4624 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  5:29   1487-1161 ει δε And if 3588 ο   3788 οφθαλμός [³eye 1473 σου ¹your 3588 ο   1188 δεξιός ²right] 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1807-1473 έξελε αυτόν take it out, 2532 και and 906 βάλε throw it 575 από from 1473 σου you! 4851-1063 συμφέρει γαρ for it is advantageous 1473 σοι to you 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be destroyed 1722 εν ¹one 3588 των   3196-1473 μελών σου ²of your members], 2532 και and 3361 μη [⁴should not 3650 όλον ²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 906 βληθή be thrown 1519 εις into 1067 γέενναν Gehenna.   5:30   2532 και And 1487 ει if 3588 η   1188-1473 δεξιά σου your right 5495 χείρ hand 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1581-1473 έκκοψον αυτήν cut it off, 2532 και and 906 βάλε throw it 575 από from 1473 σου you! 4851-1063 συμφέρει γαρ for it is advantageous 1473 σοι to you 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be destroyed 1520 εν ¹one 3588 των   3196-1473 μελών σου ²of your members], 2532 και and 3361 μη [⁴should not 3650 όλον ²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 906 βληθή be thrown 1519 εις into 1067 γέενναν Gehenna.

  11:6   2532 και And 3107 μακάριός blessed 1510.2.3 εστιν is 3739 ος who 1437 εάν ever 3361 μη should not 4624 σκανδαλισθή be offended 1722 εν in 1473 εμοί me.

  13:21   3756-2192 ουκ έχει [²he has no 1161 δε ¹but] 4491 ρίζαν root 1722 εν in 1438 εαυτώ himself, 235 αλλά but 4340-1510.2.3 πρόσκαιρός εστι is temporary. 1096 γενομένης [³taking place 1161 δε ¹And 2347 θλίψεως ²affliction] 2228 η or 1375 διωγμού persecution 1223 διά on account of 3588 τον the 3056 λόγον word, 2117.1 ευθύς straightway 4624 σκανδαλίζεται he is caused to stumble.

  13:57   2532 και And 4624 εσκανδαλίζοντο they were offended 1722 εν by 1473 αυτώ him. 3588 ο   1161 δε But * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3756-1510.2.3 ουκ έστι [²is not 4396 προφήτης ¹A prophet] 820 άτιμος without honor, 1508 ει μη except 1722 εν in 3588 τη   3968-1473 πατρίδι αυτού his fatherland, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη   3614-1473 οικία αυτού his house.

  15:12   5119 τότε Then 4334 προσελθόντες having drawn near, 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού his disciples 2036 είπον said 1473 αυτώ to him, 1492 οίδας Do you know 3754 ότι that 3588 οι the * Φαρισαίοι Pharisees, 3588 οι the ones 191 ακούσαντες hearing 3588 τον the 3056 λόγον word, 4624 εσκανδαλίσθησαν were offended?

  17:27   2443-1161 ίνα δε But that 3361 μη we should not 4624 σκανδαλίσωμεν stumble 1473 αυτούς them, 4198 πορευθείς having gone 1519 εις to 3588 την the 2281 θάλασσαν sea, 906 βάλε throw 44 άγκιστρον a hook! 2532 και and 3588 τον the 305 αναβαίνοντα [³ascending 4413 πρώτον ¹first 2486 ιχθύν ²fish] 142 άρον take! 2532 και And 455 ανοίξας having opened 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού its mouth, 2147 ευρήσεις you will find 4715 στατήρα a stater; 1565 εκείνον that 2983 λαβών having taken, 1325 δος give 1473 αυτοίς it to them 473 αντί for 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you!

  18:6   3739-1161 ος δ΄ And who 302 αν ever 4624 σκανδαλίση should cause to stumble 1520 ένα one 3588 των   3397-3778 μικρών τούτων of these small ones 3588 των   4100 πιστευόντων trusting 1519 εις in 1473 εμέ me, 4851 συμφέρει it would be advantageous 1473 αυτώ to him 2443 ίνα that 2910 κρεμασθή [³should be hung 3458 μύλος ¹a millstone 3684 ονικός ²of a donkey] 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 2670 καταποντισθή he should be sunk 1722 εν in 3588 τω the 3989 πελάγει open 3588 της   2281 θαλάσσης sea.

  18:8   1487-1161 ει δε And if 3588 η   5495-1473 χειρ σου your hand 2228 η or 3588 ο   4228-1473 πους σου your foot 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1581-1473 έκκοψον αυτά cut them off, 2532 και and 906 βάλε throw them 575 από from 1473 σου you! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³for you 1510.2.3 εστίν ¹It is] 1525 εισελθείν to enter 1519 εις into 3588 την   2222 ζωήν life 5560 χωλόν lame 2228 η or 2948 κυλλόν crippled, 2228 η than 1417 δύο [²two 5495 χείρας ³hands 2228 η ⁴or 1417 δύο ⁵two 4228 πόδας ⁶feet 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 το the 4442 πυρ [²fire 3588 το   166 αιώνιον ¹eternal].   18:9   2532 και And 1487 ει if 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4624 σκανδαλίζει stumbles 1473 σε you, 1807-1473 έξελε αυτόν take it out 2532 και and 906 βάλε cast it 575 από from 1473 σου you! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³for you 1510.2.3 εστι ¹It is 3442 μονόφθαλμον ⁵one-eyed 1519 εις ⁶in 3588 την   2222 ζωήν ⁷life 1525 εισελθείν ⁴to enter], 2228 η than 1417 δύο [²two 3788 οφθαλμούς ³eyes 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 την the 1067 γέενναν Gehenna 3588 του   4442 πυρός of fire.

  24:10   2532 και And 5119 τότε then 4624 σκανδαλισθήσονται [²shall be stumbled 4183 πολλοί ¹many], 2532 και and 240 αλλήλους [²one another 3860 παραδώσουσιν ¹they shall deliver up], 2532 και and 3404 μισήσουσιν they shall detest 240 αλλήλους one another.

  26:31   5119 τότε Then 3004 λέγει [²says 1473 αυτός ³to them 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 3956 πάντες All 1473 υμείς you 4624 σκανδαλισθήσεσθε will be stumbled 1722 εν by 1473 εμοί me 1722 εν in 3588 τη   3571-3778 νυκτί ταύτη this night. 1125-1063 γέγραπται γαρ For it is written, 3960 πατάξω I will strike 3588 τον the 4166 ποιμένα shepherd, 2532 και and 1287 διασκορπισθήσεται [⁵will disperse 3588 τα ¹the 4263 πρόβατα ²sheep 3588 της ³of the 4167 ποίμνης ⁴flock].

  26:33   611-1161 αποκριθείς δε And responding 3588 ο   * Πέτρος Peter 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 1499 ει και If even 3956 πάντες all 4624 σκανδαλισθήσονται were to stumble 1722 εν in 1473 σοι you, 1473 εγώ I 3763 ουδέποτε at no time 4624 σκανδαλισθήσομαι shall be made to stumble.

  4:17   2532 και and 3756-2192 ουκ έχουσι they do not have 4491 ρίζαν root 1722 εν in 1438 εαυτοίς themselves, 235 αλλά but 4340-1510.2.6 πρόσκαιροί εισιν are temporary; 1534 είτα then when 1096 γενομένης [²happens 2347 θλίψεως ¹affliction] 2228 η or 1375 διωγμού persecution 1223 διά because of 3588 τον the 3056 λόγον word, 2112 ευθέως immediately 4624 σκανδαλίζονται they are caused to stumble.

  6:3   3756-3778 ουχ ούτός [²this not 1510.2.3 εστιν ¹Is] 3588 ο the son of 5045 τέκτων the fabricator, 3588 ο the 5207 υιός son * Μαρίας of Mary, 80-1161 αδελφός δε and brother * Ιακώβου of James, 2532 και and * Ιωσή Joses, 2532 και and * Ιούδα Judah, 2532 και and * Σίμωνος Simon? 2532 και And 3756-1510.2.6 ουκ εισίν are not 3588 αι   79-1473 αδελφαί αυτού his sisters 5602 ώδε here 4314 προς with 1473 ημάς us? 2532 και And 4624 εσκανδαλίζοντο they were stumbled 1722 εν by 1473 αυτώ him.

  9:42   2532 και And 3739-302 ος αν whoever 4624 σκανδαλίση should cause to stumble 1520 ένα one 3588 των of the 3397 μικρών little ones 3588 των   4100 πιστεύοντων trusting 1519 εις in 1473 εμέ me, 2570 καλόν [²good 1510.2.3 εστιν ¹it is] 1473 αυτώ to him 3123 μάλλον rather 1487 ει if 4029 περίκειται [³encompass 3037 λίθος ²stone 3457 μυλικός ¹a mill] 4012 περί around 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 906 βέβληται to be thrown 1519 εις into 3588 την the 2281 θάλασσαν sea.   9:43   2532 και And 1437 εάν if 4624-1473 σκανδαλίζη σε [²should cause you to stumble 3588 η   5495-1473 χειρ σου ¹your hand], 609-1473 απόκοψον αυτήν cut it off! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³to you 1510.2.3 εστί ¹It is 2948 κυλλόν ⁵crippled 1519 εις ⁶into 3588 την   2222 ζωην ⁷life 1525 εισελθείν ⁴to enter], 2228 η rather than 3588 τας   1417 δύο [²two 5495 χείρας ³hands 2192 έχοντα ¹having] 565 απελθείν to go forth 1519 εις into 3588 την   * Γέενναν Gehenna, 1519 εις into 3588 το the 4442 πυρ [²fire 3588 το   762 άσβεστον ¹inextinguishable],

  9:45   2532 και And 1437 εάν if 3588 ο   4228-1473 πους σου your foot 4624-1473 σκανδαλίζη σε causes you to stumble, 609-1473 απόκοψον αυτόν cut it off! 2570 καλόν [²good 1510.2.3 εστί ¹It is] 1473 σοι to you 1525 εισελθείν to enter 1519 εις into 3588 την   2222 ζωήν life 5560 χωλόν lame, 2228 η rather than 3588 τους   1417 δύο [²two 4228 πόδας ³feet 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 την   * Γέενναν Gehenna, 1519 εις into 3588 το the 4442 πυρ [²fire 3588 το   762 άσβεστον ¹inextinguishable],

  9:47   2532 και And 1437 εάν if 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4624-1473 σκανδαλίζη σε causes you to stumble, 1544-1473 έκβαλε αυτόν cast it out! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³to you 1510.2.3 εστί ¹For it is] 3442 μονόφθαλμον [²one-eyed 1525 εισελθείν ¹to enter] 1519 εις into 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom 3588 του   2316 θεού of God, 2228 η rather than 1417 δύο [²two 3788 οφθαλμούς ³eyes 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 την the * Γέενναν Gehenna 3588 του   4442 πυρός of fire,

  14:27   2532 και And 3004 λέγει [²says 1473 αυτοίς ³to them 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus] 3754 ότι that, 3956 πάντες All 4624 σκανδαλισθήσεσθε shall be stumbled 1722 εν in 1473 εμοί me 1722 εν in 3588 τη   3571-3778 νυκτί ταύτη this night; 3754 ότι for 1125 γέγραπται it has been written, 3960 πατάξω I will strike 3588 τον the 4166 ποιμένα shepherd, 2532 και and 1287 διασκορπισθήσεται [³will be dispersed 3588 τα ¹the 4263 πρόβατα ²sheep].

  14:29   3588-1161 ο δε And * Πέτρος Peter 5346 έφη said 1473 αυτώ to him, 2532 και Even 1487 ει if 3956 πάντες all 4624 σκανδαλισθήσονται shall be stumbled, 235 αλλ΄ yet 3756 ουκ not 1473 εγώ I.

  7:23   2532 και and 3107 μακάριός blessed 1510.2.3 εστιν is 3739 ος who 1437 εάν ever 3361 μη should not 4624 σκανδαλισθή be stumbled 1722 εν in 1473 εμοί me.

  17:2   3081 λυσιτελεί It would be equitable 1473 αυτώ for him 1487 ει if 3458 μύλος a millstone 3684 ονικός of a donkey 4029 περίκειται was encompassed 4012 περί around 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 4495 έρριπται he be tossed 1519 εις into 3588 την the 2281 θάλασσαν sea, 2228 η than 2443 ίνα that 4624 σκανδαλίση he should cause [³to stumble 1520 ένα ¹one 3588 των   3397-3778 μικρών τούτων ²of these small ones].

  6:61   1492 ειδώς [³knowing 1161 δε ¹And 3588 ο   * Ιησούς ²Jesus] 1722 εν in 1438 εαυτώ himself 3754 ότι that 1111 γογγύζουσι [²grumbled 4012 περί ³concerning 3778 τούτου ⁴this 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού ¹his disciples], 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3778 τούτο This 1473-4624 υμάς σκανδαλίζει causes you to stumble?

  16:1   3778 ταύτα These things 2980 λελάληκα I have spoken 1473 υμίν to you, 2443 ίνα that 3361 μη you should not 4624 σκανδαλισθήτε be caused to stumble.

  14:21   2570 καλόν It is good 3588 το   3361 μη to not 2068 φαγείν eat 2907 κρέα meats, 3366 μηδέ nor 4095 πιείν to drink 3631 οίνον wine, 3366 μηδέ nor anything 1722 εν in 3739 ω which 3588 ο   80-1473 αδελφός σου your brother 4350 προσκόπτει stumbles against, 2228 η or 4624 σκανδαλίζεται be caused to stumble, 2228 η or 770 ασθενεί is weak.

  8:13   1355 διόπερ Therefore 1487 ει if 1033 βρώμα a food 4624 σκανδαλίζει causes [²to stumble 3588 τον   80-1473 αδελφόν μου ¹my brother], 3766.2 ου μη in no way 2068 φάγω shall I eat 2907 κρέα meats 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon, 2443 ίνα that 3361 μη [²not 3588 τον   80-1473 αδελφόν μου ⁴my brother 4624 σκανδαλίσω ¹I should ³cause] to stumble.

  11:29   5100 τις Who 770 ασθενεί is weak, 2532 και and 3756 ουκ I am not 770 ασθενώ weak? 5100 τις Who 4624 σκανδαλίζεται is stumbled, 2532 και and 3756-1473 ουκ εγώ I am not 4448 πυρούμαι on fire?