Numbers 20:14-21

  20:14   2532 και And 649-* απέστειλε Μωυσής Moses sent 32 αγγέλους messengers 1537 εκ from * Κάδης Kadesh 4314 προς to 935 βασιλέα the king * Εδώμ of Edom, 3004 λέγων saying, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο   80-1473 αδελφός σου your brother * Ισραήλ Israel, 1473 συ You 1987 επίστη have knowledge of 3956 πάντα all 3588 τον the 3449 μόχθον trouble 3588 τον   2147 ευρόντα finding 1473 ημάς us,   20:15   2532 και and how 2597 κατέβησαν [2went down 3588 οι   3962-1473 πατέρες ημών 1our fathers] 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt, 2532 και and 3939 παρωκήσαμεν we sojourned 1722 εν in * Αιγύπτω Egypt 2250 ημέρας [2days 4183 πλείους 1many], 2532 και and 2559 εκάκωσαν [3inflicted evil 1473 ημάς 4on us 3588 οι 1the * Αιγύπτιοι 2Egyptians] 2532 και and 3588 τους   3962-1473 πατέρας ημών our fathers.   20:16   2532 και And 310 ανεβοήσαμεν we yelled out 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 1522-2962 εισήκουσε κύριος the lord listened 3588 της to 5456-1473 φωνής ημών our voice. 2532 και And 649 αποστείλας sending 32 άγγελον an angel, 1806 εξήγαγεν he led 1473 ημάς us 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt. 2532 και And 3568 νυν now 1510.2.4 εσμέν we are 1722 εν in * Κάδης Kadesh, 4172 πόλει a city 1537 εκ of 3313 μέρους a part 3588 των   3725-1473 ορίων σου of your borders.   20:17   3928 παρελευσόμεθα We shall go 1223 διά through 3588 της   1093-1473 γης σου your land. 3756 ου We will not 1330 διελευσόμεθα go 1223 δι΄ through 68 αγρών the fields, 3761 ουδέ nor 1223 δι΄ through 290 αμπελώνων the vineyards, 3761 ουδέ nor 4095 πιόμεθα shall we drink 5204 ύδωρ water 1537 εκ from out of 2978.1-1473 λάκκου σου your cistern. 3598 οδώ [3way 937 βασιλική 2by the royal 4198 πορευσόμεθα 1We shall go]. 3756 ουκ We shall not 1578 εκκλινούμεν turn aside 1188 δεξιά to the right 3761 ουδέ nor 2176 ευώνυμα left, 2193 έως until 302 αν whenever 3928 παρέλθωμεν we should have gone by 3588 τα   3725-1473 όριά σου your borders.   20:18   2532 και And 2036 είπε [2said 4314 προς 3to 1473 αυτόν 4him * Εδώμ 1Edom], 3756 ου You shall not 1330 διελεύση go 1223 δι΄ through 1473 εμού mine, 1490 ει δε μη and if otherwise, 1722 εν in 4171 πολέμω war 1831 εξελεύσομαι I shall come forth 1519 εις to 4877 συνάντησίν meet with 1473 σοι you.   20:19   2532 και And 3004 λέγουσιν [4say 1473 αυτώ 5to him 3588 οι 1the 5207 υιοί 2sons * Ισραήλ 3of Israel], 3844 παρά [2by 3588 το 3the 3735 όρος 4mountain 3928 παρελευσόμεθα 1We shall go]. 1437-1161 εάν δε And if 3588 του   5204-1473 ύδατός σου [2of your water 4095 πίωμεν 1we drink], 1473-5037 εγώ τε both I 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη μου my cattle, 1325 δώσω I will give 5092 τιμήν the value of it 1473 σοι to you. 235 αλλά But 3588 το the 4229 πράγμα thing 3762-1510.2.3 ουθέν εστι is nothing, 3844 παρά [2by 3588 το 3the 3735 όρος 4mountain 3928 παρελευσόμεθα 1we shall go].   20:20   3588 ο   1161 δε And 2036 είπεν he said, 3756 ου You shall not 1330 διελεύση go 1223 δι΄ through 1473 εμού of mine. 2532 και And 1831-* εξήλθεν Εδώμ Edom came forth 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet with 1473 αυτώ him 1722 εν with 3793 όχλω [2multitude 926 βαρεί 1a heavy], 2532 και and 1722 εν with 5495 χειρί [2hand 2478 ισχυρά 1a strong].   20:21   2532 και And 3756 ουκ [2did not 2309 ηθέλησεν 3want * Εδώμ 1Edom] 1325 δούναι to give permission 3588 τω   * Ισραήλ to Israel 3928 παρελθείν to go 1223 διά through 3588 των   3725-1473 ορίων αυτού his borders. 2532 και And 1578-* εξέκλινεν Ισραήλ Israel turned aside 575 απ΄ from 1473 αυτού him.