Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 19
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 19:10-20
19:10
3778
-
1161
τούτο δε
And this
1096
εγένετο
took place
1909
επί
for
2094
έτη
[
2
years
1417
δύο
1
two],
5620
ώστε
so that
3956
πάντας
all
3588
τους
the ones
2730
κατοικούντας
dwelling
3588
την
*
Ασίαν
Asia
191
ακούσαι
heard
3588
τον
the
3056
λόγον
word
3588
του
of the
2962
κυρίου
Lord
*
Ιησού
Jesus,
*-
5037
Ιουδαίους τε
both Jews
2532
και
and
*
Έλληνας
Greeks.
19:11
1411
δυνάμεις τε
And
works of
power,
3756
ου
not
3588
τας
5177
τυχούσας
happening by chance,
4160
-
3588
-
2316
εποίει ο θεός
God did
1223
διά
through
3588
των
the
5495
χειρών
hands
*
Παύλου
of Paul,
19:12
5620
ώστε
so that
2532
και
even
1909
επί
unto
3588
τους
the ones
770
ασθενούντας
being invalid
2018
επιφέρεσθαι
[
6
were borne
575
από
4
from
3588
του
5559
-
1473
χρωτός αυτού
5
his flesh
4676
σουδάρια
1
scarfs
2228
η
2
or
4612
σιμικίνθια
3
aprons],
2532
και
and
525
απαλλάσσεσθαι
[
3
were rid
575
απ΄
4
from
1473
αυτών
5
them
3588
τας
1
the
3554
νόσους
2
diseases],
3588
-
5037
τα τε
and the
4151
πνεύματα
[
2
spirits
3588
τα
4190
πονηρά
1
evil]
1831
εξέρχεσθαι
went forth
575
απ΄
from
1473
αυτών
them.
19:13
2021
-
1161
επεχείρησαν
[
8
attempted
1161
δε
1
But
5100
τινες
2
certain ones
575
από
3
of
3588
των
4
the
4022
περιερχομένων
5
traveling
*
Ιουδαίων
6
Jewish
1845
εξορκιστών
7
exorcists]
3687
ονομάζειν
to name
1909
επί
[
6
against
3588
τους
7
the ones
2192
έχοντας
8
having
3588
τα
4151
πνεύματα
10
spirits
3588
τα
4190
πονηρά
9
evil
3588
το
1
the
3686
όνομα
2
name
3588
του
3
of the
2962
κυρίου
4
Lord
*
Ιησού
5
Jesus],
3004
λέγοντες
saying,
3726
ορκίζομεν
We bind
1473
υμάς
you
3588
τον
by
the
*
Ιησούν
Jesus
3739
ον
whom
3588
ο
*
Παύλος
Paul
2784
κηρύσσει
proclaims!
19:14
1510.7.6
-
1161
ήσαν δε
And there were
5100
τινες
certain ones,
5207
υιοί
[
2
sons
*
Σκευά
3
of Sceva
*
Ιουδαίου
4
a Jew
749
αρχιερέως
5
a chief priest
2033
επτά
1
seven]
3588
οι
3778
-
4160
τούτο ποιούντες
doing this.
19:15
611
αποκριθέν δε
And responding
3588
το
the
4151
πνεύμα
[
2
spirit
3588
το
4190
πονηρόν
1
evil]
2036
είπε
said,
3588
τον
*
Ιησούν
Jesus
1097
γινώσκω
I know,
2532
και
and
3588
τον
*
Παύλον
Paul
1987
επίσταμαι
I have knowledge of;
1473
υμείς δε
but you,
5100
τίνες
who
1510.2.5
εστέ
are you?
19:16
2532
και
And
2177
εφαλλόμενος
[
3
springing
1909
επ΄
4
upon
1473
αυτούς
5
them
3588
ο
1
the
444
άνθρωπος
2
man],
1722
εν
in
3739
ω
whom
1510.7.3
ην
was
3588
το
the
4151
πνεύμα
[
2
spirit
3588
το
4190
πονηρόν
1
evil],
2532
και
and
2634
κατακυριεύσας
having dominated
1473
αυτών
them,
2480
ίσχυσε
he prevailed
2596
κατ΄
against
1473
αυτών
them,
5620
ώστε
so that
1131
γυμνούς
naked
2532
και
and
5135
τετραυματισμένους
wounded
1628
εκφυγείν
they fled
1537
εκ
from out of
3588
του
3624
-
1565
οίκου εκείνου
that house.
19:17
3778
-
1161
τούτο δε
And this
1096
εγένετο
became
1110
γνωστόν
known
3956
πάσιν
to all,
*-
5037
Ιουδαίοις τε
both Jews
2532
και
and
*
Έλλησι
Greeks,
3588
τοις
2730
κατοικούσι
dwelling
3588
την
*
Έφεσον
in Ephesus.
2532
και
And
1968
επέπεσε
[
2
fell
5401
φόβος
1
fear]
1909
επί
upon
3956
παντός
all
1473
αυτούς
of them,
2532
και
and
3170
εμεγαλύνετο
[
6
was magnified
3588
το
1
the
3686
όνομα
2
name
3588
του
3
of the
2962
κυρίου
4
Lord
*
Ιησού
5
Jesus].
19:18
4183
-
5037
πολλοί τε
And many
3588
των
of the ones
4100
πεπιστευκότων
believing
2064
ήρχοντο
came,
1843
εξομολογούμενοι
acknowledging
2532
και
and
312
αναγγέλλοντες
announcing
3588
τας
4234
-
1473
πράξεις αυτών
their actions.
19:19
2425
-
1161
ικανοί δε
And a fit amount
3588
των
of the ones
3588
τα
4021
περίεργα
[
2
useless works
4238
πραξάντων
1
practicing]
4851
συνενέγκαντες
found it advantageous
3588
τας
[
2
the
976
βίβλους
3
books
2618
κατέκαιον
1
to incinerate]
1799
ενώπιον
before
3956
πάντων
all;
2532
και
and
4860
συνεψήφισαν
they joined in tallying
3588
τας
5092
-
1473
τιμάς αυτών
their value,
2532
και
and
2147
εύρον
found
it to be
694
αργυρίου
[
3
of silver
3461
μυριάδας
2
myriads
4002
πέντε
1
five].
19:20
3779
ούτω
Thus
2596
κατά
with
2904
κράτος
might
3588
ο
the
3056
λόγος
word
3588
του
of the
2962
κυρίου
Lord
837
ηύξανε
grew
2532
και
and
2480
ίσχυεν
strengthened.
Compare Acts 19:10 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 19:10-20
Apostolic Bible