4237.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  42:1   1492 ιδών [³seeing 1161 δε ¹And * Ιακώβ ²Jacob] 3754 ότι that 1510.2.3 έστι there is 4621 σίτου grain 4237.2 πράσις for sale 1722 εν in * Αιγύπτω Egypt, 2036 είπε said 4314 προς to 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons, 2444 ινατί Why 4468.2 ραθυμείτε are you lazy?

  25:14   1437-1161 εάν δε And if 591 αποδώ you should render 4237.2 πράσιν a sale 3588 τω to 4139-1473 πλησίον σου your neighbor, 1437-1161 εάν δε or if 2932 κτήση you should acquire 3844 παρά by 3588 του   4139-1473 πλησίον σου your neighbor, 3361 μη let not 2346 θλιβέτω [²afflict 444 άνθρωπος ¹a man] 3588 τον his 4139 πλησίον neighbor!

  25:25   1437-1161 εάν δε But if 3998.1 πένηται [⁴should be in need 3588 ο   80-1473 αδελφός σου ¹your brother 3588 ο   3326 μετά ²with 1473 σου ³you], 2532 και and 591 αποδώται should have sold 575 από part of 3588 της   2697-1473 κατασχέσεως αυτού his possession, 2532 και and 2064 έλθη [⁵should come 3588 ο ¹the one 70.4 αγχιστεύων ²acting as next of kin 3588 ο   1448 εγγίζων ³being near 1473 αυτώ ⁴to him], 2532 και then 3084 λυτρώσεται he shall ransom 3588 την the 4237.2 πράσιν sale 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού of his brother.

  25:27   2532 και then 4817 συλλογιείται he shall reckon 3588 τα the 2094 έτη years 3588 της   4237.2-1473 πράσεως αυτού of his sale, 2532 και and 591 αποδώσει shall give back 3739 ο the 5242 υπερέχει superior amount 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3739 ω to whom 591 απέδοτο he sold 1473 αυτό it, 2532 και and 1880 επανελεύσεται he shall return back 1519 εις to 3588 την   2697-1473 κατάσχεσιν αυτού his possession.   25:28   1437-1161 εάν δε But if 3361-2141 μη ευπορηθή [³should not be well-provided 1473 αυτού ¹his 3588 η   5495 χειρ ²hand] 3588 το with the thing 2425 ικανόν fit 5620 ώστε so as 591 αποδούναι to repay 1473 αυτώ him, 2532 και then 1510.8.3 έσται [²will be 3588 η   4237.2-1473 πράσις αυτού ¹his sale property] 3588 τω to the 2932 κτησαμένω one acquiring 1473 αυτήν it 2193 έως until 3588 του the 2094 έτους year 3588 της of the 859 αφέσεως release; 2532 και and 1831 εξελεύσεται it shall go forth 1722 εν in 3588 τη the 859 αφέσει release; 2532 και then 1880 επανελεύσεται he shall go return 1519 εις to 3588 την   2697-1473 κατάσχεσιν αυτού his possession.

  25:42   1360 διότι Because 3610-1473 οικέται μου [²my servants 1510.2.6-3778 εισίν ούτοι ¹these are] 3739 ους whom 1806 εξήγαγον I led out 1537 εκ of 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt. 3756-4097 ου πραθήσονται They shall not be sold 1722 εν in 4237.2 πράσει a sale 3610 οικέτου of a domestic servant.

  25:50   2532 και And 4817 συλλογιείται he shall reckon together 4314 προς with 3588 τον the 2932 κεκτημένον one acquiring 1473 αυτόν him 575 από from 3588 του the 2094 έτους year 3739 ου of which 591 απέδοτο he sold 1438 εαυτόν himself 1473 αυτώ to him 2193 έως until 3588 του the 1763 ενιαυτού year 3588 της of the 859 αφέσεως release. 2532 και And 1510.8.3 έσται [⁴will be 3588 το ¹the 694 αργύριον ²money 3588 της   4237.2-1473 πράσεως αυτού ³of his sale] 5613 ως as 2250 ημέρα the day 3407 μισθίου of a hireling. 2094 έτος Year 1537 εξ to 2094 έτους year 1510.8.3 έσται he will be 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.   25:51   1437-1161 εάν δε And if 5100 τινι to any 4183 πλείον [²many surplus 3588 των   2094 ετών ³years 1510.3 η ¹there might be], 4314 προς for 3778 ταύτα these 591 αποδώσει he shall render 3588 τα   3083-1473 λύτρα αυτού his ransoms 575 από of 3588 του the 694 αργυρίου money 3588 της   4237.2-1473 πράσεως αυτού of his sale.

  18:8   3310 μερίδα [²a portion 3307 μεμερισμένην ³having been portioned 2068 φάγεται ¹He shall eat], 4133 πλην besides 3588 της the 4237.2 πράσεως sale 3588 της of the things 2596 κατά of his 3965 πατριάν family.

  21:14   2532 και And 1510.8.3 έσται it shall be 1437 εάν if 3361-2309 μη θελήσης you should not want 1473 αυτήν her, 1821 εξαποστελείς you shall send 1473 αυτήν her 1658 ελευθέραν free, 2532 και and 4237.2 πράσει for sale 3756 ου you shall not 4097 πραθήσεται sell her 694 αργυρίου for silver, 3756 ουκ you shall not 114 αθετήσεις disrespect 1473 αυτήν her, 1360 διότι for 5013 εταπείνωσας you humbled 1473 αυτήν her.

  12:5   2983 λαβέτωσαν let [³take it 1438 εαυτοίς ⁴for themselves 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests]! 435 ανήρ every man 575 από from 3588 της   4237.2-1473 πράσεως αυτών their sale, 2532 και and 1473 αυτοί they 2902 κρατήσουσι shall repair 3588 το the 953.2 βεδέκ breach 3588 του of the 3624 οίκου house 1519 εις in 3956 πάντα all the places 3739 ου where 302 αν ever 2147 ευρεθή [²should be found 1563 εκεί ³there 953.2 βεδέκ ¹a breach].

  12:7   2532 και And 2564 εκάλεσεν [⁴called * Ιωάς ¹Joash 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king] 3588 τον   * Ιωδαέ Jehoiada 3588 τον the 2409 ιερέα priest, 2532 και and 3588 τους the 2409 ιερείς priests, 2532 και and 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 5100 τι Why is it 3754 ότι that 3756-2901 ου εκραταιούτε [⁵was not repaired 3588 το ¹the 953.2 βεδέκ ²breach 3588 του ³of the 3624 οίκου ⁴house]? 2532 και And 3568 νυν now, 3361 μη do not 2983 λάβητε take 3588 το the 694 αργύριον money 575 από from 3588 των   4237.2-1473 πράσεων υμών your sales! 3754 ότι for 1519 εις unto 3588 το the 953.2 βεδέκ breach 3588 του of the 3624 οίκου house 1325 δώσετε you shall appoint 1473 αυτό it.

  10:31   2532 και And 2992 λαοί concerning the peoples 3588 της of the 1093 γης land 3588 οι   5342 φέροντες bringing 3588 τους   60.1 αγορασμούς things for purchase, 2532 και and 3956 πάσαν all 4237.2 πράσιν things for sale 1722 εν during 2250 ημέρα [³day 3588 του ¹the 4521 σαββάτου ²Sabbath], 591 αποδόσθαι to deliver up for sale -- 3756 ουκ we shall not 59 αγοράσομεν buy 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them 1722 εν during 4521 σαββάτω the Sabbath, 2532 και nor 1722 εν during 2250 ημέρα [²days 39 αγία ¹the holy]. 2532 και And 305 αναβήσομεν we shall ascend 3588 το the 2094 έτος [²year 3588 το   1442 έβδομον ¹seventh], 2532 και and 523.1 απαίτησιν the exaction 3956 πάσης of every 5495 χειρός debt of hand.

  13:15   1722 εν In 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days 1492 είδον I beheld 1722 εν in * Ιούδα Judah 3961 πατούντας ones treading 3025 ληνούς the wine vats 1722 εν on 3588 τω the 4521 σαββάτω Sabbath, 2532 και and 5342 φέροντας bringing 1403.1 δράγματα sheaves, 2532 και and 1919.2 επιγεμίζοντας loading 1909 επί upon 3588 τους the 3688 όνους donkeys; 2532 και even 3631 οίνον wine, 2532 και and 4718 σταφυλήν the grape cluster, 2532 και and 4810 σύκα figs, 2532 και and 3956 παν every 940.2 βάσταγμα burden, 2532 και and 5342 φέροντας bringing them 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1722 εν on 2250 ημέρα the day 3588 του of the 4521 σαββάτου Sabbath. 2532 και And 1957 επεμαρτυράμην I attested to them 1722 εν in 2250 ημέρα the day 4237.2-1473 πράσεως αυτών of their sale.   13:16   3754 ότι For 4453 επώλουν [⁴sold 1979 επισιτισμόν ⁵provision 2532 και ¹even 3588 οι ²the ones * Τύριοι ³of Tyre], 2532 και and 2523 εκάθισαν sat 1722 εν by 1473 αυτή it 5342 φέροντες bringing 2486 ιχθύν fish, 2532 και and 3956 πάσαν [²every item 4237.2 πράσιν ³for sale 4453 πωλούντες ¹selling] 1722 εν on 3588 τω the 4521 σαββάτω Sabbath 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ιούδα of Judah, 2532 και and 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  13:20   2532 και And 835 ηυλίσθησαν [⁴lodged 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 3328.2 μετάβολοι ³traders] 2532 και and 4160 εποίησαν did 4237.2 πράσιν business 1854 έξω outside * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 530 άπαξ once 2532 και or 1364 δις twice.

  27:17   * Ιούδας Judah, 2532 και and 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel, 3778 ούτοι these 1713-1473 έμποροί σου were your merchants 1722 εν in 4237.2 πράσει the sale 4621 σίτου of grain 2532 και and 3464 μύρων perfumed liquids; 2532 και and 4413 πρώτον foremost 3192 μέλι honey 2532 και and 1637 έλαιον olive oil 2532 και and 4488.2 ρητίνην balm 1325 έδωκαν they gave 1519 εις unto 3588 τον   4830.4-1473 σύμμικτόν σου your consolidation.

  8:6   3588 του That we may 2932 κτάσθαι acquire 1722 εν [²by 694 αργυρίω ³silver 4434 πτωχούς ¹the poor], 2532 και and 3993 πένητα the needy 473 ανθ΄ in return for 5266 υποδημάτων sandals; 2532 και and 575 από of 3956 πάσης every 4237.2 πράσεως business 1710 εμπορευσόμεθα we shall trade.