1 Chronicles 23:27 For in the last words of David was the number of the sons of Levi from twenty years and up.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

27 G3754 For G1722 in G3588 the G3056 [²words G* ³of David G3588 G2078 ¹last] G1510.2.3 was G3588 the G706 number G3588 of the G5207 sons G* of Levi G575 from G1500.1 twenty years G2532 and G1883 up.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

27 G3754 ότι G1722 εν G3588 τοις G3056 λόγοις G* Δαυίδ G3588 τοις G2078 εσχάτοις G1510.2.3 εστίν G3588 ο G706 αριθμός G3588 των G5207 υιών G* Λευί G575 από G1500.1 εικοσαετούς G2532 και G1883 επάνω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

27 G3754 CONJ οτι G1722 PREP εν G3588 T-DPM τοις G3056 N-DPM λογοις N-PRI δαυιδ G3588 T-DPM τοις G2078 A-DPM εσχατοις G1510 V-PAI-3S εστιν G3588 T-NSM ο G706 N-NSM αριθμος G5207 N-GPM υιων G3017 N-PRI λευι G575 PREP απο A-GSM εικοσαετους G2532 CONJ και G1883 ADV επανω

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁷ כי בדברי דויד האחרנים המה מספר בני לוי מבן עשׂרים שׁנה ולמעלה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

27 H3588 כי For H1697 בדברי words H1732 דויד of David H314 האחרנים by the last H1992 המה H4557 מספר numbered H1121 בני H3881 לוי H1121 מבן H6242 עשׂרים H8141 שׁנה H4605 ולמעלה׃ and above:

new⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the Levites H4557 were numbered H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and above:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Juxta præcepta quoque David novissima, supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ Also bi the laste comaundementis of Dauid the noumbre of the sones of Leuy schulen be rikened fro twenti yeer and aboue;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁷ but acordinge to ye last wordes of Dauid,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁷ But at the last commandment of David, the Levites were numbered from twenty years and above -

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁷ But at the last commaundement of Dauid,

Great⁽ⁱ⁾ ²⁷ for accordynge to the last wordes of Dauid,

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ Therefore according to the last wordes of Dauid, the Leuites were nombred from twentie yeere and aboue,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ For according to the last wordes of Dauid, the Leuites were numbred from twentie yeres and aboue

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ So according to the last precepts of David, the sons of Levi are to be numbered from twenty years old and upward.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the Levites H4557 were numbered H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and above:

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁷ for this cause by these last orders of David, the Levites are numbered from twenty years old and upwards,

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the Levites H4557 were numbered H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and above:

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David was the number of the Levites taken from twenty years old and upward.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁷ Ὅτι ἐν τοῖς λόγοις Δαυὶδ τοῖς ἐσχάτοις ἐστὶν ὁ ἀριθμὸς υἱῶν Λευὶ ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁷ Therefore by the last words of David were there numbered of the Levites those who were from twenty years old and above;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁷ for by the last words of David they took the number of the sons of Levi from a son of twenty years and upward,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David these the number of the sons of Levi from the son of twenty years and above.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David was this [done], -- the numbering of the sons of Levi from twenty years old and upward.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the sons of Levi H4557 were numbered, H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and upward.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last ordinances of David the sons of Levi were numbered from twenty years old and upward.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁷ For, by the last words of David, the same, were the number of the sons of Levi,––from twenty years old, and upwards.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁷ for by the last words of David they [took] the number of the sons of Levi from a son of twenty years and upward,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁷ So among the last acts of David was the numbering of the sons of Levi, from twenty years old and over.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from a son of twenty years and above,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁷ for by the last words of David the sons of Levi are numbered from sons of twenty years and above:

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the sons of Levi were counted, from twenty years old and upward.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the sons of Levi H4557 were numbered, H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and upward.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the Levites H4557 were numbered H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and above:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 For by the last H1697 words H1732 of David H3881 the Levites H4557 were numbered H6242 from twenty H8141 years H1121 old H4605 and above:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David, the Levites were numbered from twenty years old and above.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David was the number of the Levites taken from twenty years old and upward.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David was the number of the Levites [taken] from twenty years old and upward.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Since, according to David’s final instructions, the list above contains the total number of descendants of Levi from the age of 20 years and upward,

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David, they are the number of the sons of Levi, from twenty years old and above.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted,

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁷ For according to the final instructions of David, the Levites twenty years of age or older were counted,

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁷ For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁷ According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁷ sondern nach den letzten Worten Davids,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 sondern nach den letzten H1697 Worten H1732 Davids,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁷ sondern nach den letzten Worten Davids,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 sondern nach den letzten H1697 Worten H1732 Davids,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁷ Denn nach den letzten Worten Davids wurden von den Söhnen Levis diejenigen von zwanzig Jahren an und darüber gezählt.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁷ Denn nach den letzten Worten Davids wurden von den Söhnen Levis diejenigen von zwanzig Jahren an und darüber gezählt.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 Denn nach den letzten H1697 Worten H1732 Davids H1121 wurden von den Söhnen H3881 Levis H6242 diejenigen von zwanzig H8141 Jahren an und H4605 darüber gezählt.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Want naar de laatste woorden van David werden de kinderen van Levi geteld, van twintig jaren oud en daarboven;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H3588 Want H314 naar de laatste H1697 woorden H1732 van David H3881 werden de kinderen van Levi H4557 geteld H4480 , van H6242 twintig H8141 jaren H1121 oud H4605 en daarboven;

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁷ Et, selon les dernières paroles de David, le dénombrement des fils de Lévi, âgés de trente ans et au-dessus, avait été fait.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁷ Car c'est selon les dernières paroles de David que se fit le dénombrement des fils de Lévi, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁷ C'est pourquoi dans les derniers Registres de David, les enfants de Lévi furent dénombrés depuis l'âge de vingt ans, et au dessus.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁷ Ce fut d'après les derniers ordres de David qu'eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H314 Ce fut d’après les derniers H1697 ordres H1732 de David H4557 qu’eut lieu le dénombrement H3881 des fils de Lévi H1121 depuis l’âge H6242 de vingt H8141 ans H4605 et au-dessus.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁷ Así que, conforme a las postreras palabras de David, fue la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁷ Así que, conforme á las postreras palabras de David, fué la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁷ Así que, conforme a las postreras palabras de David, fue la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ sipas porosive të fundit të Davidit u bë regjistrimi i bijve të Levit, njëzet vjeç e lart.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁷ Посему, по последним повелениям Давида, исчислены левиты от двадцати лет и выше,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁷ لانه حسب كلام داود الاخير عدّ بنو لاوي من ابن عشرين سنة فما فوق.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Защото според последните думи на Давид синовете на Леви бяха преброени от двадесет годишна възраст нагоре,

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Po posljednjim Davidovim riječima, bili su izbrojeni Levijevi sinovi od dvadeset godina naviše.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁷ A tak podlé nařízení Davidova nejposlednějšího byvše sečteni synové Léví, počna od dvadcítiletých a výše,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁷ Thi efter Davids sidste Ord vare de, som udgjorde Tallet af Levis Børn, de fra tyve Aar gamle og derover.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁷ 照著大衛臨終所吩咐的，利未人從二十歲以外的都被數點。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1732 照著大衛 H314 臨終 H3881 所吩咐的，利未人 H6242 從二十 H8141 歲 H4605 以外 H4557 的都被數點。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁷ 照着大卫临终所吩咐的，利未人从二十岁以外的都被数点。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

27 H1732 照着大卫 H314 临终 H3881 所吩咐的，利未人 H6242 从二十 H8141 岁 H4605 以外 H4557 的都被数点。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁷ Laux la lastaj ordonoj de David estis kalkulitaj la Levidoj, havantaj la agxon de dudek jaroj kaj pli.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁷ Ja Levin lapset luettiin Davidin viimeisten sanain jälkeen Leviläisten sekaan, kahdenkymmenen vuotisista ja sen ylitse,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁷ -Sillä Daavidin viimeisten määräysten mukaan laskettiin Leevin poikien lukuun kaksikymmenvuotiaat ja sitä vanhemmat. -

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Se konsa, dapre dènye pawòl sa yo David te di lè sa a, yo enskri tout moun Levi yo, depi sa ki gen ventan pou pi piti rive sou pi gran yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Annakokáért Dávidnak utolsó rendelése szerint megszámláltattak a Lévi fiai, húsz éves korban és azon felül.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Berdasarkan perintah-perintah terakhir dari Daud, semua orang Lewi, apabila sudah berumur 20 tahun, harus didaftarkan untuk bertugas.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Conciossiachè negli ultimi registri di Davide, le descrizioni de’ figliuoli di Levi fossero fatte dall’età di vent’anni in su;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁷ Fu secondo le ultime disposizioni di Davide che il censimento dei figliuoli di Levi si fece dai venti anni in su.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁷ 다윗의 유언대로 레위 자손이 이십세 이상으로 계수되었으니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ Pagal paskutinius Dovydo žodžius levitai, dvidešimties metų amžiaus ir vyresni, buvo suskaičiuoti.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁷ Ale według postanowienia Dawidowego ostatniego, byli policzeni synowie Lewiego od dwudziestu lat i wyżej;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁷ Eis porque, segundo as ultimas palavras de David, foram contados os levitas da idade de vinte anos para cima.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁷ For det var efter Davids siste ord at Levis barn blev tellet fra tyveårsalderen og opover.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁷ După cele din urmă porunci ale lui David, numărătoarea fiilor lui Levi s'a făcut dela vîrsta de douăzeci de ani în sus.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁷ бо за останніми наказами Давида вони становлять число Левієвих синів від віку двадцяти літ і вище.