Proverbs 18:12
Clementine_Vulgate(i)
12 Antequam conteratur, exaltatur cor hominis, et antequam glorificetur, humiliatur.
DouayRheims(i)
12 Before destruction, the heart of a man is exalted: and before he be glorified, it is humbled.
JPS_ASV_Byz(i)
12 Before destruction the heart of a man is haughty, and before honour goeth humility.
Luther1545(i)
12 Wenn einer zugrund gehen soll, wird sein Herz zuvor stolz; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.
Luther1912(i)
12 Wenn einer zu Grunde gehen soll, wird sein Herz zuvor stolz; und ehe man zu Ehren kommt, muß man zuvor leiden.
ReinaValera(i)
12 Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento.
ItalianRiveduta(i)
12 Prima della rovina, il cuor dell’uomo s’innalza, ma l’umiltà precede la gloria.