Isaiah 46:7 They lift it upon the shoulder, and they go. And if they put it upon its place, it remains. In no way shall it move, and who ever should yell to it, in no way shall it listen; in no way shall it deliver him from hurt.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G142 They lift G1473 it G1909 upon G3588 the G5606 shoulder, G2532 and G4198 they go. G1437 And if G1161 G5087 they put G1473 it G1909 upon G3588 G5117 its place, G1473 G3306 it remains. G3766.2 In no way G2795 shall it move, G2532 and G3739 who G1437 ever G994 should yell G4314 to G1473 it, G3766.2 in no way G1522 shall it listen; G575 [⁴from G2556 ⁵hurt G3766.2 ¹in no way G4982 ²shall it deliver G1473 ³him].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G142 αίρουσιν G1473 αυτό G1909 επί G3588 του G5606 ώμου G2532 και G4198 πορεύονται G1437 εάν δε G1161 G5087 θώσιν G1473 αυτό G1909 επί G3588 του G5117 τόπου αυτού G1473 G3306 μένει G3766.2 ου μη G2795 κινηθή G2532 και G3739 ος G1437 εάν G994 βοήση G4314 προς G1473 αυτόν G3766.2 ου μη G1522 εισακούση G575 από G2556 κακού G3766.2 ου μη G4982 σώση G1473 αυτόν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G142 V-PAI-3P αιρουσιν G846 D-ASN αυτο G1909 PREP επι G3588 T-GPM των G3676 N-GPM ωμων G2532 CONJ και G4198 V-PMI-3P πορευονται G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G5087 V-AAS-3P θωσιν G846 D-ASN αυτο G1909 PREP επι G3588 T-GSM του G5117 N-GSM τοπου G846 D-GSN αυτου G3306 V-PAI-3S μενει G3364 ADV ου G3165 ADV μη G2795 V-APS-3S κινηθη G2532 CONJ και G3739 R-NSM ος G302 PRT αν G994 V-AAS-3S βοηση G4314 PREP προς G846 D-ASM αυτον G3364 ADV ου G3165 ADV μη G1522 V-AAS-3S εισακουση G575 PREP απο G2556 A-GPM κακων G3364 ADV ου G3165 ADV μη G4982 V-AAS-3S σωση G846 D-ASM αυτον

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 H5375 They bear [H8799] H3802 him upon the shoulder H5445 , they carry [H8799] H3240 him, and set him in his place [H8686] H5975 , and he standeth [H8799] H4725 ; from his place H4185 shall he not remove [H8686] H6817 : yea, one shall cry [H8799] H6030 unto him, yet can he not answer [H8799] H3467 , nor save [H8686] H6869 him out of his trouble.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.