Matthew 12:24-35

  12:24   3588-1161 οι δε But the * Φαρισαίοι Pharisees 191 ακουσάντες having heard, 2036 είπον said, 3778 ούτος This one 3756 ουκ does not 1544 εκβάλλει cast out 3588 τα the 1140 δαιμόνια demons, 1508 ει μη except 1722 εν by 3588 τω   * Βεελζεβούλ Beelzebul 758 άρχοντι the ruler 3588 των of the 1140 δαιμονίων demons.   12:25   1492 ειδώς [³knowing 1161 δε ¹But 3588 ο   * Ιησούς ²Jesus] 3588 τας   1761-1473 ενθυμήσεις αυτών their thinking, 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3956 πάσα Every 932 βασιλεία kingdom 3307 μερισθείσα portioned out 2596 καθ΄ against 1438 εαυτής itself 2049 ερημούται is made desolate. 2532 και And 3956 πάσα every 4172 πόλις city 2228 η or 3614 οικία house 3307 μερισθείσα being portioned out 2596 καθ΄ against 1438 εαυτής itself 3756 ου shall not 2476 σταθήσεται be left standing.   12:26   2532 και And 1487 ει if 3588 ο   4567 σατανάς Satan 3588 τον   4567 σατανάν [²Satan 1544 εκβάλλει ¹casts out], 1909 εφ΄ [²against 1438 εαυτόν ³himself 3307 εμερίσθη ¹he portions]; 4459 πως how 3767 ουν then 2476 σταθήσεται shall [²be left standing 3588 η   932-1473 βασιλεία αυτού ¹his kingdom]?   12:27   2532 και And 1487 ει if 1473 εγώ I 1722 εν by * Βεελζεβούλ Beelzebul 1544 εκβάλλω cast out 3588 τα the 1140 δαιμόνια demons, 3588 οι   5207-1473 υιοί υμών [²do your sons 1722-5100 εν τίνι ¹by what means] 1544 εκβάλλουσι cast out? 1223 διά On account of 3778 τούτο this 1473 αυτοί they 1473-1510.8.6 υμών έσονται will be your 2923 κριταί judges.   12:28   1487-1161 ει δε But if 1473 εγώ I 1722 εν by 4151 πνεύματι spirit 2316 θεού of God 1544 εκβάλλω cast out 3588 τα the 1140 δαιμόνια demons, 686 άρα surely then 5348 έφθασεν came 1909 εφ΄ upon 1473 υμάς you 3588 η the 932 βασιλεία kingdom 3588 του   2316 θεού of God.   12:29   2228 η Or 4459 πως how 1410-5100 δύναταί τις is anyone able 1525 εισελθείν to enter 1519 εις into 3588 την the 3614 οικίαν house 3588 του   2478 ισχυρού of a strong man 2532 και and 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού [²his equipment 1283 διαρπάσαι ¹plunder], 1437 εάν if 3361 μη not 4412 πρώτον first 1210 δήση he ties up 3588 τον the 2478 ισχυρόν strong man? 2532 και And 5119 τότε then 3588 την   3614-1473 οικίαν αυτού [²his house 1283 διαρπάσει ¹he shall plunder]?   12:30   3588 ο The one 3361 μη not 1510.6 ων being 3326 μετ΄ with 1473 εμού me 2596 κατ΄ [²against 1473 εμού ³me 1510.2.3 εστι ¹is], 2532 και and 3588 ο the one 3361 μη not 4863 συνάγων gathering together 3326 μετ΄ with 1473 εμού me 4650 σκορπίζει disperses.   12:31   1223 διά On account of 3778 τούτο this 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3956 πάσα Every 266 αμαρτία sin 2532 και and 988 βλασφημία blasphemy 863 αφεθήσεται shall be forgiven 3588 τοις to the 444 ανθρώποις men; 3588 η δε but the 3588 του [²of the 4151 πνεύματος ³spirit 988 βλασφημία ¹blasphemy] 3756 ουκ shall not 863 αφεθήσεται be forgiven 3588 τοις to the 444 ανθρώποις men.   12:32   2532 και And 3739-1437 ος εάν whoever 2036 είπη should say 3056 λόγον a word 2596 κατά against 3588 του the 5207 υιού son 3588 του   444 ανθρώπου of man, 863 αφεθήσεται it shall be forgiven 1473 αυτώ him; 3739-1161 ος δ΄ but the one who 302 αν should 2036 είπη speak 2596 κατά against 3588 του the 4151 πνεύματος [²spirit 3588 του   39 αγίου ¹holy], 3756 ουκ it shall not 863 αφεθήσεται be forgiven 1473 αυτώ him, 3777 ούτε neither 1722 εν in 3588 τω the 3568 νυν present 165 αιώνι eon, 3777 ούτε nor 1722 εν in 3588 τω the one 3195 μέλλοντι about to be.   12:33   2228 η Then 4160 ποιήσατε make 3588 το the 1186 δένδρον tree 2570 καλόν good, 2532 και and 3588 τον   2590-1473 καρπόν αυτού its fruit 2570 καλόν good; 2228 η or 4160 ποιήσατε make 3588 το the 1186 δένδρον tree 4550 σαπρόν rotten, 2532 και and 3588 τον   2590-1473 καρπόν αυτού its fruit 4550 σαπρόν rotten! 1537-1063 εκ γαρ For of 3588 του the 2590 καρπού fruit 3588 το the 1186 δένδρον tree 1097 γινώσκεται is known.   12:34   1081 γεννήματα Offspring 2191 εχιδνών of vipers, 4459 πως how 1410 δύνασθε are you able 18 αγαθά [²good things 2980 λαλείν ¹to speak], 4190-1510.6 πονηροί όντες being wicked? 1537-1063 εκ γαρ For from out of 3588 του the 4051 περισσεύματος abundance 3588 της of the 2588 καρδίας heart 3588 το the 4750 στόμα mouth 2980 λαλεί speaks.   12:35   3588 ο The 18 αγαθός good 444 άνθρωπος man 1537 εκ from 3588 του the 18 αγαθού good 2344 θησαυρού treasury 3588 της of the 2588 καρδίας heart 1544 εκβάλλει casts forth 3588 τα the 18 αγαθά good things; 2532 και and 3588 ο the 4190 πονηρός wicked 444 άνθρωπος man 1537 εκ from 3588 του the 4190 πονηρού wicked 2344 θησαυρού treasury 1544 εκβάλλει casts forth 3588 τα the 4190 πονηρά wicked things.