Brenton_interlinear(i)
1
G2532ΚαὶAnd1
G353ἀναλαβοῦσαlifted up3
G3956πᾶσαall2
G3588ἡthe4
G4864συναγωγὴcongregation5
G1737.1ἐνέδωκε
G5456φωνήνvoice6
G2532καὶand7
G2799ἔκλαιενcried8
G3588ὁthe10
G2992λαὸςpeople11
G3650ὅληνall13
G3588τὴνthat14
G3571νύκταnight15
G1565ἐκείνην
2
G2532ΚαὶAnd1
διεγόγγυζον
G1909ἐπὶ
Μωυσῆν
G2532καὶ
G2Ἀαρὼν
πάντες
οἱ
υἱοὶ
Ἰσραήλ·
G2532καὶ
εἶπαν
G4314πρὸς
αὐτοὺς
πᾶσα
G2228ἡ
συναγωγὴ
3
G3785ὌφελονWould1
G599ἀπεθάνομενwe had died2
G1722ἐνin3
G1093γῇland4
G125Αἰγύπτῳof Egypt5
G2228ἢor6
G1722ἐνin7
G3588τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness8
G3778ταύτῃthis9
G1536εἰ
G599ἀπεθάνομενwould we had died10
G2532καὶand11
G2444ἱνατίwhy12
G2962Κύριοςdoes the Lord13
G1521εἰσάγειbring14
G1473ἡμᾶςus15
G1527εἰςinto16
G3588τὴν
G1093γῆνland17
G3778ταύτηνthis18
G4098πεσεῖνto fall19
G1722ἐνin20
G4171πολέμῳwar21
G3588αἱ
G1135γυναῖκεςwives22
G1473ἡμῶνour23
G2532καὶand24
G3588τὰ
G3813παιδίαchildren25
G1510.2.1ἔσονταιshall be26
G1527εἰςfor27
G1282.2διαρπαγήνa prey28
G3569νῦνnow29
G3767οὖνthen30
G957βέλτιόνit is better31
G1510.2.1ἐστιν
G654ἀποστραφῆναιto return32
G1527εἰςinto33
G125ΑἴγυπτονEgypt34
4
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπανsaid2
G2087ἕτεροςone3
G3588τῷ
G2087ἑτέρῳto another4
G1325δῶμενLet us make5
G747ἀρχηγὸνa ruler6
G2532καὶand7
G654ἀποστρέψωμενreturn8
G1527εἰςinto9
G125ΑἴγυπτονEgypt10
5
G2532ΚαὶAnd1
G4098ἔπεσεfell2
H4872ΜωυσῆςMoses3
G2532καὶand4
G2Ἀαρὼν
G1909ἐπὶ
G4383πρόσωπον
G1726ἐναντίον
πάσης
συναγωγῆς
υἱῶν
Ἰσραήλ.
6
G2424ἸησοῦςJoshua2
G1161δὲBut1
G3588ὁ
G3588τοῦ
G3491ΝαυὴNaue4
G2532καὶand5
G3612ΧάλεβChaleb6
G3588ὁ
G3588τοῦ
G2424ἸεφοννὴJephonne8
G3588τῶν
G2679.2κατασκεψαμένωνspied out10
G3588τὴν
G1093γῆνland11
G1284διέῤῥηξανrent12
G3588τὰ
G2440ἱμάτιαgarments13
G846αὐτῶνtheir14
7
G2532καὶand1
G3004εἶπανspoke2
G4314πρὸςto3
G3956πᾶσανall4
G4864συναγωγὴνcongregation5
G5207υἱῶνof the children6
G2474Ἰσραὴλof Israel7
G3004λέγοντεςsaying8
G3588ἡThe9
G1093γῆland10
G3739ἣνwhich11
G2679.2κατεσκεψάμεθαwe surveyed12
G846αὐτὴν
G18ἀγαθήis indeed good13
G1510.2.1ἐστι
G4970σφόδραextremely14
G4970σφόδρα
8
G1536ΕἰIf1
G140αἱρετίζειchoose3
G2249ἡμᾶςus4
G2962Κύριοςthe Lord2
G1521εἰσάξειhe will bring5
G2249ἡμᾶςus6
G1527εἰςinto7
G3588τὴν
G1093γῆνland9
G3778ταύτηνthis8
G2532καὶ
δώσει
αὐτὴν
ἡμῖν·
G1093γῆ
ἥτις
G3603ἐστὶ
ῥέουσα
G1051γάλα
G2532καὶ
μέλι.
9
G235ἈλλὰOnly1
G575ἀπὸdepart2
G3588τοῦ
G2962Κυρίουthe Lord3
G3379μὴnot4
G647.3ἀποστάται
G1096γίνεσθε
G4771ὑμεῖςye5
G1161δὲ
G3379μὴnot6
G5399φοβηθῆτεfear7
G3588τὸν
G2992λαὸνthe people8
G3588τῆς
G1093γῆςof the land9
G3754ὅτιfor10
G2603.1κατάβρωμαthey are meat11
G4771ὑμῖνfor us12
G1510.2.1ἐστιν
G868ἀφέστηκεis departed13
G1063γὰρ
G3588ὁ
G2540καιρὸς
ἀπʼ
αὐτῶν·
G3588ὁ
G1161δὲ
G2962Κύριος
G1722ἐν
ἡμῖν·
G3379μὴ
φοβηθήτε
αὐτούς.
10
G2532ΚαὶAnd1
G1510εἶπεbade3
G3956πᾶσαall2
G3588ἡthe4
G4864συναγωγὴcongregation5
G2642.1καταλιθοβολῆσαιstone6
G846αὐτοὺςthem7
G1722ἐνwith8
G3037λίθοιςstones9
G2532καὶand10
G3588ἡthe12
G1391δόξαglory13
G3588Κυρίουof14
ὤφθη
G1722ἐν
τῇ
G3507νεφέλῃ
G1909ἐπὶ
τῆς
σκηνῆς
G5120τοῦ
μαρτυρίου
πᾶσι
τοῖς
υἱοῖς
Ἰσραήλ.