Numbers 13:23-33 Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol , où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin , qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H935 Ils arrivèrent H8799 H5158 jusqu’à la vallée H812 d’Eschcol H3772 , où ils coupèrent H8799 H2156 une branche H259 de vigne avec une H811 grappe H6025 de raisin H5375 , qu’ils portèrent H8799 H8147 à deux H4132 au moyen d’une perche H7416 ; ils prirent aussi des grenades H8384 et des figues.

24 H4725 On donna à ce lieu H7121 le nom H8804 H5158 de vallée H812 d’Eschcol H182 , à cause H811 de la grappe H1121 que les enfants H3478 d’Israël H3772 y coupèrent H8804 .

25 H7725 Ils furent de retour H8799 H8446 de l’exploration H8800 H776 du pays H7093 au bout H705 de quarante H3117 jours.

26 H3212 ¶ A leur arrivée H8799 H935 , ils se rendirent H8799 H4872 auprès de Moïse H175 et d’Aaron H5712 , et de toute l’assemblée H1121 des enfants H3478 d’Israël H6946 , à Kadès H4057 dans le désert H6290 de Paran H7725 . Ils leur firent un rapport H8686 H1697 H5712 , ainsi qu’à toute l’assemblée H7200 , et ils leur montrèrent H8686 H6529 les fruits H776 du pays.

27 H5608 Voici ce qu’ils racontèrent H8762 H559 H8799 H935 à Moïse : Nous sommes allés H8804 H776 dans le pays H7971 où tu nous as envoyés H8804 H2100 . A la vérité, c’est un pays où coulent H8802 H2461 le lait H1706 et le miel H6529 , et en voici les fruits.

28 H657 Mais H5971 le peuple H3427 qui habite H8802 H776 ce pays H5794 est puissant H5892 , les villes H1219 sont fortifiées H8803 H3966 , très H1419 grandes H7200 ; nous y avons vu H8804 H3211 des enfants H6061 d’Anak.

29 H6002 Les Amalécites H3427 habitent H8802 H776 la contrée H5045 du midi H2850 ; les Héthiens H2983 , les Jébusiens H567 et les Amoréens H3427 habitent H8802 H2022 la montagne H3669 ; et les Cananéens H3427 habitent H8802 H3220 près de la mer H3027 et le long H3383 du Jourdain.

30 H3612 Caleb H2013 fit taire H8686 H5971 le peuple H4872 , qui murmurait contre Moïse H559 . Il dit H8799 H5927 : Montons H8799 H5927 H8800 H3423 , emparons H8804 H3201 -nous du pays, nous y serons vainqueurs H8799 H3201 H8800 !

31 H582 Mais les hommes H5927 qui y étaient allés H8804 H559 avec lui dirent H8804 H3201 : Nous ne pouvons H8799 H5927 pas monter H8800 H5971 contre ce peuple H2389 , car il est plus fort que nous.

32 H3318 Et ils décrièrent H8686 H1681 H1121 devant les enfants H3478 d’Israël H776 le pays H8446 qu’ils avaient exploré H8804 H559 . Ils dirent H8800 H776 : Le pays H5674 que nous avons parcouru H8804 H8446 , pour l’explorer H8800 H776 , est un pays H398 qui dévore H8802 H3427 ses habitants H8802 H5971 ; tous ceux H8432 que nous y H7200 avons vus H8804 H582 sont des hommes H4060 d’une haute taille ;

33 H7200 et nous y avons vu H8804 H5303 les géants H1121 , enfants H6061 d’Anak H5303 , de la race des géants H5869 : nous étions à nos yeux H5869 et aux leurs H2284 comme des sauterelles.