Esperanto(i)
1 La vino estas blasfemanto, ebriiga trinkajxo estas sovagxa; Kaj kiu delogigxas per ili, tiu ne estas prudenta.
2 Minaco de regxo estas kiel kriego de leono; Kiu lin kolerigas, tiu pekas kontraux sia animo.
3 Estas honoro por homo cxesigi malpacon; Sed cxiu malsagxulo estas malpacema.
4 En la malvarma tempo mallaborulo ne plugas; Li petos en auxtuno, kaj li nenion ricevos.
5 Intenco en la koro de homo estas profunda akvo; Sed homo sagxa gxin elcxerpos.
6 Multaj homoj proklamas pri sia boneco; Sed kiu trovos homon fidelan?