Isaiah 43:1 And now, thus says the lord God, the one making you, O Jacob, and the one shaping you, O Israel, Do not fear! for I ransomed you, I called you by your name, you are mine.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G2532 And G3568 now, G3779 thus G3004 says G2962 the lord G3588 G2316 God, G3588 the one G4160 making G1473 you, G* O Jacob, G2532 and G3588 the one G4111 shaping G1473 you, G* O Israel, G3361 Do not G5399 fear! G3754 for G3084 I ransomed G1473 you, G2564 I called G1473 you G3588 G3686 by your name, G1473 G1699 [³mine G1510.2.2 ²are G1473 ¹you].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G2532 και G3568 νυν G3779 ούτως G3004 λέγει G2962 κύριος G3588 ο G2316 θεός G3588 ο G4160 ποιήσας G1473 σε G* Ιακώβ G2532 και G3588 ο G4111 πλάσας G1473 σε G* Ισραήλ G3361 μη G5399 φοβού G3754 ότι G3084 ελυτρωσάμην G1473 σε G2564 εκάλεσά G1473 σε G3588 το G3686 όνομά σου G1473 G1699 εμός G1510.2.2 ει G1473 συ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G2532 CONJ και G3568 ADV νυν G3778 ADV ουτως G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-NSM ο G4160 V-AAPNS ποιησας G4771 P-AS σε G2384 N-PRI ιακωβ G3588 T-NSM ο G4111 V-AAPNS πλασας G4771 P-AS σε G2474 N-PRI ισραηλ G3165 ADV μη G5399 V-PMD-2S φοβου G3754 CONJ οτι G3084 V-AMI-1S ελυτρωσαμην G4771 P-AS σε G2564 V-AAI-1S εκαλεσα G4771 P-AS σε G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G4771 P-GS σου G1699 A-NSM εμος G1510 V-PAI-2S ει G4771 P-NS συ

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H559 But now thus saith [H8804] H3068 the LORD H1254 that created [H8802] H3290 thee, O Jacob H3335 , and he that formed [H8802] H3478 thee, O Israel H3372 , Fear [H8799] H1350 not: for I have redeemed [H8804] H7121 thee, I have called [H8804] H8034 thee by thy name; thou art mine.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee; I have called thee by thy name, thou art mine.