Isaiah 44:22-24

ABP_Strongs(i)
  22 G2400 Behold, G524.1 I wiped away G5613 [2as G3507 3a cloud G3588   G458 1your lawless deeds], G1473   G2532 and G5613 [2as G1105 3dimness G3588   G266 1your sin]. G1473   G1994 Turn G4314 to G1473 me! G2532 and G3084 I shall ransom G1473 you.
  23 G2165 Be glad, G3772 O heavens! G3754 for G1653 [4showed mercy G3588 1the G2316 2God G3588   G* 3of Israel]. G4537 Trump, G3588 O G2310 foundations G3588 of the G1093 earth! G994 Yell out, G3735 O mountains G2167 in gladness, G3588 O G1015 hills, G2532 and G3956 all G3588 the G3586 trees G3588   G1722 in G1473 them! G3754 for G3084 [2ransomed G2962 1 the lord] G3588   G* Jacob, G2532 and G* Israel G1392 shall be glorified.
  24 G3779 Thus G3004 says G2962 the lord, G3588 the G3084 one ransoming G1473 you, G2532 and G4111 the one shaping G1473 you G1537 from G2836 the belly, G1473 I am G2962 the lord, G3588 the one G4931 completing G3956 all things . G1614 I stretched out G3588 the G3772 heaven G3441 alone, G2532 and G4732 solidified G3588 the G1093 earth.
ABP_GRK(i)
  22 G2400 ιδού G524.1 απήλειψα G5613 ως G3507 νεφέλην G3588 τας G458 ανομίας σου G1473   G2532 και G5613 ως G1105 γνόφον G3588 τας G266 αμαρτίας σου G1473   G1994 επιστράφητι G4314 προς G1473 με G2532 και G3084 λυτρώσομαί G1473 σε
  23 G2165 ευφράνθητε G3772 ουρανοί G3754 ότι G1653 ηλέησεν G3588 ο G2316 θεός G3588 τον G* Ισραήλ G4537 σαλπίσατε G3588 τα G2310 θεμέλια G3588 της G1093 γης G994 βοήσατε G3735 όρη G2167 ευφροσύνην G3588 οι G1015 βουνοί G2532 και G3956 πάντα G3588 τα G3586 ξύλα G3588 τα G1722 εν G1473 αυτοίς G3754 ότι G3084 ελυτρώσατο G2962 κύριος G3588 τον G* Ιακώβ G2532 και G* Ισραήλ G1392 δοξασθήσεται
  24 G3779 ούτω G3004 λέγει G2962 κύριος G3588 ο G3084 λυτρούμενός G1473 σε G2532 και G4111 πλάσσων G1473 σε G1537 εκ G2836 κοιλίας G1473 εγώ G2962 κύριος G3588 ο G4931 συντελών G3956 πάντα G1614 εξέτεινα G3588 τον G3772 ουρανόν G3441 μόνος G2532 και G4732 εστερέωσα G3588 την G1093 γην
LXX_WH(i)
    22 G2400 INJ ιδου G1063 PRT γαρ   V-AAI-1S απηλειψα G3739 ADV ως G3507 N-ASF νεφελην G3588 T-APF τας G458 N-APF ανομιας G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G3739 ADV ως G1105 N-ASM γνοφον G3588 T-APF τας G266 N-APF αμαρτιας G4771 P-GS σου G1994 V-APD-2S επιστραφητι G4314 PREP προς G1473 P-AS με G2532 CONJ και G3084 V-FMI-1S λυτρωσομαι G4771 P-AS σε
    23 G2165 V-APS-2P ευφρανθητε G3772 N-NPM ουρανοι G3754 CONJ οτι G1653 V-AAI-3S ηλεησεν G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G4537 V-AAD-2P σαλπισατε   N-NPN θεμελια G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G994 V-AAD-2P βοησατε G3735 N-NPN ορη G2167 N-ASF ευφροσυνην G3588 T-NPM οι G1015 N-NPM βουνοι G2532 CONJ και G3956 A-NPN παντα G3588 T-NPN τα G3586 N-NPN ξυλα G3588 T-NPN τα G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις G3754 CONJ οτι G3084 V-AMI-3S ελυτρωσατο G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-ASM τον G2384 N-PRI ιακωβ G2532 CONJ και G2474 N-PRI ισραηλ G1392 V-FPI-3S δοξασθησεται
    24 G3778 ADV ουτως G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G3084 V-PMPNS λυτρουμενος G4771 P-AS σε G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G4111 V-PAPNS πλασσων G4771 P-AS σε G1537 PREP εκ G2836 N-GSF κοιλιας G1473 P-NS εγω G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G4931 V-PAPNS συντελων G3956 A-APN παντα G1614 V-AAI-1S εξετεινα G3588 T-ASM τον G3772 N-ASM ουρανον G3441 A-B μονος G2532 CONJ και G4732 V-AAI-1S εστερεωσα G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G5100 I-NSM τις G2087 A-NSM ετερος
KJV_Strongs(i)
  22 H4229 I have blotted out [H8804]   H5645 , as a thick cloud H6588 , thy transgressions H6051 , and, as a cloud H2403 , thy sins H7725 : return [H8798]   H1350 unto me; for I have redeemed [H8804]   thee.
  23 H7442 Sing [H8798]   H8064 , O ye heavens H3068 ; for the LORD H6213 hath done [H8804]   H7321 it : shout [H8685]   H8482 , ye lower parts H776 of the earth H6476 : break forth [H8798]   H7440 into singing H2022 , ye mountains H3293 , O forest H6086 , and every tree H3068 therein: for the LORD H1350 hath redeemed [H8804]   H3290 Jacob H6286 , and glorified [H8691]   H3478 himself in Israel.
  24 H559 Thus saith [H8804]   H3068 the LORD H1350 , thy redeemer [H8802]   H3335 , and he that formed [H8802]   H990 thee from the womb H3068 , I am the LORD H6213 that maketh [H8802]   H5186 all things; that stretcheth forth [H8802]   H8064 the heavens H7554 alone; that spreadeth abroad [H8802]   H776 the earth by myself;
ERV(i) 22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. 23 Sing, O ye heavens, for the LORD hath done it; shout, ye lower parts of the earth; break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel. 24 Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb: I am the LORD, that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth; who is with me?