69 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  12:21   2532 και And 2036 είπον [²said 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού ¹his servants] 4314 προς to 1473 αυτόν him, 5100 τι What is 3588 το   4487-3778 ρήμα τούτο this thing 3739 ο which 4160 εποίησας you do 1752 ένεκα because of 3588 του the 3808 παιδαρίου boy? 2089 έτι While still 2198 ζώντος living 3522 ενήστευες you fasted, 2532 και and 2799 έκλαιες wept, 2532 και and 69 ηγρύπνεις were sleepless; 2532 και and 2259 ηνίκα when 599 απέθανε [³died 3588 το ¹the 3808 παιδάριον ²boy] 450 ανέστης you rose up 2532 και and 2068 έφαγες ate 740 άρτον bread 2532 και and 4095 πέπωκας drank?

  8:29   69 αγρυπνείτε Be awake 2532 και and 5083 τηρείτε give heed 2193 έως until 2476 στήτε you set them 1799 ενώπιον before 3588 των the 758 αρχόντων rulers 3588 των of the 2409 ιερέων priests 2532 και and 3588 των the * Λευιτών Levites, 2532 και and 758 αρχόντων rulers 3588 των of the 3965 πατριών families 3588 του   * Ισραήλ of Israel 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 1519 εις in 3956.4 παστοφόρια the cubicles 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord!

  21:32   2532 και And 1473 αυτός he 1519 εις [²unto 5028 τάφους ³the tombs 667 απηνέχθη ¹was carried away]; 2532 και and 1909 επί [²upon 4987.2 σωρών ³the heaps 69 ηγρύπνησεν ¹stayed awake].

  102:7   69 ηγρύπνησα I was sleepless 2532 και and 1096 εγενόμην I became 5616 ωσεί as 4765 στρουθίον a sparrow 3437.1 μονάζον living alone 1909 επί upon 1430 δώματος a roof.

  127:1   1437-3361 εάν μη Unless 2962 κύριος the lord 3618 οικοδομήση built 3624 οίκον the house, 1519 εις [⁴in 3155 μάτην ⁵vain 2872 εκοπίασαν ³tired 3588 οι ¹the 3618 οικοδομούντες ²builders]. 1437-3361 εάν μη Unless 2962 κύριος the lord 5442 φυλάξη guarded 4172 πόλιν the city, 1519 εις [⁴in 3155 μάτην ⁵vain 69 ηγρύπνησεν ³stayed awake 3588 ο ¹the 5442 φυλάσσων ²one guarding].

  8:34   69 αγρυπνών being awake 1909 επ΄ at 1699 εμαίς my 2374 θύραις doors 2596 καθ΄ each 2250 ημέραν day, 5083 τηρών giving heed at 4712.4 σταθμούς the doorposts 1699 εμών of my 1529 εισόδων entrances.

  5:2   1473 εγώ I 2518 καθεύδω sleep, 2532 και but 3588 η   2588-1473 καρδία μου my heart 69 αγρυπνεί is sleepless. 5456 φωνή The voice 79.1-1473 αδελφιδού μου of my beloved man 2925 κρούει knocks 1909 επί upon 3588 την the 2374 θύραν door, saying, 455 άνοιξόν Open 1473 μοι to me 79-1473 αδελφή μου my sister, 3588 η   4139-1473 πλησίον μου my dear one, 4058-1473 περιστερά μου my dove, 5046-1473 τελεία μου my perfect one! 3754 ότι for 3588 η   2776-1473 κεφαλή μου my head 4130 επλήσθη is filled 1408.1 δρόσου of dew, 2532 και and 3588 οι   1007.1-1473 βόστρυχοί μου my curls 5568.6 ψεκάδων of the mist 3571 νυκτός of the night.

  13:33   991 βλέπετε Take heed, 69 αγρυπνείτε be awake 2532 και and 4336 προσεύχεσθε pray! 3756-1473 ουκ οίδατε [²you know not 1063 γαρ ¹for] 4219 πότε when 3588 ο the 2540 καιρός time 1510.2.3 εστιν is.

  21:36   69 αγρυπνείτε Be awake 3767 ούν then 1722 εν at 3956 παντί every 2540 καιρώ season! 1189 δεόμενοι beseeching, 2443 ίνα that 2661 καταξιωθήτε you should be deemed worthy 1628 εκφυγείν to flee from 3956 πάντα all 3588 τα the things 3195 μέλλοντα being about 1096 γίνεσθαι to take place, 2532 και and 2476 σταθήναι to stand 1715 έμπροσθεν before 3588 του the 5207 υιού son 3588 του of 444 ανθρώπου man.

  6:18   1223 διά Through 3956 πάσης all 4335 προσευχής prayer 2532 και and 1162 δεήσεως supplication 4336 προσευχόμενοι praying 1722 εν at 3956 παντί every 2540 καιρώ time 1722 εν in 4151 πνεύματι spirit, 2532 και and 1519 εις in 1473-3778 αυτό τούτο this same thing 69 αγρυπνούντες being sleepless 1722 εν with 3956 πάση all 4343 προσκαρτερήσει attention, 2532 και and 1162 δεήσει supplication 4012 περί for 3956 πάντων all 3588 των the 39 αγίων holy ones;

  13:17   3982 πείθεσθε Comply with 3588 τοις the ones 2233 ηγουμένοις leading 1473 υμών you, 2532 και and 5226 υπείκετε give precedence! 1473-1063 αυτοί γαρ for they 69 αγρυπνούσιν are sleepless 5228 υπέρ over 3588 των   5590-1473 ψυχών υμών your souls, 5613 ως for 3056 λόγον [²a reckoning 591 αποδώσοντες ¹recompensing], 2443 ίνα that 3326 μετά with 5479 χαράς joy 3778-4160 τούτο ποιώσι they should do this, 2532 και and 3361 μη not 4727 στενάζοντες moaning; 255 αλυσιτελές [³would be unserviceable 1063 γαρ ¹for 1473 υμίν ⁴to you 3778 τούτο ²this].