21 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:20   3361-312 μη αναγγείλητε Announce it not 1722 εν in * Γεθ Gath, 2532 και and 3361-2097 μη ευαγγελίσησθε announce it not as good news 1722 εν in 3588 ταις the 1841 εξόδοις streets * Ασκάλωνος of Ashkelon! 3379 μή ποτε lest at any time 2165 ευφρανθώσι [³should be glad 2364 θυγατέρας ¹the daughters 246 αλλοφύλων ²of the Philistines], 3379 μή ποτε lest at any time 21 αγαλλιάσωνται [⁴should exult 2364 θυγατέρες ¹the daughters 3588 των ²of the 564 απεριτμήτων ³uncircumcised].

  16:31   2165 ευφρανθήτω Be glad 3588 ο   3772 ουρανός O heaven, 2532 και and 21 αγαλλιάσθω exult 3588 η   1093 γη O earth! 2532 και And 2036 ειπάτωσαν let them say 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations! 3588 ο the 2962 κύριος lord 936 βασίλευων is reigning.   16:32   1002.2 βομβήσει [³shall resonate 3588 η ¹The 2281 θάλασσα ²sea] 4862 συν with 3588 τω the 4138 πληρώματι fullness 1473 αυτής of it; 21 αγαλλιάσθω let [³exult 3588 ο ¹the 68 αγρός ²field], 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the things 1722 εν in 1473 αυτώ it!

  2:11   1398 δουλεύσατε Serve 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 1722 εν in 5401 φόβω fear, 2532 και and 21 αγαλλιάσθε exult 1473 αυτώ to him 1722 εν with 5156 τρόμω trembling!

  5:11   2532 και And 2165 ευφρανθείησαν may [⁵be glad 3956 πάντες ¹all 1679 ελπίζοντες ²hoping 1909 επί ³upon 1473 σε ⁴you]. 1519 εις [²into 165 αιώνα ³the eon 21 αγαλλιάσονται ¹They shall exult], 2532 και and 2681 κατασκηνώσεις you shall encamp 1722 εν with 1473 αυτοίς them; 2532 και and 2744 καυχήσονται [⁴shall boast 1722 εν ⁵in 1473 σοι ⁶you 3588 οι ¹the ones 25 αγαπώντες ²loving 3588 το   3686-1473 όνομά σου ³your name].

  9:2   2165 ευφρανθήσομαι I will be glad 2532 και and 21 αγαλλιάσομαι exult 1722 εν in 1473 σοι you. 5567 ψάλω I shall strum 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name, 5310 ύψιστε O highest one.

  9:14   3704 όπως so that 302 αν I should 1804 εξαγγείλω publish 3956 πάσας all 3588 τας   133-1473 αινέσεις σου your praise 1722 εν at 3588 ταις the 4439 πύλαις gates 3588 της of the 2364 θυγατρός daughter * Σιών of Zion. 21 αγαλλιασόμεθα We will exult 1909 επί over 3588 τω   4992-1473 σωτηρίω σου your deliverance.

  13:4   3379 μήποτε lest at any time 2036 είποι [²might say 3588 ο   2190-1473 εχθρός μου ¹my enemy], 2480 ίσχυσα I prevailed 4314 προς against 1473 αυτόν him. 3588 οι The 2346 θλίβοντές ones afflicting 1473 με me 21 αγαλλιάσονται shall exult 1437 εάν if 4531 σαλευθώ I should be shaken.   13:5   1473-1161 εγώ δε But I 1909 επί [²upon 3588 τω   1656-1473 ελέει σου ³your mercy 1679 ήλπισα ¹hoped]. 21 αγαλλιάσεται [²shall exult 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹My heart] 1909 επι over 3588 τω   4992-1473 σωτηρίω σου your deliverance.

  14:7   5100 τις Who 1325 δώσει will grant 1537 εκ from * Σιών Zion 3588 το the 4992 σωτήριον deliverance 3588 του   * Ισραήλ of Israel? 1722 εν In 3588 τω the 1994-2962 επιστρέψαι κύριον lord turning 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 3588 του   2992-1473 λαού αυτού of his people, 21-* αγαλλιάσεται Ιακώβ Jacob shall exult, 2532 και and 2165-* ευφρανθήσεται Ισραήλ Israel shall be glad.

  16:9   1223 διά On account of 3778 τούτο this 2165 ηυφράνθη [²was glad 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹my heart], 2532 και and 21 ηγαλλιάσατο [²exulted 3588 η   1100-1473 γλώσσά μου ¹my tongue]; 2089-1161 έτι δε and still 2532 και also 3588 η   4561-1473 σαρξ μου my flesh 2681 κατασκηνώσει shall encamp 1909 επ΄ in 1680 ελπίδι hope.

  19:5   2532 και And 1473 αυτός he, 5613 ως as 3566 νυμφίος a groom 1607 εκπορευόμενος going forth 1537 εκ from out of 3956.3-1473 παστού αυτού his nuptial chamber, 21 αγαλλιάσεται shall exult 5613 ως as 1095.2 γίγας a giant 5143 δραμείν running 3598 οδόν a journey.

  20:5   21 αγαλλιασόμεθα We will exult 1909 επί over 3588 τω   4992-1473 σωτηρίω σου your deliverance; 2532 και and 1722 εν in 3686 ονόματι the name 2962 κυρίου of the lord 2316-1473 θεού ημών our God 3170 μεγαλυνθησόμεθα we will be magnified. 4137-2962 πληρώσαι κύριος May the lord fill 3956 πάντα all 3588 τα   155-1473 αιτήματά σου your requests.

  21:1   2962 κύριε O lord, 1722 εν [⁴in 3588 τη   1411-1473 δυνάμει σου ⁵your power 2165 ευφρανθήσεται ³shall be glad 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king]; 2532 και and 1909 επί over 3588 τω   4992-1473 σωτηρίω σου your deliverance 21 αγαλλιάσεται he shall exult 4970 σφόδρα exceedingly.

  31:7   21 αγαλλιάσομαι I will exult 2532 και and 2165 ευφρανθήσομαι be glad 1909 επί over 3588 τω   1656-1473 ελέει σου your mercy, 3754 ότι for 1896 επείδες you looked 1909 επί upon 3588 την   5014-1473 ταπείνωσίν μου my humiliation. 4982 έσωσας You delivered 1537 εκ [²from 3588 των ³the wants 318 αναγκών ⁴of necessities 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου ¹my soul];

  32:11   2165 ευφράνθητε Be glad 1909 επί upon 2962 κύριον the lord, 2532 και and 21 αγαλλιάσθε exult, 1342 δίκαιοι O just ones! 2532 και and 2744 καυχάσθε let [⁶boast 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the ones 2117 ευθείς ³straight 3588 τη ⁴in the 2588 καρδία ⁵heart]!

  33:1   21 αγαλλιάσθε Exult, 1342 δίκαιοι O just ones, 1722 εν in 3588 τω the 2962 κυρίω lord! 3588 τοις To the 2117 ευθέσι upright 4241 πρέπει [²is becoming 133 αίνεσις ¹praise].

  35:9   3588 η   1161 δε But 5590-1473 ψυχή μου my soul 21 αγαλλιάσεται shall exult 1909 επί over 3588 τω the 2962 κυρίω lord; 5059.6 τερφθήσεται it shall be made happy 1909 επί over 3588 τω   4992-1473 σωτηρίω αυτού his deliverance.

  35:27   21 αγαλλιάσθωσαν Exult 2532 και and 2165 ευφρανθήτωσαν be glad, 3588 οι O ones 2309 θέλοντες wanting 3588 την   1343 δικαιοσύνην righteousness 1473 μου for me! 2532 και And 2036 ειπάτωσαν let say 1275 διαπαντός always, 3170 μεγαλυνθήτω [³be magnified 3588 ο ¹The 2962 κύριος ² lord]! 3588 οι by the ones 2309 θέλοντες wanting 3588 την the 1515 ειρήνην peace 3588 του   1401-1473 δούλου αυτού of his servant.

  40:16   21 αγαλλιάσθωσαν [⁵exult 2532 και ⁶and 2165 ευφρανθήτωσαν ⁷are glad 1909 επί ⁸over 1473 σοι ⁹you 3956 πάντες ¹All 3588 οι ²the ones 2212 ζητούντές ³seeking 1473 σε ⁴you], 2962 κύριε O lord. 2532 και And 2036 ειπάτωσαν let [⁵say 1275 διαπαντός ⁴always 3170-3588-2962 μεγαλυνθήτω ο κύριος ⁶let the lord be magnified 3588 οι ¹the ones 25 αγαπώντες ²loving 3588 το   4992-1473 σωτήριόν σου ³your deliverance]!

  48:11   2165 ευφρανθήτω Be glad, 3588 το   3735 όρος mount * Σιών Zion! 2532 και and 21 αγαλλιάσθωσαν exult 3588 αι   2364 θυγατέρες daughters 3588 της   * Ιουδαίας of Judea! 1752 ένεκεν because of 3588 των   2917-1473 κριμάτων σου your judgments, 2962 κύριε O lord.

  51:8   190.9-1473 ακουτιείς μοι You shall cause me to hear 20 αγαλλίασιν exultation 2532 και and 2167 ευφροσύνην gladness; 21 αγαλλιάσονται [³shall exult 3747 οστεά ¹the bones 5013 τεταπεινωμένα ²being humbled].

  51:14   4506 ρύσαί Rescue 1473 με me 1537 εξ from 129 αιμάτων blood guilt, 3588 ο O 2316 θεός God, 3588 ο the 2316 θεός God 3588 της   4991-1473 σωτηρίας μου of my deliverance! 21 αγαλλιάσεται [²shall exult over 3588 η   1100-1473 γλώσσά μου ¹My tongue] 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην σου your righteousness.

  53:6   5100 τις Who 1325 δώσει will appoint 1537 εκ from out of * Σιών Zion 3588 το   4992 σωτήριον deliverance 3588 του   * Ισραήλ for Israel? 1722 εν In 3588 τω   1994-3588-2316 επιστρέψαι τον θεον God returning 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 3588 του   2992-1473 λαού αυτού of his people, 21-* αγαλλιάσεται Ιακωβ Jacob shall exult 2532 και and 2165-* ευφρανθήσεται Ισραήλ Israel shall be glad.

  59:16   1473-1161 εγώ δε But I 103 άσομαι shall sing 3588 τη to 1411-1473 δυνάμει σου your power, 2532 και and 21 αγαλλιάσομαι I shall exult 4404 τοπρωϊ in the morning 3588 το   1656-1473 έλεός σου of your mercy; 3754 ότι for 1096 εγενήθης you became 483.1-1473 αντιλήπτωρ μου my shielder 2532 και and 2707.1-1473 καταφυγή μου my refuge 1722 εν in 2250 ημέρα the day 2347-1473 θλίψεώς μου of my affliction.

  60:6   3588 ο   2316 θεός God 2980 ελάλησεν spoke 1722 εν in 3588 τω   39-1473 αγίω αυτού his holy place; 21 αγαλλιάσομαι I will exult, 2532 και and 1266 διαμεριώ I will divide * Σίκιμα Shechem, 2532 και and 3588 την the 2835.1 κοιλάδα valley 3588 των of the 4633 σκηνών tents 1267.1 διαμετρήσω I will measure out.

  63:7   3754 ότι For 1096 εγενήθης you are 998-1473 βοηθός μου my helper, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη the 4629.2 σκέπη protection 3588 των   4420-1473 πτερύγων σου of your wings 21 αγαλλιάσομαι I shall exult.

  67:4   2165 ευφρανθήτωσαν Be glad 2532 και and 21 αγαλλιάσθωσαν exult, 1484 έθνη O nations! 3754 ότι for 2919 κρινείς you shall judge 2992 λαούς the peoples 1722 εν in 2118 ευθύτητι straightness, 2532 και and 1484 έθνη [²the nations 1722 εν ³in 3588 τη ⁴the 1093 γη ⁵earth 3594 οδηγήσεις ¹you shall guide]. 1316.1 διάψαλμα PAUSE.

  68:3   2532 και But 3588 οι [²the 1342 δίκαιοι ³just 2165 ευφρανθήτωσαν ¹let] be glad! 21 αγαλλιάσθωσαν Let them exult 1799 ενώπιον in the presence of 3588 του   2316 θεού God! 5059.6 τερφθήτωσαν Let them be made happy 1722 εν with 2167 ευφροσύνη gladness!   68:4   103 άσατε Sing 3588 τω   2316 θεώ to God! 5567 ψάλατε Strum 3588 τω to 3686-1473 ονόματι αυτού his name! 3597.2 οδοποιήσατε Open the way 3588 τω to the 1910 επιβεβηκότι one being mounted 1909 επί unto 1424 δυσμών the west -- 2962 κύριος the lord 3686-1473 όνομα αυτώ is his name, 2532 και and 21 αγαλλιάσθε exult 1799 ενώπιον before 1473 αυτού him! 5015 ταραχθήσονται They shall be disturbed 575 από before 4383-1473 προσώπου αυτού his face.