1 Kings 8:39-53 και συ εισακουση εκ του ουρανου εξ ετοιμου κατοικητηριου σου και ιλεως εση και ποιησεις και δωσεις ανδρι κατα τας οδους αυτου καθως αν γνως την καρδιαν αυτου οτι συ μονωτατος οιδας την καρδιαν παντων υιων ανθρωπων

LXX_WH⁽ⁱ⁾

39 G2532 CONJ και G4771 P-NS συ G1522 V-AMS-2S εισακουση G1537 PREP εκ G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G1537 PREP εξ G2092 A-GSN ετοιμου G2732 N-GSN κατοικητηριου G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G2436 ADV ιλεως G1510 V-FMI-2S εση G2532 CONJ και G4160 V-FAI-2S ποιησεις G2532 CONJ και G1325 V-FAI-2S δωσεις G435 N-DSM ανδρι G2596 PREP κατα G3588 T-APF τας G3598 N-APF οδους G846 D-GSM αυτου G2531 ADV καθως G302 PRT αν G1097 V-AAS-2S γνως G3588 T-ASF την G2588 N-ASF καρδιαν G846 D-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G4771 P-NS συ G3441 A-NSMS μονωτατος V-RAI-2S οιδας G3588 T-ASF την G2588 N-ASF καρδιαν G3956 A-GPM παντων G5207 N-GPM υιων G444 N-GPM ανθρωπων

40 G3704 CONJ οπως G5399 V-PMS-3P φοβωνται G4771 P-AS σε G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G2250 N-APF ημερας G3739 R-APF ας G846 D-NPM αυτοι G2198 V-PAI-3P ζωσιν G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G3739 R-GSF ης G1325 V-AAI-2S εδωκας G3588 T-DPM τοις G3962 N-DPM πατρασιν G1473 P-GP ημων

41 G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω G245 A-DSM αλλοτριω G3739 R-NSM ος G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G575 PREP απο G2992 N-GSM λαου G4771 P-GS σου G3778 D-NSM ουτος

42 G2532 CONJ και G1854 V-FAI-3P ηξουσιν G2532 CONJ και G4336 V-FMI-3P προσευξονται G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G5117 N-ASM τοπον G3778 D-ASM τουτον

43 G2532 CONJ και G4771 P-NS συ G1522 V-AMS-2S εισακουση G1537 PREP εκ G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G1537 PREP εξ G2092 A-GSN ετοιμου G2732 N-GSN κατοικητηριου G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G4160 V-FAI-2S ποιησεις G2596 PREP κατα G3956 A-APN παντα G3745 A-APN οσα G302 PRT αν V-AMS-3S επικαλεσηται G4771 P-AS σε G3588 T-NSM ο G245 A-NSM αλλοτριος G3704 CONJ οπως G1097 V-AAS-3P γνωσιν G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G2992 N-NPM λαοι G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G5399 V-PMS-3P φοβωνται G4771 P-AS σε G2531 ADV καθως G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G4771 P-GS σου G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G1097 V-AAS-3P γνωσιν G3754 CONJ οτι G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G4771 P-GS σου V-RMI-3S επικεκληται G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3778 D-ASM τουτον G3739 R-ASM ον G3618 V-AAI-1S ωκοδομησα

44 G3754 CONJ οτι G1831 V-FMI-3S εξελευσεται G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G4771 P-GS σου G1519 PREP εις G4171 N-ASM πολεμον G1909 PREP επι G3588 T-APM τους G2190 N-APM εχθρους G846 D-GSM αυτου G1722 PREP εν G3598 N-DSF οδω G3739 R-DSF η G1994 V-FAI-2S επιστρεψεις G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G4336 V-FMI-3P προσευξονται G1722 PREP εν G3686 N-DSN ονοματι G2962 N-GSM κυριου G3598 N-ASF οδον G3588 T-GSF της G4172 N-GSF πολεως G3739 R-GSF ης V-AMI-2S εξελεξω G1722 PREP εν G846 D-DSF αυτη G2532 CONJ και G3588 T-GSM του G3624 N-GSM οικου G3739 R-GSM ου G3618 V-AAI-1S ωκοδομησα G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G4771 P-GS σου

45 G2532 CONJ και G1522 V-FAI-3S εισακουσει G1537 PREP εκ G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G3588 T-GSF της G1162 N-GSF δεησεως G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3588 T-GSF της G4335 N-GSF προσευχης G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G4160 V-FAI-2S ποιησεις G3588 T-ASN το G1345 N-ASN δικαιωμα G846 D-DPM αυτοις

46 G3754 CONJ οτι G264 V-FMI-3P αμαρτησονται G4771 P-DS σοι G3754 CONJ οτι G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G444 N-NSM ανθρωπος G3739 R-NSM ος G3364 ADV ουχ G264 V-FMI-3S αμαρτησεται G2532 CONJ και V-FAI-2S επαξεις G1909 PREP επ G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G3860 V-FAI-2S παραδωσεις G846 D-APM αυτους G1799 PREP ενωπιον G2190 N-GPM εχθρων G2532 CONJ και G163 V-PAI-3P αιχμαλωτιουσιν G846 D-APM αυτους G3588 T-NPM οι G163 V-PAPNP αιχμαλωτιζοντες G1519 PREP εις G1065 N-ASF γην G3112 ADV μακραν G2532 CONJ και G1451 ADV εγγυς

47 G2532 CONJ και G1994 V-FAI-3P επιστρεψουσιν G2588 N-APF καρδιας G846 D-GPM αυτων G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη G3364 R-GSM ου V-API-3P μετηχθησαν G1563 ADV εκει G2532 CONJ και G1994 V-AAS-3P επιστρεψωσιν G2532 CONJ και G1210 V-APS-3P δεηθωσιν G4771 P-GS σου G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη N-GSF μετοικιας G846 D-GPM αυτων G3004 V-PAPNP λεγοντες G264 V-AAI-1P ημαρτομεν V-AAI-1P ηνομησαμεν G91 V-AAI-1P ηδικησαμεν

48 G2532 CONJ και G1994 V-AAS-3P επιστρεψωσιν G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G1722 PREP εν G3650 A-DSF ολη G2588 N-DSF καρδια G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3650 A-DSF ολη G5590 N-DSF ψυχη G846 D-GPM αυτων G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G1065 N-DSF γη G2190 N-GPM εχθρων G846 D-GPM αυτων G3739 R-GSM ου V-AAI-2S μετηγαγες G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G4336 V-FMI-3P προσευξονται G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G3598 N-ASF οδον G1065 N-GSF γης G846 D-GPM αυτων G3739 R-GSF ης G1325 V-AAI-2S εδωκας G3588 T-DPM τοις G3962 N-DPM πατρασιν G846 D-GPM αυτων G3588 T-GSF της G4172 N-GSF πολεως G3739 R-GSF ης V-AMI-2S εξελεξω G2532 CONJ και G3588 T-GSM του G3624 N-GSM οικου G3739 R-GSM ου G3618 V-RAI-1S ωκοδομηκα G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G4771 P-GS σου

49 G2532 CONJ και G1522 V-AMS-2S εισακουση G1537 PREP εκ G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G1537 PREP εξ G2092 A-GSN ετοιμου G2732 N-GSN κατοικητηριου G4771 P-GS σου

50 G2532 CONJ και G2436 ADV ιλεως G1510 V-FMI-2S εση G3588 T-DPF ταις G93 N-DPF αδικιαις G846 D-GPM αυτων G3739 R-DPF αις G264 V-AAI-3P ημαρτον G4771 P-DS σοι G2532 CONJ και G2596 PREP κατα G3956 A-APN παντα G3588 T-APN τα N-APN αθετηματα G846 D-GPM αυτων G3739 R-APN α G114 V-AAI-3P ηθετησαν G4771 P-DS σοι G2532 CONJ και G1325 V-FAI-2S δωσεις G846 D-APM αυτους G1519 PREP εις G3628 N-APM οικτιρμους G1799 PREP ενωπιον G162 V-PAPGP αιχμαλωτευοντων G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G3627 V-FAI-3P οικτιρησουσιν G846 D-APM αυτους

51 G3754 CONJ οτι G2992 N-NSM λαος G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G2817 N-NSF κληρονομια G4771 P-GS σου G3739 R-APM ους G1806 V-AAI-2S εξηγαγες G1537 PREP εκ G1065 N-GSF γης G125 N-GSF αιγυπτου G1537 PREP εκ G3319 A-GSN μεσου N-GSN χωνευτηριου G4604 N-GSM σιδηρου

52 G2532 CONJ και G1510 V-PAD-3P εστωσαν G3588 T-NPM οι G3788 N-NPM οφθαλμοι G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G3588 T-NPN τα G3775 N-NPN ωτα G4771 P-GS σου G455 V-RMPNP ηνεωγμενα G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G1162 N-ASF δεησιν G3588 T-GSM του G1401 N-GSM δουλου G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G1162 N-ASF δεησιν G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G4771 P-GS σου G2474 N-PRI ισραηλ G1522 V-PAN εισακουειν G846 D-GPM αυτων G1722 PREP εν G3956 A-DPN πασιν G3739 R-DPN οις G302 PRT αν V-AMS-3P επικαλεσωνται G4771 P-AS σε

53 G3754 CONJ οτι G4771 P-NS συ V-AAI-2S διεστειλας G846 D-APM αυτους G4572 D-DSM σαυτω G1519 PREP εις G2817 N-ASF κληρονομιαν G1537 PREP εκ G3956 A-GPM παντων G3588 T-GPM των G2992 N-GPM λαων G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G2531 ADV καθως G2980 V-AAI-2S ελαλησας G1722 PREP εν G5495 N-DSF χειρι G1401 N-GSM δουλου G4771 P-GS σου N-GSM μωυση G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G1806 V-AAN εξαγαγειν G4771 P-AS σε G3588 T-APM τους G3962 N-APM πατερας G1473 P-GP ημων G1537 PREP εκ G1065 N-GSF γης G125 N-GSF αιγυπτου G2962 N-VSM κυριε G2962 N-VSM κυριε G5119 ADV [8:53α] τοτε G2980 V-AAI-3S ελαλησεν N-PRI σαλωμων G5228 PREP υπερ G3588 T-GSM του G3624 N-GSM οικου G3739 CONJ ως G4931 V-AAI-3S συνετελεσεν G3588 T-GSN του G3618 V-AAN οικοδομησαι G846 D-ASM αυτον G2246 N-ASM ηλιον G1107 V-AAI-3S εγνωρισεν G1722 PREP εν G3772 N-DSM ουρανω G2962 N-NSM κυριος V-AAI-3S ειπεν G3588 T-GSN του V-PAN κατοικειν G1722 PREP εν G1105 N-DSM γνοφω G3618 V-FAPAS οικοδομησον G3624 N-ASM οικον G1473 P-GS μου G3624 N-ASM οικον N-ASM εκπρεπη G4572 D-DSM σαυτω G3588 T-GSN του V-PAN κατοικειν G1909 PREP επι G2538 N-GSF καινοτητος G3364 ADV ουκ G2400 INJ ιδου G3778 D-NSF αυτη G1125 V-RMI-3S γεγραπται G1722 PREP εν G975 N-DSN βιβλιω G3588 T-GSF της G3592 N-GSF ωδης