Acts 9:9 And he was three days not seeing, and he did not eat nor drink.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G1510.7.3 he was G2250 [²days G5140 ¹three] G3361 not G991 seeing, G2532 and G3756 he did not G2068 eat G3761 nor G4095 drink.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G2532 και G1510.7.3 ην G2250 ημέρας G5140 τρείς G3361 μη G991 βλέπων G2532 και G3756 ουκ G2068 έφαγεν G3761 ουδέ G4095 έπιεν

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁹ και ην ημερας τρεις μη βλεπων και ουκ εφαγεν ουδε επιεν

Tischendorf⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ καὶ G1510 V-IAI-3S ἦν G2250 N-APF ἡμέρας G5140 A-APF τρεῖς G3361 PRT-N μὴ G991 V-PAP-NSM βλέπων, G2532 CONJ καὶ G3756 PRT-N οὐκ G5315 V-2AAI-3S ἔφαγεν G3761 CONJ-N οὐδὲ G4095 V-2AAI-3S ἔπιεν.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ ἦν ἡμέρας τρεῖς μὴ βλέπων, καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲ ἔπιεν.

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ ἦν ἡμέρας τρεῖς μὴ βλέπων, καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲ ἔπιεν.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ ἦν ἡμέρας τρεῖς μὴ βλέπων, καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲ ἔπιεν.

f35⁽ⁱ⁾ ⁹ και ην ημερας τρεις μη βλεπων και ουκ εφαγεν ουδε επιεν

IGNT⁽ⁱ⁾

9 G2532 και And G2258 (G5713) ην He Was G2250 ημερας Days G5140 τρεις Three G3361 μη Not G991 (G5723) βλεπων Seeing, G2532 και And G3756 ουκ Did Not G5315 (G5627) εφαγεν Eat G3761 ουδε Nor G4095 (G5627) επιεν Drink.

ACVI⁽ⁱ⁾

9 G2532 CONJ και And G2258 V-IXI-3S ην He Was G5140 N-APF τρεις Three G2250 N-APF ημερας Days G3361 PRT-N μη Not G991 V-PAP-NSM βλεπων Seeing G2532 CONJ και And G5315 V-2AAI-3S εφαγεν He Ate G3756 PRT-N ουκ Not G3761 ADV ουδε Nor G4095 V-2AAI-3S επιεν Drank

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Et erat ibi tribus diebus non videns, et non manducavit, neque bibit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was thre daies not seynge; `and he eete not, nether drank.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was .iii. dayes with out syght and nether ate nor dranke.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was thre dayes without sighte, and nether ate ner dranke.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was thre dayes wt out sight & neyther eate nor dranke.

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was thre dayes without syght, and nether dyd eate nor dryncke.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ Where he was three dayes without sight, and neither ate nor dranke.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three dayes without syght, and neither dyd eate nor drynke

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was there three days without sight: and he did neither eat nor drink.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

Mace⁽ⁱ⁾ ⁹ where he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days seeing nothing, and did neither eat nor drink.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁹ and he saw not for three days, neither did he eat or drink.

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁹ And he had no sight for three days; and he neither ate nor drank.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither eat nor drank.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was days three not seeing; and not ate, nor drank.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was three days without seeing, and he did neither eat nor drink.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days not seeing, and he ate not, nor drank.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without seeing, and neither ate nor drank.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G2258 he was G5140 three G2250 days G3361 without G991 sight, G2532 and G3756 did neither G5315 eat G3761 nor G4095 drink.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without seeing, and did neither eat nor drink.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁹ And for three days he was unable to see, and took nothing either to eat or to drink.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was three days not seeing, neither did he eat nor drink.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁹ And for two days he remained without sight, and did not eat or drink anything.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without seeing; and he neither ate, nor drank.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁹ For three days he remained sightless, he neither ate nor drank.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁹ and for three days he could not see, and neither ate nor drank.

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was three days without seeing, and neither ate nor drank.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁹ And he remained there three days, seeing nothing, and without eating or drinking.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was unable to see for three days during which he neither ate nor drank.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was three days not observing aught, and he neither ate nor drank."

Williams⁽ⁱ⁾ ⁹ and for three days he could not see, and he did not eat or drink anything.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ And for three days he was not able to see, and he took no food or drink.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days not seeing, and did not eat or drink.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days not seeing, and did not eat or drink.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ and he is three days not seeing, and neither eats nor drinks.

AUV⁽ⁱ⁾ ⁹ For three days he was blind and neither ate nor drank anything.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days not seeing, and did not eat or drink.

Common⁽ⁱ⁾ ⁹ And for three days he was without sight, and neither ate nor drank.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ He was without sight for three days, and neither ate nor drank.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 He G2258 was G3361 without G991 sight G5140 for three G2250 days, G2532 and G3756 neither G5315 ate G3761 nor G4095 drank.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ He was without sight for three days, and neither ate nor drank.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5140 And he was three G2250 days G3361 without G991 sight, G3756 and neither G5315 did eat G3761 nor G4095 drink.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without sight, and neither ate nor drank.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 And G2258 he was G5140 three G2250 days G3361 without G991 sight, G2532 and G3756 neither G5315 did eat G3761 nor G4095 drink.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was three days without seeing, and he did neither eat nor drink.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ where he was three days without sight, and neither ate nor drank.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days not seeing, and neither ate nor drank.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁹ He was without sight for three days, and neither ate nor drank.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁹ and he was three days still not seeing. He also neither ate nor drank.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ He went for three days without sight. He did not eat or drink.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ For three days he couldn’t see, and he didn’t eat or drink anything.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was _⌊unable to see_⌋* for three days, and he did not eat or drink.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ ἦν ἡμέρας τρεῖς μὴ βλέπων, καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲ ἔπιεν.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁹ καὶ (And) ἦν (he was) ἡμέρας (days) τρεῖς (three) μὴ (without) βλέπων (seeing), καὶ (and) οὐκ (neither) ἔφαγεν (did he eat) οὐδὲ (nor) ἔπιεν (drink).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was three days without seeing, and neither did he eat nor drink.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ And he was there three days not seeing and did neither eat nor drink.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ For three days he was blind and neither ate nor drank anything.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Und war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 Und G2258 war G5140 drei G2250 Tage G3361 nicht G991 sehend G2532 und G5315 aß G3756 nicht G4095 und trank G3761 nicht .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ und er war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 und G2258 er war G5140 drei G2250 Tage G3361 nicht G991 sehend G2532 und G5315 aß G3756 nicht G4095 und trank G3761 nicht .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ Und er war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 Und G2258 er war G5140 drei G2250 Tage G3361 nicht G991 sehend G2532 und G5315 aß G3756 nicht G4095 und trank G3761 nicht.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ Und er war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 Und G2258 er war G5140 drei G2250 Tage G3361 nicht G991 sehend G2532 und G5315 aß G3756 nicht G4095 und trank G3761 nicht .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ En hij was drie dagen, dat hij niet zag, en at niet, en dronk niet.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G2532 En G2258 G5713 hij was G5140 drie G2250 dagen G3361 , dat hij niet G991 G5723 zag G2532 , en G5315 G5627 at G3756 niet G4095 G5627 , en dronk G3761 niet.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ et il fut trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Où il fut trois jours sans voir, sans manger ni boire.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but.

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ donde estuvo tres días sin ver, y no comió, ni bebió.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Donde estuvo tres días sin ver, y no comió, ni bebió.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ donde estuvo tres días sin ver, y no comió, ni bebió.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Dhe mbeti tri ditë pa të parit, as hëngri as piu.

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ И три дня он не видел, и не ел, и не пил.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁹ ܘܠܐ ܡܬܚܙܐ ܗܘܐ ܠܗ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܘܠܐ ܐܟܠ ܘܠܐ ܐܫܬܝ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ ‎وكان ثلاثة ايام لا يبصر فلم يأكل ولم يشرب

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁹ ሳያይም ሦስት ቀን ኖረ፤ አልበላምም አልጠጣምም።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁹ Երեք օր կեցաւ՝ առանց տեսնելու. ո՛չ կերաւ, ո՛չ ալ խմեց:

Basque⁽ⁱ⁾ ⁹ Non egon baitzedin hirur egun ikusten etzuela: eta etzeçan ian ez edan.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ И три дни той не виждаше и нито яде, нито пи.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ Tri dana nije vidio, nije jeo ni pio.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ I byl tu za tři dni nevida, a nejedl nic, ani nepil.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ Og han saae ikke i tre Dage, og han aad ikke, ei heller drak han.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5140 三 G2250 日 G3361 不 G2258 能 G991 看見 G2532 ，也 G3756 不 G5315 吃 G3761 也不 G4095 喝。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5140 叁 G2250 日 G3361 不 G2258 能 G991 看见 G2532 ，也 G3756 不 G5315 吃 G3761 也不 G4095 喝。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ Kaj li estis sen vidpovo tri tagojn; kaj ne mangxis, nek trinkis.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja kolm päeva ta ei näinud, ei söönud ega joonud.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja hän oli kolme päivää näkemättä ja ei syönyt eikä juonut.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ Ja hän oli kolme päivää näkemätönnä, ei syönyt eikä juonut.

Georgian⁽ⁱ⁾ ⁹ და წარჴდეს სამნი დღენი, და არარას ხედვიდა და არცა ჭამა და არცა სუა.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Li rete la twa jou san wè, san manje, san bwè.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ És három napig nem látott, és nem evett és nem ivott.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ Tiga hari lamanya ia tidak bisa melihat dan selama itu ia tidak makan atau minum sama sekali.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ E fu tre giorni senza vedere, ne’ quali non mangiò, e non bevve.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ E rimase tre giorni senza vedere, e non mangiò né bevve.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁹ 三日のあひだ見えず、また飮食せざりき。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁹ Yeqqim tlata wussan ur iwala, ur ičči, ur yeswi. Caɛul yumen s Ɛisa Lmasiḥ

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁹ Un viņš tur bija trīs dienas nekā neredzēdams, neēdis un nedzēris.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Jis tris dienas išbuvo neregintis, nieko nevalgė ir negėrė.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Kędy był trzy dni nie widząc, i nie jadł ani pił.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ E esteve três dias sem ver, e não comeu nem bebeu.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ Og i tre dager var han uten syn og hverken åt eller drakk.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Trei zile n'a văzut, şi n'a mîncat, nici n'a băut nimic.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ І три дні невидющий він був, і не їв, і не пив.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁹ І був він три днї невидющим, і не їв і не пив.