Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 5
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 5:27-32
5:27
71
-
1161
αγαγόντες δε
And having brought
1473
αυτούς
them,
2476
έστησαν
they stood
them
1722
εν
in
3588
τω
the
4892
συνεδρίω
sanhedrin;
2532
και
and
1905
επηρώτησεν
[
3
asked
1473
αυτούς
4
them
3588
ο
1
the
749
αρχιερεύς
2
chief priest],
5:28
3004
λέγων
saying,
3756
ου
Was it
not
3852
παραγγελία
with an exhortation
3853
παρηγγείλαμεν
we exhorted
1473
υμίν
to you
3361
μη
to not
1321
διδάσκειν
teach
1909
επί
in
3588
τω
3686
-
3778
ονόματι τούτω
this name?
2532
και
And
2400
ιδού
behold,
4137
πεπληρώκατε
you have filled
3588
την
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem
3588
της
1322
-
1473
διδαχής υμών
with your teaching,
2532
και
and
1014
βούλεσθε
you want
1863
επαγαγείν
to bring
1909
εφ΄
upon
1473
ημάς
us
3588
το
the
129
αίμα
blood
3588
του
444
-
3778
ανθρώπου τούτου
of this man.
5:29
611
-
1161
αποκριθείς δε
And answering
*
Πέτρος
Peter
2532
και
and
3588
οι
the
652
απόστολοι
apostles
2036
είπον
said,
3980
πειθαρχείν
[
2
to yield obedience
1163
δει
1
It is necessary]
2316
θεώ
to God
3123
μάλλον
rather
2228
η
than
444
ανθρώποις
men.
5:30
3588
ο
The
2316
θεός
God
3588
των
3962
-
1473
πατέρων ημών
of our fathers
1453
ήγειρεν
raised
*
Ιησούν
Jesus,
3739
ον
whom
1473
υμείς
you
1315
διεχειρίσασθε
laid hands upon
2910
κρεμάσαντες
having hanged
1909
επί
upon
3586
ξύλου
a tree.
5:31
3778
τούτον
This one --
3588
ο
2316
θεός
God,
747
αρχηγόν
chief
2532
και
and
4990
σωτήρα
deliverer,
5312
ύψωσε
exalted
3588
τη
by
1188
-
1473
δεξιά αυτού
his right
hand
,
1325
δούναι
to give
3341
μετάνοιαν
repentance
3588
τω
*
Ισραήλ
to Israel
2532
και
and
859
άφεσιν
release
266
αμαρτιών
of sins.
5:32
2532
και
And
1473
ημείς
we
1510.2.4
εσμεν
are
1473
αυτού
his
3144
μάρτυρες
witnesses
3588
των
4487
-
3778
ρημάτων τούτων
of these things;
2532
και
[
2
also
3588
το
3
the
4151
πνεύμα
5
spirit
1161
δε
1
but
3588
το
39
άγιον
4
holy],
3739
ο
which
1325
-
3588
-
2316
έδωκεν ο θεός
God gave
3588
τοις
to the ones
3980
πειθαρχούσιν
yielding obedience
1473
αυτώ
to him.
Compare Acts 5:27 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 5:27-32
Apostolic Bible