Hosea

Brenton_interlinear(i)
  1 G3056ΛΟΓΟΣword2 G2962Κυρίουof the Lord3 G3739ὃςwhich4 G1096ἐγενήθηcame5 G4314πρὸςto6 G5617ὨσηὲOsee7 G3588τὸν  G3588τοῦ  G881Βεηρεὶof Beeri9 G1722ἐνin10 G2250ἡμέραιςdays11 G3604Ὀζίουof Ozias12 G2532καὶ   Ἰωάθαμ  G2532καὶ   Ἄχαζ  G2532καὶ   Ἐζεκίου   βασιλέων   Ἰούδα  G2532καὶ  G1722ἐν   ἡμέραις   Ἱεροβοὰμ   υἱοῦ   Ἰωὰς   βασιλέως   Ἰσραήλ. 
  2 G746ἈρχὴThe beginning1 G3056λόγουof the word2 G2962Κυρίουof the Lord3 G1722ἐνby4 G5617ὨσῆέOsee5 G2532καὶAnd6 G3004εἶπεsaid7 G2962Κύριοςthe Lord8 G4314πρὸςto9 G5617ὨσηὲOsee10 G897.2βάδιζεGo11 G2983λάβεtake12 G4572σεαυτῷto thyself13 G1135γυναῖκαa wife14 G4202πορνείαςof fornication15 G2532καὶand16 G5043τέκναchildren17 G4202πορνείαςof fornication18 G1360διότιfor19 G1608ἐκπορνεύουσαwill surely go a-whoring20 G1608ἐκπορνεύσειwill surely go a-whoring20 G3588the21 G1093γῆland22 G575ἀπὸin departing23 G3693ὄπισθενfrom24 G3588τοῦ  G2962Κυρίουthe Lord25
  3 G2532ΚαὶSo1 G4198ἐπορεύθηhe went2 G2532καὶand3 G2983ἔλαβεtook4 G3588τὴν   ΓόμερGomer5 G2364θυγατέραdaughter6  Δεβηλαΐμof Debelaim7 G2532καὶand8 G4815συνέλαβεshe conceived9 G2532καὶand10 G5088ἔτεκενbore11 G846αὐτῷhim12 G5207υἱόνa son13
  4 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸςto4 G846αὐτὸνhim5 G2564κάλεσονCall6 G3588τὸ  G3686ὄνομαname8 G846αὐτοῦhis7  ἸεζραὲλJezrael9 G1360διότιfor10 G2089ἔτιyet11 G3398μικρὸνa little12 G2532καὶ[while]13 G1556ἐκδικήσωI will avenge15 G3588τὸthe17 G129αἷμαblood18 G3588τοῦof19  ἸεζραὲλJezrael20 G1909ἐπὶon21 G3588τὸνthe22 G3624οἶκονhouse23 G2455ἸούδαJuda24 G2532καὶand25 G2664καταπαύσωwill make to cease26 G932βασιλείανthe kingdom27 G3624οἴκουof the house28 G2474ἸσραήλIsrael29
  5 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιit shall be2 G1722ἐνin3 G3588τῇ  G2250ἡμέρᾳday4 G1565ἐκείνῃthat5 G4937συντρίψωI will break6 G3588τὸ  G5115τόξονthe bow7 G3588τοῦ  G2474Ἰσραὴλof Israel8 G1722ἐνin9 G2835.1κοιλάδιthe valley10 G3588τοῦ   Ἰεζραέλof Jezrael11
  6 G2532ΚαὶAnd1 G4815συνέλαβενshe conceived2 G2089ἔτιagain3 G2532καὶ   ἔτεκε   θυγατέρα·  G2532καὶ   εἶπεν   αὐτῷ   κάλεσον   τὸ  G3686ὄνομα   αὐτῆς   οὐκ   ἠλεημένη·  G1360διότι  G3766.2οὐ  G3379μὴ   προσθήσω  G2089ἔτι   ἐλεῆσαι   τὸν   οἶκον   Ἰσραὴλ   ἀλλʼ  G2228   ἀντιτασσόμενος   ἀντιτάξομαι   αὐτοῖς. 
  7 G3588Τοὺς  G1161δὲBut1 G5207υἱοὺςhouse3 G2455Ἰούδαof Juda4 G1653ἐλεήσωwill have mercy2 G2532καὶand5 G4982σώσωwill save6 G846αὐτοὺςthem7 G1722ἐνby8 G2962Κυρίῳthe Lord9 G2316Θεῷtheir God11 G846αὐτῶνtheir10 G2532καὶand12 G3766.2οὐnot13 G4982σώσωwill save14 G846αὐτοὺςthem15 G1722ἐνwith16 G5115τόξῳbow17 G3762.1οὐδὲnor18 G1722ἐνwith19 G4501ῥομφαίᾳsword20 G3762.1οὐδὲnor21 G1722ἐνby22 G4171πολέμῳwar23 G3762.1οὐδὲnor24 G1722ἐνby25 G2462ἵπποιςhorses26 G3762.1οὐδὲnor27 G1722ἐνby28 G2460ἱππεῦσιhorsemen29
  8 G2532ΚαὶAnd1 G580.1ἀπεγαλάκτισεshe weaned2 G3588τὴν   οὐκ   ἠλεημένην·  G2532καὶ   συνέλαβεν   ἔτι  G2532καὶ   ἔτεκεν   υἱόν. 
  9 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεhe said2 G2564κάλεσονCall3 G3588τὸ  G3686ὄνομαname4 G846αὐτοῦhis5 G3766.2οὐNot6 G2992λαόςmy people7 G1473μουmy7 G1360διότιfor8 G4771ὑμεῖςye9 G3766.2οὐare not10 G2992λαόςmy people11 G1473μουmy11 G2532καὶand12 G1473ἐγὼI13 G3766.2οὐκam not14 G1510.2.1εἰμὶam14 G4771ὑμῶνyour15