1 Kings 21:1-4

ABP_Strongs(i)
  1 G2532 And G1096 it came to pass G3326 after G3588   G4487 these words, G3778   G2532 that G290 [3vineyard G1520 2one G1510.7.3 1 there was] G3588 to G* Naboth G3588 the G* Jezreelite, G3844 by G3588 the G3624 house G* of Ahab G935 king G* of Samaria.
  2 G2532 And G2980 Ahab spoke G*   G4314 to G* Naboth, G3004 saying, G1325 Give G1473 to me G3588   G290 your vineyard! G1473   G2532 and G1510.8.3 it will be G1473 to me G1519 for G2779 a garden G3001 of vegetables, G3754 for G1448 this is near G3778   G3588   G3624 my house! G1473   G2532 And G1325 I will give G1473 to you G473 in place G1473 of it G290 [3vineyard G243 1another G18 2good] G5228 for G1473 it, G1487 but if not G1161   G700 pleasing G1799 before G1473 you, G1325 I will give G1473 to you G694 money G235.1 in barter G473 for G1473   G290 [2vineyard G1473 1this your]. G3778  
  3 G2532 And G2036 Naboth said G*   G4314 to G* Ahab, G3361 May it not G1473 be to me G1096   G3844 from G2962 the lord G1325 to give G3588 the G2817 inheritance G3588   G3962 of my fathers G1473   G1473 to you.
  4 G2532 And G2064 Ahab went G*   G4314 to G3624 his house G1473   G4797 being in a tumult G2532 and G1590 loosened G2089 over G3588 the G3056 word G3739 which G2980 [4spoke G4314 5to G1473 6him G* 1Naboth G3588 2the G* 3Jezreelite], G2532 as G2036 he said, G3756 I will not give G1325   G1473 to you G3588 the G2817 inheritance G3588   G3962 of my fathers G1473   G1473 to you. G2532 And G1096 [4became G3588 1the G4151 2spirit G* 3of Ahab] G5015 disturbed, G2532 and G2837 he went to sleep G1909 upon G3588   G2825 his bed, G1473   G2532 and G4780 covered up G3588   G4383 his face, G1473   G2532 and G3756 did not G2068 eat G740 bread.
ABP_GRK(i)
  1 G2532 και G1096 εγένετο G3326 μετά G3588 τα G4487 ρήματα ταύτα G3778   G2532 και G290 αμπελών G1520 εις G1510.7.3 ην G3588 τω G* Ναβούθ G3588 τω G* Ιεζραηλίτη G3844 παρά G3588 τω G3624 οίκω G* Αχαάβ G935 βασιλέως G* Σαμαρείας
  2 G2532 και G2980 ελάλησεν Αχαάβ G*   G4314 προς G* Ναβούθ G3004 λέγων G1325 δος G1473 μοι G3588 τον G290 αμπελώνά σου G1473   G2532 και G1510.8.3 έσται G1473 μοι G1519 εις G2779 κήπον G3001 λαχάνων G3754 ότι G1448 εγγίζων ούτος G3778   G3588 τω G3624 οίκω μου G1473   G2532 και G1325 δώσω G1473 σοι G473 αντ΄ G1473 αυτού G290 αμπελώνα G243 άλλον G18 αγαθόν G5228 υπέρ G1473 αυτόν G1487 ει δε G1161   G700 αρέσκει G1799 ενώπιόν G1473 σου G1325 δώσω G1473 σοι G694 αργύριον G235.1 άλλαγμα G473 αντί G1473 του G290 αμπελώνός G1473 σου τούτο G3778  
  3 G2532 και G2036 είπεν Ναβούθ G*   G4314 προς G* Αχαάβ G3361 μη G1473 μοι γένοιτο G1096   G3844 παρά G2962 κυρίου G1325 δούναι G3588 την G2817 κληρονομίαν G3588 των G3962 πατέρων μου G1473   G1473 σοι
  4 G2532 και G2064 ήλθεν Αχαάβ G*   G4314 προς G3624 οίκον αυτού G1473   G4797 συγκεχυμένος G2532 και G1590 εκλελυμένος G2089 επί G3588 τω G3056 λόγω G3739 ω G2980 ελάλησεν G4314 προς G1473 αυτόν G* Ναβούθ G3588 ο G* Ιεσραηλίτης G2532 και G2036 είπεν G3756 ου δώσω G1325   G1473 σοι G3588 την G2817 κληρονομίαν G3588 των G3962 πατέρων μου G1473   G1473 σοι G2532 και G1096 εγένετο G3588 το G4151 πνεύμα G* Αχάβ G5015 τεταραγμένον G2532 και G2837 εκοιμήθη G1909 επί G3588 της G2825 κλίνης αυτού G1473   G2532 και G4780 συνεκάλυψε G3588 το G4383 πρόσωπον αυτού G1473   G2532 και G3756 ουκ G2068 έφαγεν G740 άρτον
LXX_WH(i)
    1 G2532 CONJ [20:1] και G290 N-NSM αμπελων G1519 A-NSM εις G1510 V-IAI-3S ην G3588 T-DSM τω   N-PRI ναβουθαι G3588 T-DSM τω   N-DSM ιεζραηλιτη G3844 PREP παρα G3588 T-DSM τω G257 N-DSM αλω   N-PRI αχααβ G935 N-GSM βασιλεως G4540 N-GSF σαμαρειας
    2 G2532 CONJ [20:2] και G2980 V-AAI-3S ελαλησεν   N-PRI αχααβ G4314 PREP προς   N-PRI ναβουθαι G3004 V-PAPNS λεγων G1325 V-AAD-2S δος G1473 P-DS μοι G3588 T-ASM τον G290 N-ASM αμπελωνα G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G1473 P-DS μοι G1519 PREP εις G2779 N-ASM κηπον G3001 N-GPN λαχανων G3754 CONJ οτι G1448 V-FAPNS εγγιων G3778 D-NSM ουτος G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G1325 V-FAI-1S δωσω G4771 P-DS σοι G290 N-ASM αμπελωνα G243 D-ASM αλλον G18 A-ASM αγαθον G5228 PREP υπερ G846 D-ASM αυτον G1487 CONJ ει G1161 PRT δε G700 V-PAI-3S αρεσκει G1799 PREP ενωπιον G4771 P-GS σου G1325 V-FAI-1S δωσω G4771 P-DS σοι G694 N-ASN αργυριον   N-ASN ανταλλαγμα G3588 T-GSM του G290 N-GSM αμπελωνος G4771 P-GS σου G3778 D-GSM τουτου G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G1473 P-DS μοι G1519 PREP εις G2779 N-ASM κηπον G3001 N-GPN λαχανων
    3 G2532 CONJ [20:3] και   V-AAI-3S ειπεν   N-PRI ναβουθαι G4314 PREP προς   N-PRI αχααβ G3165 ADV μη G1473 P-DS μοι G1096 V-AMO-3S γενοιτο G3844 PREP παρα G2316 N-GSM θεου G1473 P-GS μου G1325 V-AAN δουναι G2817 N-ASF κληρονομιαν G3962 N-GPM πατερων G1473 P-GS μου G4771 P-DS σοι
    4 G2532 CONJ [20:4] και G1096 V-AMI-3S εγενετο G3588 T-NSN το G4151 N-NSN πνευμα   N-PRI αχααβ   V-RMPNS τεταραγμενον G2532 CONJ και G2837 V-API-3S εκοιμηθη G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G2825 N-GSF κλινης G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G4780 V-AAI-3S συνεκαλυψεν G3588 T-ASN το G4383 N-ASN πρωσωπον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G2068 V-AAI-3S εφαγεν G740 N-ASM αρτον
KJV_Strongs(i)
  1 H310 And it came to pass after H1697 these things H5022 , that Naboth H3158 the Jezreelite H3754 had a vineyard H3157 , which was in Jezreel H681 , hard by H1964 the palace H256 of Ahab H4428 king H8111 of Samaria.
  2 H256 And Ahab H1696 spake [H8762]   H5022 unto Naboth H559 , saying [H8800]   H5414 , Give [H8798]   H3754 me thy vineyard H1588 , that I may have it for a garden H3419 of herbs H7138 , because it is near H681 unto H1004 my house H5414 : and I will give [H8799]   H2896 thee for it a better H3754 vineyard H2896 than it; or, if it seem good H5869 to thee H5414 , I will give [H8799]   H4242 thee the worth H3701 of it in money.
  3 H5022 And Naboth H559 said [H8799]   H256 to Ahab H3068 , The LORD H2486 forbid H5414 it me, that I should give [H8800]   H5159 the inheritance H1 of my fathers unto thee.
  4 H256 And Ahab H935 came [H8799]   H1004 into his house H5620 heavy H2198 and displeased H1697 because of the word H5022 which Naboth H3158 the Jezreelite H1696 had spoken [H8765]   H559 to him: for he had said [H8799]   H5414 , I will not give [H8799]   H5159 thee the inheritance H1 of my fathers H7901 . And he laid him down [H8799]   H4296 upon his bed H5437 , and turned away [H8686]   H6440 his face H398 , and would eat [H8804]   H3899 no bread.
ERV(i) 1 And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria. 2 And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house; and I will give thee for it a better vineyard than it: or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money. 3 And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee. 4 And Ahab came into his house heavy and displeased because of the word which Naboth the Jezreelite had spoken to him: for he had said, I will not give thee the inheritance of my fathers. And he laid him down upon his bed, and turned away his face, and would eat no bread.