Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 12
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 12:42-48
12:42
2036
είπε
[
4
said
1161
δε
1
And
3588
ο
2
the
2962
κύριος
3
Lord],
5100
τις
Who
686
άρα
then
1510.2.3
εστίν
is
3588
ο
the
4103
πιστός
trustworthy
3623
οικονόμος
[
3
manager
2532
και
1
and
5429
φρόνιμος
2
practical],
3739
ον
whom
2525
καταστήσει
[
3
places
3588
ο
1
the
2962
κύριος
2
master]
1909
επί
over
3588
της
2322
-
1473
θεραπείας αυτού
his attendants,
3588
του
1325
διδόναι
to give
1722
εν
in
2540
καιρώ
time
3588
το
the
4620
σιτομέτριον
measure of grain?
12:43
3107
μακάριος
Blessed
is
3588
ο
1401
-
1565
δούλος εκείνος
that servant,
3739
ον
whom
2064
ελθών
[
2
having come
3588
ο
2962
-
1473
κύριος αυτού
1
his master]
2147
ευρήσει
finds
4160
ποιούντα
doing
3779
ούτως
thus.
12:44
230
αληθώς
Truly
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
3754
ότι
that
1909
επί
over
3956
πάσι
all
3588
τοις
5224
-
1473
υπάρχουσιν αυτού
his possessions
2525
καταστήσει
he will place
1473
αυτόν
him.
12:45
1437
-
1161
εαν δε
But if
2036
είπη
[
2
should say
3588
ο
1401
-
1565
δούλος εκείνος
1
that servant]
1722
εν
in
3588
τη
2588
-
1473
καρδία αυτού
his heart,
5549
χρονίζει
[
2
passes time
3588
ο
2962
-
1473
κύριός μου
1
My master]
2064
έρχεσθαι
in coming;
2532
και
and
756
άρξηται
he should begin
5180
τύπτειν
to beat
3588
τους
the
3816
παίδας
manservants
2532
και
and
3588
τας
the
3814
παιδίσκας
maidservants,
2068
-
5037
εσθίειν τε
and to eat
2532
και
and
4095
πίνειν
drink,
2532
και
and
3182
μεθύσκεσθαι
to be intoxicated;
12:46
2240
ήξει
[
4
shall come
3588
ο
1
the
2962
κύριος
2
master
3588
του
1401
-
1565
δούλου εκείνου
3
of that servant]
1722
εν
in
2250
ημέρα
a day
3739
η
in which
3756
ου
he does not
4328
προσδοκά
expect,
2532
και
and
1722
εν
in
5610
ώρα
an hour
3739
η
in which
3756
-
1097
ου γινώσκει
he knows not;
2532
και
and
1371
-
1473
διχοτομήσει αυτόν
he shall cut him in pieces,
2532
και
and
3588
το
3313
-
1473
μέρος αυτού
his portion
3326
μετά
[
2
with
3588
των
3
the
571
απίστων
4
unbelieving
5087
θήσει
1
will be put].
12:47
1565
-
1161
εκείνος δε
And that
3588
ο
1401
δούλος
servant,
3739
ο
which
1097
γνούς
having known
3588
το
the
2307
θέλημα
will
3588
του
2962
-
1438
κυρίου εαυτού
of his master,
2532
και
and
3361
μη
not
2090
ετοιμάσας
having prepared,
3366
μηδέ
nor
4160
ποιήσας
doing
4314
προς
according to
3588
το
2307
-
1473
θέλημα αυτού
his will,
1194
δαρήσεται
shall be flayed
4183
πολλάς
much.
12:48
3588
-
1161
ο δε
But the one
3361
μη
not
1097
γνούς
having known,
4160
-
1161
ποιήσας δε
but doing
things
514
άξια
worthy
4127
πληγών
of strokes,
1194
δαρήσεται
shall be flayed
with
3641
ολίγας
few.
3956
-
1161
παντί δε
And to every one
3739
ω
whom
1325
εδόθη
[
2
was given
4183
πολύ
1
much],
4183
πολύ
much
2212
ζητηθήσεται
shall be sought
3844
παρ΄
from
1473
αυτού
him.
2532
και
And
3739
ω
to whom
3908
παρέθεντο
they placed near
4183
πολύ
much,
4053
περισσότερον
more extra
154
αιτήσουσιν
shall they ask
1473
αυτόν
him.
Compare Luke 12:42 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 12:42-48
Apostolic Bible