430 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  45:1   2532 και And 3756 ουκ [²was not 1410 ηδύνατο ³able * Ιωσήφ ¹Joseph] 430 ανέχεσθαι to withhold 3956 πάντων of all 3588 των the ones 3936 παρεστηκότων standing beside 1473 αυτώ him. 235 αλλ΄ But 2036 είπεν he said, 1821 εξαποστείλατε Send 3956 πάντας all 575 απ΄ from 1473 εμού me! 2532 και And 3756 ου   3936 παρήστηκει [²stood beside 3762 ουδείς ¹no one] 3588 τω   * Ιωσήφ Joseph 2259 ηνίκα when 319 ανεγνωρίζετο he made himself known 3588 τοις to 80-1473 αδελφοίς αυτού his brothers.

  6:11   5100-1063 τις γαρ For what 1473 μου is my 3588 η   2479 ισχύς strength, 3754 ότι that 5278 υπομενώ I remain? 2228 η or 5100 τις what is 1473 μου my 3588 ο   5550 χρόνος time, 3754 ότι that 430 ανέχεταί [³endures 1473 μου ¹my 3588 η   5590 ψυχή ²soul]?

  6:26   3761 ουδέ Nor 3588 ο   1650-1473 έλεγχος υμών will your reproof 4487-1473 ρήμασί με [²my words 3973 παύσει ¹cause me to cease]; 3761-1063 ουδέ γαρ for neither 1473-5350.1 υμών φθέγμα your utterance 4487 ρήματος of a word 430 ανέξομαι will I endure.

  1:13   1437 εάν If 5342 φέρητε you should bring 4585 σεμίδαλιν fine flour, 3152 μάταιον it is in vain; 2368 θυμίαμα incense 946 βδέλυγμά [²an abomination 1473 μοι ³to me 1510.2.3 εστί ¹is]; 3588 τας   3561-1473 νουμηνίας υμών [³your new moons 2532 και ⁴and 3588 τα ⁵the 4521 σάββατα ⁶Sabbaths 2532 και ⁷and 2250 ημέραν ⁹day 3173 μεγάλην ⁸the great 3756 ουκ ¹I cannot 430 ανέχομαι ²endure].

  42:14   4623 εσιώπησα I kept silent 575 απ΄ from 165 αιώνος the eon; 3361 μη shall I 2532 και also 104 αεί continually 4623 σιωπήσομαι keep silent 2532 και and 430 ανέξομαι endure? 5613 ως As 3588 η the 5088 τίκτουσα woman giving birth 2594 εκαρτέρησα perseveres, 1839 εκστήσω I will now amaze 2532 και and 3583 ξηρανώ dry out 260 άμα at the same time.

  46:4   2193 έως until 1094 γήρως old age; 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am, 2532 και and 2193 έως until 302 αν whenever 2606.2 καταγηράσητε you should become aged, 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am. 1473 εγώ I 430 ανέχομαι endure 1473 υμάς you. 1473 εγώ I 4160 εποίησα made, 2532 και and 1473 εγώ I 447 ανήσω shall spare. 1473 εγώ I 353 αναλήψομαι shall take up 2532 και and 4982 σώσω I shall deliver 1473 υμάς you.

  63:15   1994 επίστρεψον Turn 1537 εκ from 3588 του   3772 ουρανού heaven, 2532 και and 1492 ίδε look 1537 εκ from 3588 του   3624 οίκου [²house 3588 του   39-1473 αγίου σου ¹your holy], 2532 και and 1391-1473 δόξης σου from your glory! 4226 που Where 1510.2.3 εστιν is 3588 ο   2205-1473 ζηλός σου your zeal 2532 και and 3588 η   2479-1473 ισχύς σου your strength? 4226 που Where 1510.2.3 εστι is 3588 το the 4128 πλήθος abundance 3588 του   1656-1473 ελέους σου of your mercy 2532 και and 3628-1473 οικτιρμών σου your compassions, 3754 ότι that 430 ανέσχου you withheld 1473 ημών from us?

  64:12   2532 και And 1909 επί over 3956 πάσι all 3778 τούτοις these things 430 ανέσχου you endured, 2962 κύριε O lord, 2532 και and 4623 εσιώπησας kept silent, 2532 και and 5013 εταπείνωσας humbled 1473 ημάς us 4970 σφόδρα very much.

  4:7   2532 και And 430 ανέσχον I withheld 1537 εξ from 1473 υμών you 3588 τον the 5205 υετόν rain 4253 προ before 5140 τριών the three 3376 μηνών months 3588 του of the 5166.2 τρυγητού gathering of crops; 2532 και and 1026 βρέξω I shall rain 1909 επί upon 4172 πόλιν [²city 1520 μίαν ¹one], 1909-1161 επί δε but upon 4172 πόλιν [²other city 1520 μίαν ¹one] 3756 ου I will not 1026 βρέξω rain; 3310 μερίς [²portion 1520 μία ¹one] 1026 βραχήσεται there shall be rain, 2532 και and 3310 μερίς the portion 1909 εφ΄ upon 3739 ην which 3756 ου I shall not 1026 βρέξω rain 3583 ξηρανθήσεται shall be dry.

  1:10   1223 διά On account of 3778 τούτο this 430 ανέξει [³withholds 3588 ο ¹the 3772 ουρανός ²heaven] 575 από of 1408.1 δρόσου dew, 2532 και and 3588 η the 1093 γη earth 5288 υποστελείται keeps back 3588 τα   1630.2-1473 εκφόρια αυτής its resources.

  17:17   611-1161 αποκριθείς δε And responding 3588 ο   * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 5599 ω O 1074 γενεά [⁴generation 571 άπιστος ¹unbelieving 2532 και ²and 1294 διεστραμμένη ³perverted], 2193 έως until 4219 πότε when 1510.8.1 έσομαι shall I be 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you? 2193 έως Until 4219 πότε when 430 ανέξομαι shall I endure 1473 υμών you? 5342 φέρετέ Bring 1473-1473 μοι αυτόν him to me 5602 ώδε here!

  9:19   3588-1161 ο δε And 611 αποκριθείς answering 1473 αυτώ to him, 3004 λέγει he says, 5599 ω O 1074 γενεά [²generation 571 άπιστος ¹unbelieving], 2193-4219 έως πότε for how long 4314 προς [²to 1473 υμάς ³you 1510.8.1 έσομαι ¹will I be]? 2193-4219 έως πότε For how long 430 ανέξομαι shall I endure 1473 υμών you? 5342 φέρετε Bring 1473 αυτόν him 4314 προς to 1473 με me!

  9:41   611-1161 αποκριθείς δε And responding 3588 ο   * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 5599 ω O 1074 γενεά [²generation 571 άπιστος ¹unbelieving] 2532 και and 1294 διεστραμμένη being perverted, 2193-4219 έως πότε until how long 1510.8.1 έσομαι will I be 4314 προς with 1473 υμάς you, 2532 και and 430 ανέξομαι endure 1473 υμών you? 4317 προσάγαγε Bring 5602 ώδε [²here 3588 τον   5207-1473 υιόν σου ¹your son]!

  18:14   3195 μέλλοντος [³being about 1161 δε ¹And 3588 του   * Παύλου ²Paul] 455 ανοίγειν to open 3588 το   4750 στόμα his mouth, 2036-3588-* είπεν ο Γαλλίων Gallio said 4314 προς to 3588 τους the * Ιουδαίους Jews, 1487 ει If 3303 μεν indeed 3767 ούν then 1510.7.3 ην it was 92-5100 αδίκημά τι some offence 2228 η or 4467 ραδιούργημα [²villainy 4190 πονηρόν ¹evil], 5599 ω O * Ιουδαίοι Jews, 2596 κατά on 3056 λόγον this account 302-430 αν ηνεσχόμην I would have endured 1473 υμών you;

  4:12   2532 και and 2872 κοπιώμεν we tire 2038 εργαζόμενοι working 3588-2398 ταις ιδίαις with our own 5495 χερσί hands. 3058 λοιδορούμενοι Being reviled, 2127 ευλογούμεν we bless; 1377 διωκόμενοι being persecuted, 430 ανεχόμεθα we endure;

  11:1   3784 όφελον I would 430 ανείχεσθέ you endure 1473 μου me 3397 μικρόν a little 3588 τη   877 αφροσύνη folly; 235 αλλά or 2532 και even 430 ανέχεσθέ endure 1473 μου me.

  11:4   1487-3303-1063 ει μεν γαρ For if indeed 3588 ο the one 2064 ερχόμενος coming 243 άλλον [²another * Ιησούν ³Jesus 2784 κηρύσσει ¹to proclaim] 3739 ον whom 3756 ουκ we did not 2784 εκηρύξαμεν proclaim; 2228 η or 4151 πνεύμα [³spirit 2087 έτερον ²another 2983 λαμβάνετε ¹you received] 3739 ο which 3756 ουκ you did not 2983 ελάβετε receive from us; 2228 η or 2098 ευαγγέλιον [²good news 2087 έτερον ¹another] 3739 ο which 3756 ουκ you did not 1209 εδέξασθε receive -- 2573 καλώς well 430 ηνείχεσθε you withhold from it.

  11:19   2234-1063 ηδέως γαρ For with pleasure 430 ανέχεσθε you endure 3588 των   878 αφρόνων fools, 5429-1510.6 φρόνιμοι όντες being practical.   11:20   430-1063 ανέχεσθε γαρ For you endure 1536 ει τις if anyone 1473-2615 υμάς καταδουλοί reduce you to slavery, 1536 ει τις if anyone 2719 κατεσθίει devours, 1536 ει τις if anyone 2983 λαμβάνει takes, 1536 ει τις if anyone 1869 επαίρεται lifts up himself, 1536 ει τις if anyone 1473 υμάς [²you 1519 εις ³in 4383 πρόσωπον ⁴the face 1194 δέρει ¹flays].

  4:2   3326 μετά with 3956 πάσης all 5012 ταπεινοφροσύνης humility 2532 και and 4236 πραότητος gentleness, 3326 μετά with 3115 μακροθυμίας leniency, 430 ανεχόμενοι enduring 240 αλλήλων one another 1722 εν in 26 αγάπη love;

  3:13   430 ανεχόμενοι enduring 240 αλλήλων one another, 2532 και and 5483 χαριζόμενοι granting forgiveness 1438 εαυτοίς to each other 1437 εάν if 5100 τις any 4314 προς [³against 5100 τινα ⁴any 2192 έχη ¹should have any 3437 μομφήν ²blame]. 2531 καθώς As 2532 και also 3588 ο the 5547 χριστός Christ 5483 εχαρίσατο granted forgiveness 1473 υμίν to you, 3779 ούτω so 2532 και also 1473 υμείς you.

  1:4   5620 ώστε so as 1473 ημάς for us 1473 αυτούς ourselves 1722 εν [²in 1473 υμίν ³you 2744 καυχάσθαι ¹to boast] 1722 εν in 3588 ταις the 1577 εκκλησίαις assemblies 3588 του   2316 θεού of God 5228 υπέρ over 3588 της   5281-1473 υπομονής υμών your endurance 2532 και and 4102 πίστεως belief 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις   1375-1473 διωγμοίς υμών your persecutions 2532 και and 3588 ταις the 2347 θλίψεσιν afflictions 3739 αις which 430 ανέχεσθε you endure;

  4:3   1510.8.3-1063 έσται γαρ For there will be 2540 καιρός a time 3753 ότε when 3588 της   5198 υγιαινούσης [³healthy 1319 διδασκαλίας ⁴teaching 3756 ουκ ¹they will not 430 ανέξονται ²endure], 235 αλλά but 2596 κατά according to 3588 τας   1939 επιθυμίας [²desires 3588-2398 τας ιδίας ¹their own 1438 εαυτοίς ⁴to themselves 2002 επισωρεύσουσι ³they will accumulate] 1320 διδασκάλους teachers 2833 κνηθόμενοι tickling 3588 την the 189 ακοήν hearing.

  13:22   3870-1161 παρακαλώ δε But I exhort 1473 υμάς you, 80 αδελφοί brethren, 430 ανέχεσθε endure 3588 του the 3056 λόγου word 3588 της of the 3874 παρακλήσεως exhortation! 2532-1063 και γαρ for also 1223 διά in 1024 βραχέων short 1989 επέστειλα I wrote 1473 υμίν to you.