3384
μητρί
mother;
3994
πενθερά
mother-in-law
1909
επί
against
3588
την
the
3565
νύμφην
daughter-in-law,
1473
-
2532
αυτής και
and she,
3565
νύμφη
the
daughter-in-law,
1909
επί
against
3588
την
3994
-
1473
πενθεράν αυτης
her mother-in-law.
Compare Luke 12:49 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 12:49-53
Apostolic Bible