722 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  22:10   3756 ουκ You shall not 722 αροτριάσεις plow 1722 εν with 3448 μόσχω a calf 2532 και and 3688 όνω donkey 1909 επί upon 3588 το the 1473 αυτό same yoke.

  14:18   2532 και And 2036 είπαν [⁵said 1473 αυτώ ⁶to him 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men 3588 της ³of the 4172 πόλεως ⁴city] 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh] 4250 πριν before 1416 δύναι [³going down 3588 τον ¹the 2246 ήλιον ²sun], 5100 τι What 1099 γλυκύτερον is sweeter than 3192 μέλιτος honey, 2532 και and 5100 τι what 2478 ισχυρότερον is stronger than 3023 λέοντος a lion? 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 1508 ει μη Unless 722 ηροτριάσατε you plowed 1722 εν by 3588 τη   1151-1473 δαμαλεί μου my heifer, 3756-302 ουκ αν you would not 2147 εύρετε have found 3588 το   4265.1-1473 πρόβλημά μου my riddle.

  8:12   2532 και And 5087 θήσει he will appoint 1473 αυτούς them 1438 εαυτώ for himself 5506 χιλίαρχους as commanders of thousands, 2532 και and 1543 εκατοντάρχους commanders of hundreds, 2532 και   722 αροτριάν to plow 3588 την   721.2-1473 αροτριάσιν αυτού his plowing, 2532 και and 2325 θερίζειν to harvest 2326-1473 θερισμόν αυτού his harvest, 2532 και and 5166 τρυγάν to gather the vintage 5166.2-1473 τρυγητόν αυτού of his gathering the crops, 2532 και and 4160 ποιείν to make 4632 σκεύη items 4170.1-1473 πολεμικά αυτού for his warfare, 2532 και and 4632 σκεύη items 716-1473 αρμάτων αυτού for his chariots.

  19:19   2532 και And 565 απήλθεν he went forth 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 2147 ευρίσκει he finds 3588 τον   * Ελισεαί Elisha 5207 υιόν son * Σαφάτ of Shaphat, 2532 και and 1473 αυτός he 1510.7.3 ην was 722 αροτριών plowing 1722 εν with 1016 βουσί oxen. 1427 δώδεκα Twelve 2201 ζεύγη teams 1799 ενώπιον were before 1473 αυτού him, 2532 και and 1473 αυτός he 1722 εν was among 3588 τοις the 1427 δώδεκα twelve. 2532 και And 565 απήλθεν [²went forth 1909 επί ³unto 3588 τον   * Ελισεαί ⁴Elisha * Ελίας ¹Elijah], 2532 και and 4495 έρριψε he tossed 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 3588 την   3374-1473 μηλωτήν αυτού his sheepskin.

  1:14   2532 και And 2400 ιδού behold, 32 άγγελος a messenger 2064 ήλθε came 4314 προς to * Ιωβ Job, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 3588 τα The 2201 ζεύγη teams 3588 των   1016 βοών of oxen 722 ηροτρία were plowing, 2532 και and 3588 αι the 2338 θήλειαι female 3688 όνοι donkeys 1006 εβόσκοντο were grazing 2192 εχόμεναι next to 1473 αυτών them.

  4:8   2596 καθ΄ As 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 1492 είδον I beheld 3588 τους the ones 722 αροτριώντας plowing 3588 τα the 824 άτοπα unnatural places, 3588-1161 οι δε then the 4687 σπείροντες ones sowing 1473 αυτά them 3601 οδύνας [²griefs 2325 θεριούσιν ¹shall harvest] 1438 εαυτοίς for themselves.

  7:25   2532 και And 3956 παν every 3735 όρος mountain 722 αροτριώμενον being plowed 722 αροτριωθήσεται shall be plowed; 3766.2 ου μη in no way 1904 επέλθη shall [²come upon 1563 εκεί ³there 5401 φόβος ¹fear]; 1510.8.3-1063 έσται γαρ for it will be 575 από from 3588 της the 5502.2 χέρσου uncultivated land 2532 και and 173 ακάνθης thorn-bush 1519 εις a land for 1005.1 βόσκημα pastured 4263 προβάτου sheep 2532 και and 2662.1 καταπάτημα for trampling 1016 βοός of the ox.

  28:24   3361 μη Shall not 3650 όλην [⁵the entire 3588 την   2250 ημέραν ⁶day 3195 μέλλει ³be about 3588 ο ¹the 722 αροτριών ²one plowing 722 αροτριάν ⁴to plow]? 2228 η or 4703 σπόρον the one sowing, 4282 προετοιμάσει will he not prepare 4250 πριν beforehand 2038 εργάσασθαι to work 3588 την the 1093 γην ground?

  45:9   5100 τι What 4160 εποίησα made 957 βελτίων better 4081 πηλόν mortar 2763 κεραμέως of a potter? 3361 μη Will 3588 ο the one 722 αροτριών plowing 722 αροτριάσει plow 3588 την the 1093 γην earth 3650 όλην the entire 3588 την   2250 ημέραν day? 3361 μη Will 2046 ερεί [³say 3588 ο ¹the 4081 πηλός ²mortar] 3588 τω to the 2763 κεραμεί potter, 5100 τι What 4160 ποιείς do you do 3754 ότι that 3756 ουκ you do not 2038 εργάζη work, 3761 ουδέ nor 2192 έχεις have 5495 χείρας hands?

  26:18   * Μιχαίας Micah 3588 ο the * Μωρασθίτης Morasthite 1510.7.3 ην was 4396 προφήτης a prophet 1722 εν in 3588 ταις the 2250 ημέραις days * Εζεκίου of Hezekiah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 2532 και and 2036 είπε he spoke 3956 παντί to all 3588 τω the 2992 λαώ people * Ιούδα of Judah, 3004 λέγων saying, 3779 ούτως Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces; * Σιών Zion 5613 ως [²as 68 αγρός ³a field 722 αροτριαθήσεται ¹shall be plowed], 2532 και and * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1519 εις [²for 3703.1 οπωροφυλάκιον ³a storehouse of fruits 1510.8.3 έσται ¹will be], 2532 και and 3588 το the 3735 όρος mountain 3588 του of the 3624 οίκου house 1519 εις shall be turned into 251.1 άλσος a sacred 1409.1 δρυμού grove.

  3:12   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 1223 δι΄ because of 1473 υμάς you, * Σιών Zion 5613 ως [²as 68 αγρός ³a field 722 αροτριαθήσεται ¹shall be plowed], 2532 και and * Ιερουσαλήμ Jerusalem 5613 ως [²as 3703.1 οπωροφυλάκιον ³a vacant storehouse of fruits 1510.8.3 έσται ¹will be], 2532 και and 3588 το the 3735 όρος mountain 3588 του of the 3624 οίκου house 1519 εις as 5117 τόπον a place 1409.1 δρυμού of the forest.

  17:7   5100-1161 τις δε But who 1537 εξ of 1473 υμών you 1401 δούλον [²a servant 2192 έχων ¹having] 722 αροτριώντα plowing 2228 η or 4165 ποιμαίνοντα tending, 3739 ος who 1525 εισελθόντι entering 1537 εκ from out of 3588 του the 68 αγρού field, 2046 ερεί will say 2112 ευθέως immediately, 3928 παρελθών in his having arrived, 377 ανάπεσε Recline to eat!

  9:10   2228 η Or 1223 δι΄ because of 1473 ημάς us 3843 πάντως assuredly 3004 λέγει it says? 1223 δι΄ [²because of 1473 ημάς ³us 1063 γαρ ¹For] 1125 εγράφη it was written 3754 ότι that, 1909 επ΄ [⁵in 1680 ελπίδι ⁶hope 3784 οφείλει ³ought 3588 ο ¹The one 722 αροτριών ²plowing 722 αροτριάν ⁴to plow], 2532 και and 3588 ο the one 248 αλοών threshing 3588 της [⁴of the thing 1680-1473 ελπίδος αυτού ⁵of his hope 3348 μετέχειν ³is to partake 1909 επ΄ ¹in 1680 ελπίδι ²hope].