Brenton_interlinear(i)
14
G2532ΚαὶAnd1
G649ἀπέστειλεsent2
ΜωυσῆςMoses3
G32ἀγγέλουςmessengers4
G1537ἐκfrom5
ΚάδηςCades6
G4314πρὸςto7
G935βασιλέαthe king8
Ἐδὼμof Edom9
G3004λέγωνsaying10
G3592τάδεThus11
G3004λέγειsays12
ὁ
G80ἀδελφόςbrother13
G4771σουthy14
G2474ἸσραήλIsrael15
G4771σὺThou16
G1492ἐπίστῃknowest17
G3956πάνταall18
τὸν
G3449μόχθονdistress19
τὸν
G2147εὑρόνταthat has come20
G1473ἡμᾶςupon us21
15
G2532ΚαὶAnd1
G2597κατέβησανwent3
G3588οἱ
G3962πατέρεςfathers2
G1473ἡμῶνour2
G1527εἰςinto4
G125ΑἴγυπτονEgypt5
G2532καὶand6
G3939παρῳκήσαμενsojourned7
G1722ἐνin8
G125ΑἰγύπτῳEgypt9
G2250ἡμέραςdays11
G4183πλείουςmany10
G2532καὶand12
G2559ἐκάκωσανafflicted15
G1473ἡμᾶςus14
G3588οἱ
G124ΑἰγύπτιοιEgyptians13
G2532καὶand16
G3588τοὺς
G3962πατέραςfathers17
G1473ἡμῶνour17
16
G2532ΚαὶAnd1
G310ἀνεβοήσαμενcried2
G4314πρὸςto4
G2962Κύριονthe Lord3
G2532καὶand5
G1522εἰσήκουσεheard6
G2962Κύριοςthe Lord7
G3588τῆς
G5456φωνῆςvoice9
G1473ἡμῶνour8
G2532καὶand10
G649ἀποστείλαςsent11
G32ἄγγελονan angel12
G1806ἐξήγαγενbrought14
G1473ἡμᾶςus15
G1537ἐξout of16
G125ΑἰγύπτουEgypt17
G2532καὶand13
G3569νῦνnow19
G1510.2.1ἐσμὲνwe are20
G1722ἐνin21
G6946Κάδηςthe city of Cades23
G4172πόλει
G1537ἐκat24
G3313μέρουςthe extremity25
G3588τῶν
G3725ὁρίωνof thy coasts27
G4771σουthy26
17
G3928ΠαρελευσόμεθαWe will pass1
G1223διὰthrough2
G3588τῆςthy3
G1093γῆςland4
G4771σουthy3
G3766.2οὐnot6
G1330διελευσόμεθαwill go7
G1223διʼthrough8
G68ἀγρῶνthe fields9
G3762.1οὐδὲnor10
G1223διʼthrough11
G290ἀμπελώνωνthe vineyards12
G3762.1οὐδὲnor13
G4095πιόμεθαwill we drink14
G5204ὕδωρwater15
G1537ἐκout of16
G2978.1λάκκουthy cistern17
G4771σουthy18
G3598ὁδῷby the king''s highway19
G937βασιλικῇby the king''s highway19
ποροςπορευσόμεθαwe will go20
G3766.2οὐκnot21
G1578ἐκκλινοῦμενwill turn aside22
G1188δεξιὰto the right hand23
G3762.1οὐδὲor24
G2176εὐώνυμαto the left25
G2193ἕωςuntil26
G302ἂν
G3928παρέλθωμενwe have passed27
G3588τὰthy28
G3725ὅριάborders29
G4771σουthy28
18
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπεsaid2
G4314πρὸςto4
G846αὐτὸνhim5
ἘδὼμEdom3
G3766.2ΟὐThou6
G1330διελεύσῃshalt pass7
G1223διʼthrough8
G1473ἐμοῦme9
G1536εἰif10
G1161δὲ
G3379μὴotherwise11
G1722ἐνin15
G4171πολέμῳwar16
G1831ἐξελεύσομαιI will go forth12
G1527εἰςto13
G4877συνάντησίνmeet14
G4771σοιthee14
19
G2532ΚαὶAnd1
G3004λέγουσινsay6
G846αὐτῷto him4
G3588οἱ
G5207υἱοὶchildren3
G2474Ἰσραὴλof Israel5
G3844παρὰ
G3588τὸ
G3735ὄροςthe mountain7
G3928παρελευσόμεθαWe will pass6
G3362ἐὰνif8
G1161δὲ
G3588τοῦ
G5204ὕδατόςof thy water11
G4771σουthy10
G4095πίωμενdrink9
G1473ἐγώI12
G5037τε
G2532ΚαὶAnd1
G3588τὰ
G2934κτήνηcattle13
G1473μουmy14
G1325δώσωI will pay15
G5092τιμήνthee17
G4771σοιto thee16
G235ἀλλὰbut18
G3588τὸ
G4229πρᾶγμαit19
G3762οὐδένno20
G1510.2.1ἐστιis21
G3844παρὰ
G3588τὸ
G3735ὄροςthe mountain23
G3928παρελευσόμεθαwe will go22
20
G1161Ὁ
G1161δὲAnd1
G1510εἶπενsaid2
G3766.2οὐnot4
G1330διελεύσῃshalt pass3
G1223διʼthrough5
G1473ἐμοῦme6
G2532καὶand7
G1831ἐξῆλθενwent forth8
G123ἘδὼμEdom9
G1527εἰςto10
G4877συνάντησινmeet11
G846αὐτῷhim12
G1722ἐνwith13
G3793ὄχλῳa host15
G926βαρεῖgreat14
G2532καὶand16
G1722ἐνwith17
G5495χειρὶa hand19
G2478ἰσχυρᾷmighty18