ABP_Strongs(i) 14 G1009 A cluster G3588 G2954 of camphor G79.1 is my beloved man G1473 G1473 to me G1722 in G290 vineyards G* of En-gedi.
ABP_GRK(i) 14 G1009 βότρυς G3588 της G2954 κύπρου G79.1 αδελφιδός μου G1473 G1473 εμοί G1722 εν G290 αμπελώσιν G* Ενγαδδί
LXX_WH(i) 14 G1009 N-NSM βοτρυς G3588 T-GSF της G2954 N-GSF κυπρου N-NSM αδελφιδος G1473 P-GS μου G1473 P-DS εμοι G1722 PREP εν G290 N-DPM αμπελωσιν N-PRI εγγαδδι
IHOT(i) (In English order) 14 H811 אשׁכל unto me a cluster H3724 הכפר of camphire H1730 דודי My beloved H3754 לי בכרמי in the vineyards H5872 עין גדי׃ of En-gedi.
new(i) 14 H1730 My beloved H811 is to me as a cluster H3724 of henna flowers H3754 in the vineyards H5872 of Engedi.
Wycliffe(i) 14 Lo! my frendesse, thou art fair; lo! thou art fair, thin iyen ben the iyen of culueris.
Coverdale(i) 14 A cluster of grapes of Cypers, or of the vynyardes of Engaddi, art thou vnto me, O my beloued.
Matthew(i) 14 A cluster of grapes of Cypers, or of the vyneyardes of Engaddi art thou vnto me, O my beloued.
Geneva(i) 14 My loue, beholde, thou art faire: beholde, thou art faire: thine eyes are like the doues.
KJV_Strongs(i) 14 H1730 My beloved H811 is unto me as a cluster H3724 of camphire H3754 in the vineyards H5872 of Engedi.
Webster_Strongs(i) 14 H1730 My beloved H811 is to me as a cluster H3724 of henna flowers H3754 in the vineyards H5872 of Engedi.
ASV_Strongs(i) 14 H1730 My beloved H811 is unto me as a cluster H3724 of henna-flowers H3754 In the vineyards H5872 of En-gedi.
WEB_Strongs(i) 14 H1730 My beloved H811 is to me a cluster H3724 of henna blossoms H3754 from the vineyards H5872 of En Gedi. Lover
AKJV_Strongs(i) 14 H1730 My beloved H811 is to me as a cluster H3724 of camphire H3754 in the vineyards H5872 of Engedi.
CKJV_Strongs(i) 14 H1730 My beloved H811 is unto me as a cluster H3724 of camphire H3754 in the vineyards H5872 of En–gedi.
EJ2000(i) 14 My beloved is unto me as a cluster of camphire {Heb. ransom} in the vineyards of Engedi.
Luther1545_Strongs(i) 14 H1730 Mein Freund H811 ist mir eine Traube H3754 Kopher in den Weingärten zu Engeddi.
Luther1912_Strongs(i) 14 H1730 Mein Freund H811 ist mir eine Traube H3724 von Zyperblumen H3754 in den Weinbergen H5872 zu Engedi .
ELB1905_Strongs(i) 14 H3754 Eine Zypertraube ist mir mein Geliebter, in den Weinbergen H5872 von Engedi . -
DSV_Strongs(i) 14 H1730 Mijn Liefste H811 is mij een tros H3724 van Cyprus H3754 , in de wijngaarden H5872 van En-gedi.
Segond_Strongs(i) 14 H1730 Mon bien-aimé H811 est pour moi une grappe H3724 de troëne H3754 Des vignes H5872 d’En-Guédi. —