190.7 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  4:2   2980 λάλησον Speak 4314 προς to 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ισραήλ of Israel! 3004 λέγων saying, 5590-1437 ψυχή εαν If a soul 264 αμάρτη should sin 190.7 ακουσίως unintentionally 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the 4366.2 προσταγμάτων orders 2962 κυρίου of the lord, 3739 ων of which things 3756-1163 ου δει he must not 4160 ποιων be doing, 2532 και and 4160 ποιήσει he should do 1520-5100 εν τι any one 575 απ΄ of 1473 αυτών them;

  4:13   1437-1161 εάν δε And if 3956 πάσα all 4864 συναγωγή the congregation * Ισραήλ of Israel 50 αγνοήση should not know, 190.7 ακουσίως it being unintentionally done, 2532 και and 2990 λάθη [²should be unaware 4487 ρήμα ¹the thing] 1537 εξ from 3788 οφθαλμών the eyes 3588 της of the 4864 συναγωγής congregation, 2532 και and 4160 ποιήσωσι they should do 1520 μίαν one trespass 575 από from 3956 πασών all 3588 των of the 1785 εντολών commandments 2962 κυρίου of the lord 3739 η which 3756 ου should not 4160 ποιηθήσεται be done, 2532 και and 4131.2 πλημμελήσωσι they should trespass,

  4:22   1437-1161 εάν δε And if 3588 ο the 758 άρχων ruler 264 αμάρτη should sin, 2532 και and 4160 ποιήση should commit 1520 μίαν one trespass 575 από of 3956 πασών all 3588 των of the 1785 εντολών commandments 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God 3739 η which 3756-4160 ου ποιηθήσεται he shall not do 190.7 ακουσιως unintentionally, 2532 και and 264 αμάρτη should sin 2532 και and 4131.2 πλημμελήση should trespass,

  4:27   1437-1161 εάν δε And if 5590 ψυχή [²soul 1520 μία ¹one] 264 αμάρτη should sin 190.7 ακουσίως unintentionally 1537 εκ from among 3588 του the 2992 λαού people 3588 της of the 1093 γης land, 1722 εν in 3588 τω the 4160 ποιήσαι committing 1520 μίαν one trespass 575 από from 3956 πασών all 3588 των of the 1785 εντολών commandments 2962 κυρίου of the lord, 3739 η which 3756 ου should not 4160 ποιηθήσεται be done, 2532 και and 4131.2 πλημμελήση he should trespass,

  5:15   5590 ψυχή The soul 3739 η who 302 αν ever 2990 λάθη should be unaware 1473 αυτόν himself 3024 λήθη with forgetfulness, 2532 και and 264 αμάρτη should sin 190.7 ακουσίως unintentionally 575 από of 3588 των the 39 αγίων holy things 2962 κυρίου of the lord, 2532 και then 5342 οίσει he shall bring 3588 της   4131.1-1473 πλημμελείας αυτού for his trespass offering 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2919.1 κριόν [²ram 299 άμωμον ¹an unblemished] 1537 εκ of 3588 των the 4263 προβάτων flocks, 5092 τιμής of the value 694 αργυρίου of silver 4608.2 σικλών of shekels, 3588 τω in the 4608.2 σίκλω shekel 3588 τω in the 39 αγίω holy place, 4012 περί for 3739 ου what 4131.2 επλημμέλησε he trespassed.

  15:24   2532 και that 1510.8.3 έσται it shall be 1437 εάν if 1537 εξ from 3788 οφθαλμών the eyes 3588 της of the 4864 συναγωγής congregation 1096 γένηθη it should happen 190.7 ακουσίως unintentionally, 2532 και then 4160 ποιήσει [⁴shall offer 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 4864 συναγωγή ³congregation] 3448 μόσχον [²calf 1520 ένα ¹one] 1537 εκ from 1016 βοών the oxen, 299 άμωμον unblemished, 1519 εις for 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering, 1519 εις for 3744 οσμήν a scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 2962 κυρίω to the lord, 2532 και and 2378-3778 θυσίαν τούτου this sacrifice offering, 2532 και and 4700.2-1473 σπονδήν αυτού its libation, 2596 κατά according to 3588 την   4928.3-1473 σύνταξιν αυτού its arrangement, 2532 και and 5507.4 χίμαρον [²winter yearling 1537 εξ ³from out of 137.1 αιγών ⁴the goats 1520 ένα ¹one] 4012 περί for 266 αμαρτίας a sin offering.

  15:27   1437-1161 εάν δε And if 5590 ψυχή [²soul 1520 μία ¹one] 264 αμάρτη should sin 190.7 ακουσίως unintentionally, 4317 προσάξει he shall lead forward 1520 μίαν one 137.1 αίγα goat 1762.1 ενιαυσίαν of a year old 4012 περί for 266 αμαρτίας a sin offering.   15:28   2532 και And 1837.2 εξιλάσεται [³shall atone 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 4012 περί for 3588 της the 5590 ψυχής soul 3588 της of the 190.5 ακουσιασθείσης one acting unintentionally, 2532 και and 264 αμαρτούσης sinning 190.7 ακουσίως unintentionally 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 1837.2 εξιλάσασθαι to atone 4012 περί for 1473 αυτού him, 2532 και and 863 αφεθήσεται to forgive 1473 αυτώ him.   15:29   3588 τω To the 1472.2 εγχωρίω native inhabitant 1722 εν among 5207 υιοίς the sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3588 τω to the 4339 προσηλύτω foreigner 3588 τω   4343.3 προσκειμένω lying near 1722 εν to 1473 αυτοίς them, 3551 νόμος [³law 1520 εις ²one 1510.8.3 έσται ¹there shall be] 1473 αυτοίς to them, 3739 ος who 302 αν ever 4160 ποιήση should do it 190.7 ακουσίως unintentionally.

  35:11   2532 και And 1291 διαστελείτε you shall draw apart 1473 υμίν to you 1473 αυτοίς for them 4172 πόλεις cities for them; 5435.5 φυγαδευτήρια [²places of refuge 1510.8.3 έσται ¹they will be] 1473 υμίν to you 5343 φυγείν [³to flee 1563 εκεί ⁴there 3588 τον ¹for the 5406.1 φονευτήν ²man-slayer]; 3956 πας any one 3588 ο   3960 πατάξας striking 5590 ψυχήν a soul 190.7 ακουσίως unintentionally.

  35:15   5435.4 φυγαδείον A place of refuge 1510.8.3 έσται they will be 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 3588 τω to the 4339 προσηλύτω foreigner 2532 και and 3588 τω to the 3941 παροίκω sojourner 3588 τω   1722 εν among 1473 υμίν you 1510.8.6 έσονται [²will be 3588 αι   4172-3778 πόλεις αύται ¹these cities] 1519 εις for 5435.5 φυγαδευτήριον a place of refuge 5343 φυγείν to flee 1563 εκεί there 3956 παντί to all 3960 πατάξαντι striking 5590 ψυχήν a soul 190.7 ακουσίως unintentionally.

  19:4   3778-1161 τούτο δε And this 1510.8.3 έσται will be 3588 το the 4366.2 πρόσταγμα order 3588 του for the 5406.1 φονευτού man-slayer, 3739 ος who 302 αν ever 5343 φύγη should flee 1563 εκεί there, 2532 και and 2198 ζήσεται shall live -- 3739 ος who 302 αν ever 3960 πατάξη should strike 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor 190.7 ακουσίως unintentionally, 2532 και and 3778 ούτος this one 3756 ου was not 3404 μισών detesting 1473 αυτόν him 4253 προ before 3588 της   5504 εχθές yesterday 2532 και and 4253 προ before 3588 της the 5154 τρίτης third day.

  20:3   5435.5 φυγαδευτήριον for a place of refuge 3588 τω to the 5406.1 φονευτή manslayer, 3588 τω to the 3960 πατάξαντι one striking 5590 ψυχήν a life 190.7 ακουσίως unintentionally 427 άνευ without 4307 προνοίας forethought. 2532 και And 1510.8.6 έσονται [³shall be 1473 υμίν ⁴to you 3588 αι ¹the 4172 πόλεις ²cities] 5435.5 φυγαδευτήριον a place of refuge, 2532 και and 3756 ουκ [³shall not 599 αποθανείται ⁴die 3588 ο ¹the 5406.1 φονευτής ²manslayer] 5259 υπό by 3588 του the one 70.4 αγχιστεύοντος acting as next of kin 3588 το   129 αίμα for blood.

  20:9   3778 αύται These 3588 αι were the 4172 πόλεις cities 3588 αι   1945.1 επίκλητοι selected 3588 τοις   3956 πάσιν to all 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3588 τω to the 4339 προσηλύτω foreigner, 3588 τω to the one 4343.3 προσκειμένω lying near 1722 εν among 1473 αυτοίς them, 2703 καταφυγείν to take refuge 1563 εκεί there, 3956 παντί to any one 3817 παίοντι [²hitting 5590 ψυχήν ³a soul 190.7 ακουσίως ¹unintentionally], 2443 ίνα that 3361 μη he should not 599 αποθάνη die 1722 εν by 5495 χειρί the hand 3588 του of the 70.4 αγχιστεύοντος one acting as next of kin 3588 το   129 αίμα for blood, 2193 έως until 302 αν whenever 2525 καταστή he should be placed 1725 έναντι before 3588 της the 4864 συναγωγής congregation 1722 εν for 2920 κρίσει judgment.

  31:33   1499.1 ει δε και And if even 264 αμαρτών of sins, 190.7 ακουσίως unintentionally 2928 έκρυψα I hid 3588 την   266-1473 αμαρτίαν μου my sin,