1 Chronicles 8:29 And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, and the name of his wife was Maachah.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G2532 And G1722 in G* Gibeon G2730 dwelt G3962 the father G* of Gibeon, G2532 and G3686 the name G3588 G1135 of his wife G1473 G* was Maachah.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

29 G2532 και G1722 εν G* Γαβαών G2730 κατώκησε G3962 πατήρ G* Γαβαών G2532 και G3686 όνομα G3588 τη G1135 γυναικί αυτού G1473 G* Μαχά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

29 G2532 CONJ και G1722 PREP εν N-PRI γαβαων V-AAI-3S κατωκησεν G3962 N-NSM πατηρ N-PRI γαβαων G2532 CONJ και G3686 N-ASN ονομα G1135 N-DSF γυναικι G846 D-GSM αυτου N-PRI μααχα

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁹ ובגבעון ישׁבו אבי גבעון ושׁם אשׁתו מעכה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

29 H1391 ובגבעון And at Gibeon H3427 ישׁבו dwelt H1 אבי the father H1391 גבעון of Gibeon; H8034 ושׁם name H802 אשׁתו whose wife's H4601 מעכה׃ Maachah:

new⁽ⁱ⁾

29 H1391 And at Gibeon H3427 [H8804] dwelt H1 the father H1391 H25 [H8677] of Gibeon; H802 whose wife's H8034 name H4601 was Maachah:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ in Gabaon autem habitaverunt Abigabaon et nomen uxoris eius Maacha

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ In Gabaon autem habitaverunt Abigabaon, et nomen uxoris ejus Maacha:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁹ Forsothe in Gabaon dwelliden Abigabaon, and Maacha the name of his wijf;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁹ But at Gibeon dwelt, the father of Gibeon, & his wyues name was Maecha,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelleth the father of Gibeon whose wife was called Maacah.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gabaon dwelleth the father of Gabaon whose wyfe was called Maacah.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt Abi Gibeon whose wyfe was called Maacah.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon, and the name of his wife was Maachah.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt Abi Gibeon, whose wyfe was called Maacah

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gabaon dwelt Abigabaon, and the name of his wife was Maacha:

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 And at Gibeon H3427 dwelt [H8804] H1 the father H1391 of Gibeon [H8677] H25 H802 ; whose wife's H8034 name H4601 was Maachah:

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gabaon dwelt father Gabaon, and his wife's name was Maacha,

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 And at Gibeon H3427 [H8804] dwelt H1 the father H1391 H25 [H8677] of Gibeon H802 ; whose wife's H8034 name H4601 was Maachah:

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁹ And the father of Gabaon dwelt in Gabaon; and his wife's name was Moacha.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁹ Καὶ ἐν Γαβαὼν κατῴκησε πατὴρ Γαβαών· καὶ ὄνομα γυναικὶ αὐτοῦ Μααχά.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gib’on dwelt the father of Gib’on, whose wife’s name was Ma’achah;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon hath the father of Gibeon dwelt, and the name of his wife is Maachah;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon they dwelt, the father of Gibeon; and the name of his wife Maacah:

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; and his wife`s name was Maachah.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife’s name was Maacah:

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife's name was Maacah;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 And in Gibeon H3427 there dwelt H1 the father H1391 of Gibeon, H802 Jeiel, whose wife's H8034 name H4601 was Maacah;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon,Jeiel, whose wife's name was Maacah;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁹ And, in Gibeon, dwelt the father of Gibeon [Jeiel], the name of whose wife, was Maacah,––

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon has the father of Gibeon dwelt, and the name of his wife [is] Maachah;"

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon was living the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah;

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maachah.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And the father of Gibeon lived at Gibeon, whose wife's name was Maachah.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibon, settles the father of Gibon the name of his woman, Maachah:

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon Jeiel, whose wife's name was Maacah,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ The father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah, lived in Gibeon,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 In Gibeon H3427 there lived H1 the father H1391 of Gibeon, H802 whose wife's H8034 name H4601 was Maacah;

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon lived Jeiel, the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah;

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelled the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 And at Gibeon H3427 dwelled H25 the father H25 of Gibeon; H802 whose wife’s H8034 name H4601 was Maachah:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife’s name was Maachah:

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 And at Gibeon H3427 lived H1 the father H1391 of Gibeon; H802 whose wife's H8034 name H4601 was Maachah:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁹ And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife’s name was Maachah,

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁹ And the father of Gibeon dwelt in Gibeon; and his wife's name was Maacah.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁹ And the father of Gabaon lived in Gabaon; and his wife's name was Moacha.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah,

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon, and his wife was named Maacah.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ And Jeiel* the father of Gibeon lived in Gibeon. And the name of his wife was Maacah.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah,

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife’s name was Maacah,

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon Jeiel, whose wife's name was Maacah,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife's name was Maacah,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁹ Aber zu Gibeon wohnete der Vater Gibeons; und sein Weib hieß Maecha.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 Aber zu Gibeon H1 wohnete der Vater H802 Gibeons; und sein Weib H8034 hieß Maecha.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁹ Aber zu Gibeon wohnte der Vater Gibeons, und sein Weib hieß Maacha,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 Aber zu Gibeon H3427 wohnte H1 der Vater H25 H1391 Gibeons H802 , und sein Weib H8034 hieß H4601 Maacha,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁹ Und in Gibeon wohnte der Vater Gibeons, und der Name seines Weibes war Maaka.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁹ Und in Gibeon wohnte der Vater Vergl. [Kap. 9,35] Gibeons, und der Name seines Weibes war Maaka.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 Und in Gibeon H3427 wohnte H1 der Vater H8034 Gibeons, und der Name H802 seines Weibes war Maaka.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁹ En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam zijner huisvrouw was Maacha.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 En te Gibeon H3427 H8804 woonde H1 de vader H1391 H8677 H25 van Gibeon H8034 ; en de naam H802 zijner huisvrouw H4601 was Maacha.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁹ Et en Gabaon demeura le père de Gabaon, sa femme se nommait Moacha,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁹ -Et à Gabaon habita le père de Gabaon; et le nom de sa femme était Maaca.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁹ Et le père de Gabaon habita à Gabaon, sa femme avait nom Mahaca.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁹ Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1 Le père H1391 de Gabaon H8677 H25 H3427 habitait H8804 H1391 à Gabaon H8034 , et le nom H802 de sa femme H4601 était Maaca.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁹ Y en Gabaón habitaron Abigabaón, la mujer del cual se llamó Maaca;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁹ Y en Gabaón habitaron Abiga-baón, la mujer del cual se llamó Maachâ:

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁹ Y en Gabaón habitaron Abigabaón, la mujer del cual se llamó Maaca;

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ I ati i Gabaonit banonte në Gabaon dhe gruaja e tij quhej Maakah.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁹ В Гаваоне жили: отец Гаваонитян, – имя жены егоМааха, –

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁹ وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁹ А в Гаваон живееше бащата на Гаваон. Името на жена му беше Мааха,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁹ U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁹ V Gabaon pak bydlilo kníže Gabaon, a jméno manželky jeho Maacha.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁹ Men i Gibeon boede Gibeons Fader, og hans Hustrus Navn var Maaka.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁹ 在基遍住的有基遍的父親耶利。他的妻名叫瑪迦；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 在基遍 H3427 住 H1391 的有基遍 H1 的父親 H25 耶利 H802 。他的妻 H8034 名叫 H4601 瑪迦；

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁹ 在基遍住的冇基遍的父亲耶利。他的妻名叫玛迦；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H1391 在基遍 H3427 住 H1391 的有基遍 H1 的父亲 H25 耶利 H802 。他的妻 H8034 名叫 H4601 玛迦；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁹ En Gibeon logxis:la fondinto de Gibeon-la nomo de lia edzino estis Maahxa-

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁹ Mutta Gibeonissa asui Gibeonin isä; ja hänen emäntänsä nimi oli Maeka.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁹ Gibeonissa asui Gibeonin isä, jonka vaimon nimi oli Maaka.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Jeyèl te bati lavil Gabawon kote li te rete. Madanm li te rele Maaka.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Gibeonban pedig laktak Gibeonnak atyja; az õ feleségének neve Maaka [vala.]

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Yeiel mendirikan kota Gibeon, lalu tinggal di situ. Istrinya bernama Maakha,

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ed in Gabaon abitò il padre di Gabaon; il nome della cui moglie era Maaca.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁹ Il padre di Gabaon abitava a Gabaon, e sua moglie si chiamava Maaca.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁹ 기브온의 조상 여이엘은 기브온에 거하였으니 그 아내의 이름은 마아가며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Gibeone gyveno Gibeono tėvas su žmona Maaka.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁹ A w Gabaonie mieszkał ojciec Gabaończyków, a imię żony jego było Maacha.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁹ E em Gibeão habitaram o pai de Gibeão, cuja mulher se chamava Maaca,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁹ I Gibeon bodde Gibeons far*; hans hustru hette Ma'aka. / {* Je'uel, 1KR 9, 35.}

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁹ Tatăl lui Gabaon locuia la Gabaon, şi numele nevestei lui era Maaca.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁹ А в Ґів'оні сиділи: батько Ґів'ону, а ім'я його жінці Мааха,