Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 12
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 12:37-43
12:37
3107
μακάριοι
Blessed
3588
οι
1401
-
1565
δούλοι εκείνοι
those servants,
3739
ους
whom
2064
ελθών
[
3
coming
3588
ο
1
the
2962
κύριος
2
Lord]
2147
ευρήσει
shall find
1127
γρηγορούντας
being vigilant.
281
αμήν
Amen
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
3754
ότι
that
4024
περιζώσεται
he will gird himself,
2532
και
and
347
-
1473
ανακλινεί αυτούς
lay them down,
2532
και
and
3928
παρελθών
going by
1247
διακονήσει
will serve
1473
αυτοίς
to them.
12:38
2532
και
And
1437
εάν
if
2064
έλθη
he should come
1722
εν
in
3588
τη
the
1208
δευτέρα
second
5438
φυλακή
watch,
2532
και
and
1722
εν
[
2
in
3588
τη
3
the
5154
τρίτη
4
third
5438
φυλακή
5
watch
2064
έλθη
1
he should come],
2532
και
and
2147
εύρη
should find
them
3779
ούτως
thus,
3107
μακάριοί
blessed
1510.2.6
εισιν
are
3588
οι
1401
-
1565
δούλοι εκείνοι
those servants.
12:39
3778
τούτο
[
3
this
1161
δε
1
But
1097
γινώσκετε
2
know]!
3754
ότι
that
1487
ει
if
1492
ήδει
[
3
knew
3588
ο
1
the
3617
οικοδεσπότης
2
master of the house]
4169
ποία
what
5610
ώρα
hour
3588
ο
the
2812
κλέπτης
thief
2064
έρχεται
comes,
1127
-
302
εγρηγόρησεν αν
he would have been vigilant,
2532
και
and
3756
-
302
ουκ αν
would not
863
αφήκε
have let
1358
διορυγήναι
[
2
be dug through
3588
τον
3624
-
1473
οίκον αυτού
1
his house].
12:40
2532
και
And
1473
υμείς
you
3767
ούν
then
1096
γίνεσθε
be
2092
έτοιμοι
prepared!
3754
ότι
for
3588
η
the
5610
ώρα
hour
3756
-
1380
ου δοκείτε
you think not --
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
του
444
ανθρώπου
of man
2064
έρχεται
comes.
12:41
2036
είπε
[
3
said
1161
δε
1
And
1473
αυτώ
4
to him
3588
ο
*
Πέτρος
2
Peter],
2962
κύριε
O Lord,
4314
προς
[
3
to
1473
ημάς
4
us
3588
την
3850
-
3778
παραβολήν ταύτην
2
this parable
3004
λέγεις
1
do you speak],
2228
η
or
2532
και
also
4314
προς
to
3956
πάντας
all?
12:42
2036
είπε
[
4
said
1161
δε
1
And
3588
ο
2
the
2962
κύριος
3
Lord],
5100
τις
Who
686
άρα
then
1510.2.3
εστίν
is
3588
ο
the
4103
πιστός
trustworthy
3623
οικονόμος
[
3
manager
2532
και
1
and
5429
φρόνιμος
2
practical],
3739
ον
whom
2525
καταστήσει
[
3
places
3588
ο
1
the
2962
κύριος
2
master]
1909
επί
over
3588
της
2322
-
1473
θεραπείας αυτού
his attendants,
3588
του
1325
διδόναι
to give
1722
εν
in
2540
καιρώ
time
3588
το
the
4620
σιτομέτριον
measure of grain?
12:43
3107
μακάριος
Blessed
is
3588
ο
1401
-
1565
δούλος εκείνος
that servant,
3739
ον
whom
2064
ελθών
[
2
having come
3588
ο
2962
-
1473
κύριος αυτού
1
his master]
2147
ευρήσει
finds
4160
ποιούντα
doing
3779
ούτως
thus.
Compare Luke 12:37 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 12:37-43
Apostolic Bible