Brenton_interlinear(i)
25
G2532ΚαὶAnd1
G2597κατέβηcame3
G2962Κύριοςthe Lord2
G1722ἐνin4
G3507νεφέλῃa cloud5
G2532καὶand6
G2980ἐλάλησεspoke7
G4314πρὸςto8
G846αὐτόνhim9
G2532καὶand10
G3880παρείλατοtook11
G575ἀπὸof12
G3588τοῦ
G4151πνεύματοςthe spirit13
G3588τοῦ
G1909ἐπʼwas14
G846αὐτῷupon him15
G2532καὶand16
G2007ἐπέθηκενput17
G1909ἐπὶupon18
G3588τοὺςthe19
G1440ἑβδομήκονταseventy20
G435ἄνδραςmen21
G3588τοὺςthat22
G4245πρεσβυτέρουςwere elders23
G5613ὡςwhen24
G1161δὲ
ἐπανεπαύσατοrested26
G4151πνεῦμαthe spirit25
G1909ἐπʼupon27
G846αὐτοὺςthem28
G2532καὶand29
G4395ἐπροφήτευσανthey prophesied30
G2532καὶand31
οὐκ
G2089ἔτι
προσέθεντο.
26
G2532ΚαὶAnd1
G2641κατελείφθησανthere were left2
G1417.1δύοtwo3
G435ἄνδρεςmen4
G1722ἐνin5
G3588τῇ
G3925παρεμβολῇcamp6
G3686ὄνομαthe name7
G3588τῷ
G1527ἑνὶof the one8
ἙλδὰδEldad9
G2532καὶand10
G3686ὄνομαthe name11
G3588τῷ
G1208δευτέρῳof the other12
ΜωδάδModad13
G2532καὶand14
ἐπανεπαύσατοrested15
G1909ἐπʼupon16
G846αὐτοὺςthem17
G4151πνεῦμαthe spirit18
G2532καὶand19
G3778οὗτοιthese20
G1510.2.1ἦσανwere21
G3588τῶν
G2608.1καταγεγραμμένωνof them that were enrolled22
G2532καὶbut23
G3766.2οὐκdid not24
G2064ἦλθονcome25
G4314πρὸςto26
G3588τὴν
G4633σκηνήνthe tabernacle27
G2532καὶ
ἐπροφήτευσαν
G1722ἐν
τῇ
παρεμβολῇ.
27
G2532ΚαὶAnd1
G4370προσδραμὼνran3
G3588ὁ
G3495νεανίσκοςa young man2
G518ἀπήγγειλεtold4
H4872ΜωυσῇMoses5
G2532καὶ
G3004εἶπεspoke6
G3004λέγωνsaying7
ἙλδὰδEldad8
G2532καὶand9
ΜωδὰδModad10
G4395προφητεύουσινprophesy11
G1722ἐνin12
G3588τῇ
G3925παρεμβολῇthe camp13
28
G2532ΚαὶAnd1
αποἀποκριθεὶς
G2424ἸησοῦςJoshua2
G3588ὁ
G3588τοῦ
ΝαυὴNaue4
G3588ὁ
G3936παρεστηκὼςattended5
H4872ΜωυσῇMoses7
G3588ὁ
G1586ἐκλεκτὸςchosen8
εἶπεsaid3
G2962κύριεlord9
H4872ΜωυσῆMoses10
G2967κώλυσονforbid11
αὐτούς.
29
G2532ΚαὶAnd1
G3004εἶπεsaid2
H4872ΜωυσῆςMoses3
G846αὐτῷto him4
G3379μὴ
G2206ζηλοῖςArt thou jealous5
G1473ἐμέon my account6
G2532καὶand7
G5100τίςwould that8
G1325δῴηwere9
G3956πάνταall10
G3588τὸνthe11
G2992λαὸνpeople12
G2962ΚυρίουLord''s13
G4396προφήταςprophets14
G3752ὅτανwhenever15
G1325δῷshall put16
G2962Κύριοςthe Lord17
G3588τὸhis18
G4151πνεῦμαspirit19
G846αὐτοῦupon20
G1909ἐπʼthem21
αὐτούς;