2627 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:17   1473-1161 εγώ δε And I, 2400 ιδού behold, 1863 επάγω I bring 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood 5204 ύδωρ of water 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth 2704 καταφθείραι to lay waste 3956 πάσαν all 4561 σάρκα flesh 1722 εν in 3739 η which 1510.2.3 εστί is 4151 πνεύμα a breath 2222 ζωής of life 5270 υποκάτω underneath 3588 του the 3772 ουρανού heaven. 2532 και And 3745 όσα as much 302 αν as 1510.3 η might be 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 5053 τελευτήσει shall come to an end.

  7:6   *-1161 Νώε δε And Noah 1510.7.3 ην was 2094 ετών [²years old 1812 εξακοσίων ¹six hundred], 2532 και and 3588 ο the 2627 κατακλυσμός flood 3588 του of the 5204 ύδατος water 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.   7:7   1525 εισήλθε [³entered 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah], 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού his sons, 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife, 2532 και and 3588 αι the 1135 γυναίκες wives 3588 των   5207-1473 υιών αυτού of his sons 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 1223 διά because of 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 του of the 2627 κατακλυσμού flood.

  7:10   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3326 μετά after 3588 τας the 2033 επτά seven 2250 ημέρας days, 2532 και and 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 του of the 2627 κατακλυσμού flood 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

  7:17   2532 και And 1096 εγένετο came to pass 3588 ο the 2627 κατακλυσμός flood 5062 τεσσαράκοντα forty 2250 ημέρας days 2532 και and 5062 τεσσαράκοντα forty 3571 νύκτας nights. 2532 και And 4129 επληθύνθη [³multiplied 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water] 2532 και and 1869 επήρε lifted up 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 2532 και and 5312 υψώθη raised it up high 575 από from 3588 της the 1093 γης earth.

  9:11   2532 και And 2476 στήσω I will establish 3588 την   1242-1473 διαθήκην μου my covenant 4314 προς with 1473 υμάς you, 2532 και and 3756 ουκ [³will not 599 αποθανείται ⁴die 3956 πάσα ¹all 4561 σαρξ ²flesh] 2089 έτι any longer 575 από from 3588 του the 5204 ύδατος water 3588 του of the 2627 κατακλυσμού flood; 2532 και and 3756 ουκ there shall not 1510.8.3 έσται be 2089 έτι any longer 2627 κατακλυσμός a flood 5204 ύδατος of water 3588 του   2704 καταφθείραι to lay waste 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην earth.

  9:15   2532 και And 3403 μνησθήσομαι I will remember 3588 της   1242-1473 διαθήκης μου my covenant 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 303.1 αναμέσον between 1473 εμού me 2532 και and 1473 υμών you, 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3956 πάσης every 5590 ψυχής [²soul 2198 ζώσης ¹living] 1722 εν among 3956 πάση all 4561 σαρκί flesh. 2532 και And 3756 ουκ there will not 1510.8.3 έσται be 2089 έτι any longer 3588 το the 5204 ύδωρ water 1519 εις for 2627 κατακλυσμόν a flood 5620 ώστε so as 1813 εξαλείψαι to wipe away 3956 πάσαν all 4561 σάρκα flesh.

  9:28   2198 έζησε [³lived 1161 δε ¹And * Νώε ²Noah] 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood 5145 τριακόσια three hundred 4004 πεντήκοντα fifty 2094 έτη years.

  10:1   3778-1161 αύται δε And these 3588 αι are the 1078 γενέσεις generations 3588 των of the 5207 υιών sons * Νώε of Noah -- * Σημ Shem, * Χαμ Ham, * Ιάφεθ Japheth. 2532 και And 1080 εγεννήθησαν were born 1473 αυτοίς to them 5207 υιοί sons 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood.

  10:32   3778 αύται These are 3588 αι the 5443 φυλαί tribes 5207 υιών of the sons * Νώε of Noah, 2596 κατά according to 1078-1473 γενέσεις αυτών their generations, 2596 κατά according to 1484-1473 έθνη αυτών their nations. 575 από From 3778 τούτων these 1289 διεσπάρησαν were scattered 3520 νήσοι islands 3588 των of the 1484 εθνών nations 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood.

  11:10   2532 και And 3778 αύται these 3588 αι are the 1078 γενέσεις generations * Σημ of Shem. 2532 και And 1510.7.3-* ην Σημ Shem was 1540 εκατόν a hundred 2094 ετών years old 3753 ότε when 1080 εγέννησε he procreated 3588 τον   * Αρφαξάδ Arphaxad, 1208 δευτέρου the second 2094 έτους year 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood.

  29:10   2962 κύριος The lord 3588 τον [²the 2627 κατακλυσμόν ³flood 2733.1 κατοικιεί ¹shall settle]; 2532 και and 2523 καθιείται [²will sit 2962 κύριος ¹the lord] 935 βασιλεύς a king 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  32:6   5228 υπέρ For 3778 ταύτης this 4336 προσεύξεται [³shall pray 4314 προς ⁴to 1473 σε ⁵you 3956 πας ¹every 3741 όσιος ²sacred one] 1722 εν in 2540 καιρώ [²time 2111 ευθέτω ¹a fit]; 4133 πλην only 1722 εν in 2627 κατακλυσμώ a flood 5204 υδάτων of waters 4183 πολλών many 4314 προς [³to 1473 αυτόν ⁴him 3756 ουκ ¹shall not 1448 εγγιούσι ²approach].

  9:26   2532 και And 3326 μετά after 3588 τας the 1439.1 εβδομάδας [²periods of seven 3588 τας   1835.1 εξηκονταδύο ¹sixty-two], 1842 εξολοθρευθήσεται [²shall be utterly destroyed 5545 χρίσμα ¹the anointing], 2532 και and 2917 κρίμα judgment 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is no longer 1722 εν in 1473 αυτώ it. 3588-1161 την δε And the 4172 πόλιν city, 2532 και and 3588 το the 39 άγιον holy place 1311 διαφθερεί he shall corrupt 4862 συν with 3588 τω the one 2233 ηγουμένω taking the lead, 3588 τω the one 2064 ερχομένω coming, 2532 και and 1581 εκκοπήσονται they shall be cut off 5613 ως as 1722 εν in 2627 κατακλυσμώ a flood, 2532 και and 2193 έως [³until 5056 τέλους ⁴the end 4171 πολέμου ⁵of war 4932 συντετμημένου ⁶being terminated 5010 τάξει ¹he shall order 854 αφανισμοίς ²in extinctions].

  1:8   2532 και And 1722 εν by 2627 κατακλυσμώ a flood 4197 πορείας coursing 4930 συντέλειαν [²a consummation 4160 ποιήσεται ¹he shall execute] 3588 τους of the ones 1892 επεγειρομένους rousing up; 2532 και and 3588 τους   2190-1473 εχθρούς αυτού [³his enemies 1377 διώξεται ²shall pursue 4655 σκότος ¹darkness].

  24:38   5618-1063 ώσπερ γαρ For as 1510.7.6 ήσαν were 1722 εν in 3588 ταις the 2250 ημέραις days, 3588 ταις the ones 4253 προ before 3588 του the 2627 κατακλυσμού flood, 5176 τρώγοντες gnawing 2532 και and 4095 πίνοντες drinking, 1060 γαμούντες marrying 2532 και and 1547 εκγαμίζοντες giving in marriage, 891 άχρι as far as 3739 ης of which 2250 ημέρας day 1525-* εισήλθε Νώε Noah entered 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark,   24:39   2532 και and 3756 ουκ they did not 1097 έγνωσαν know, 2193 έως until 2064 ήλθεν [³came 3588 ο ¹the 2627 κατακλυσμός ²flood] 2532 και and 142 ήρεν lifted 537 άπαντας all. 3779 ούτως So 1510.8.3 έσται it will be 2532 και also 3588 η in the 3952 παρουσία arrival 3588 του of the 5207 υιού son 3588 του   444 ανθρώπου of man.

  17:27   2068 ήσθιον They ate, 4095 έπινον they drank, 1060 εγάμουν they married, 1547 εξεγαμίζοντο they gave in marriage, 891 άχρι as far as 3739 ης which 2250 ημέρας day 1525-* εισήλθε Νώε Noah entered 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 2532 και and 2064 ήλθεν [³came 3588 ο ¹the 2627 κατακλυσμός ²flood] 2532 και and 622 απώλεσεν destroyed 537 άπαντας all.

  2:5   2532 και and 744 αρχαίου the ancient 2889 κόσμου world 3756-5339 ουκ εφείσατο he spared not, 235 αλλά but 3590 όγδοον [³the eighth * Νώε ²Noah 1343 δικαιοσύνης ⁵of righteousness 2782 κήρυκα ⁴proclaimer 5442 εφύλαξε ¹kept], 2627 κατακλυσμόν [²the flood 2889 κόσμω ⁴world 765 ασεβών ³to the impious 1863 επάξας ¹having brought];