2007 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:7   2532 και And 2007 επιθήσουσιν [⁶shall put 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ααρών ³of Aaron 3588 οι ⁴the 2409 ιερείς ⁵priests] 4442 πυρ fire 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar. 2532 και And 4745.1 στοιβάσουσι they shall pile 3586 ξύλα wood 1909 επί upon 3588 το the 4442 πυρ fire.

  1:9   3588-1161 τα δε But the 1462.3 εγκοίλια intestines 2532 και and 3588 τους the 4228 πόδας feet 4150 πλυνούσιν they shall wash 5204 ύδατι in water. 2532 και And 2007 επιθήσει [³shall place 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 τα the 3956 πάντα whole amount 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar -- 2593.2 κάρπωμά [²a yield offering 1510.2.3 εστι ¹it is] 2378 θυσία sacrifice 3744 οσμή scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 2962 κυρίω to the lord.   1:10   1437-1161 εάν δε And if 575 από [²is from 3588 των ³the 4263 προβάτων ⁴sheep 3588 το   1435-1473 δώρον αυτού ¹his gift offering] 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 575-5037 από τε or also from 3588 των the 704 αρνών lambs, 2532 και and 3588 των of the 2056 ερίφων kids 1519 εις for 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering, 730 άρσεν [³male 299 άμωμον ²an unblemished 4317 προσάξει ¹he shall bring] 1473 αυτό for it. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 την his 5495 χείρα hand 1909 επί upon 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού its head.

  1:13   2532 και And 3588 τα the 1462.3 εγκοίλια intestines, 2532 και and 3588 τους the 4228 πόδας feet 4150 πλυνούσιν they shall wash 5204 ύδατι in water. 2532 και And 4374 προσοίσει [³shall bring 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 τα the 3956 πάντα whole amount, 2532 και and 2007 επιθήσει shall place them 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar -- 2593.2-1510.2.3 κάρπωμά εστι it is a yield offering 2378 θυσία sacrifice 3744 οσμή scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  1:15   2532 και and 4374 προσοίσει [³shall bring 1473 αυτό ⁴it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 4314 προς to 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar, 2532 και and 608.3 αποκνίσει shall pluck off 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού its head, 2532 και and 2007 επιθήσει [³shall place it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar, 2532 και and 4751.5 στραγγιεί he shall wring out 3588 το the 129 αίμα blood 4314 προς to 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  1:17   2532 και And 1575 εκκλάσει he shall break 1473 αυτό it 1537 εκ from 3588 των the 4420 πτερύγων wings, 2532 και and 3756-1244 ου διελεί shall not divide it. 2532 και And 2007 επιθήσει [³shall place 1473 αυτό ⁴it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 1909 επί upon 3588 τα the 3586 ξύλα wood 3588 τα   1909 επί upon 3588 του the 4442 πυρός fire -- 2593.2 κάρπωμά [²a yield offering 1510.2.3 εστι ¹it is] 2378 θυσία sacrifice 3744 οσμή scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  2:1   1437-1161 εάν δε And if 5590 ψυχή a soul 4374 προσφέρη should bring 1435 δώρον a gift offering 2378 θυσίαν sacrifice 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 4585 σεμίδαλις [³fine flour 1510.8.3 έσται ²shall be 3588 το   1435-1473 δώρον αυτού ¹his gift offering]. 2532 και And 2022 επιχεεί he shall pour 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 1637 έλαιον olive oil. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 3030 λίβανον frankincense -- 2378-1510.2.3 θυσία εστί it is a sacrifice.   2:2   2532 και And 5342 οίσει he shall bring 1473 αυτήν it 4314 προς to 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ααρών of Aaron 3588 τους of the 2409 ιερείς priests. 2532 και And 1405 δραξάμενος grabbing 575 απ΄ of 1473 αυτής it 4134 πλήρη full 3588 την by the 1404.1 δράκα handful 575 από of 3588 της the 4585 σεμιδάλεως fine flour 4862 συν with 3588 τω the 1637 ελαίω olive oil 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τον   3030-1473 λίβανον αυτής its frankincense, 2532 και that 2007 επιθήσει [³shall place 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 3588 το   3422-1473 μνημόσυνον αυτής its memorial portion 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar -- 2378 θυσία a sacrifice 3744 οσμή scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  2:9   851 αφελεί [³shall remove 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 575 από from 3588 της the 2378 θυσίας sacrifice 3588 το the 3422 μνημόσυνον memorial portion 1473 αυτής of it. 2532 και And 2007 επιθήσει [³shall place it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar -- 2593.2 κάρπωμα a yield offering 3744 οσμήν scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  2:15   2532 και And 2022 επιχεείς you shall pour 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it 1637 έλαιον olive oil. 2532 και And 2007 επιθήσεις you shall put 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it 3030 λίβανον frankincense. 2378-1510.2.3 θυσία εστί It is a sacrifice offering.

  3:2   2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτού his hands 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 1435 δώρου gift offering, 2532 και and 4969 σφάξει he shall slay 1473 αυτό it 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 4377.2 προσχεούσιν [⁶shall pour 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ααρών ³of Aaron 3588 οι ⁴the 2409 ιερείς ⁵priests] 3588 το the 129 αίμα blood 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 των of the 3646 ολοκαυτωμάτων whole burnt-offerings 2945 κύκλω round about.

  3:8   2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 τας   5495 χείρας hands 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του   1435-1473 δώρου αυτού of his gift offering, 2532 και and 4969 σφάξει shall slay 1473 αυτό it 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 4377.2 προσχεούσιν [⁶shall pour 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ααρών ³of Aaron 3588 οι ⁴the 2409 ιερείς ⁵priests] 3588 το the 129 αίμα blood 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 2945 κύκλω round about.

  3:13   2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 τας   5495 χείρας hands 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 1473 αυτού of it. 2532 και And 4969 σφάξουσιν they shall slay 1473 αυτό it 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 4377.2 προσχεούσιν [⁶shall pour 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ααρών ³of Aaron 3588 οι ⁴the 2409 ιερείς ⁵priests] 3588 το the 129 αίμα blood 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 2945 κύκλω round about.

  4:4   2532 και And 4317 προσάξει he shall bring 3588 τον the 3448 μόσχον calf 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 3448 μόσχου calf 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 4969 σφάξει he shall slay 3588 τον the 3448 μόσχον calf 1799 ενώπιον in the presence of 2962 κυρίου the lord.

  4:7   2532 και And 2007 επιθήσει [³shall put 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 575 από of 3588 του the 129 αίματος blood 3588 του of the 3448 μόσχου calf 1909 επί upon 3588 τα the 2768 κέρατα horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 του   2368 θυμιάματος of incense 3588 της of the 4916.3 συνθέσεως composition 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 3956 παν [²all 3588 το ³the 129 αίμα ⁴blood 3588 του ⁵of the 3448 μόσχου ⁶calf 1632 εκχεεί ¹he shall pour] 3844 παρά by 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 της of the 2593.3 καρπωσεως yield offering, 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:15   2532 και And 2007 επιθήσουσιν [⁵shall place 3588 οι ¹the 4245 πρεσβύτεροι ²elders 3588 της ³of the 4864 συναγωγής ⁴congregation] 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτών their hands 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 3448 μόσχου calf 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord. 2532 και And 4969 σφάξουσι they shall slay 3588 τον the 3448 μόσχον calf 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.

  4:18   2532 και And 575 από some of 3588 του the 129 αίματος blood 2007 επιθήσει [³shall place 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 1909 επί upon 3588 τα the 2768 κέρατα horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 των of the 2368 θυμιαμάτων incenses 3588 της of the 4916.3 συνθέσεως composition, 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 3588 το   3956 παν [²all 129 αίμα ³the blood 1632 εκχεεί ¹he shall pour out] 4314 προς before 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 των of the 2593.3 καρπώσεων yield offering, 3588 του of the one 1510.6 όντος being 4314 προς before 3588 τη the 2374 θύρα door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:24   2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 5507.4 χιμάρου young he-goat, 2532 και and 4969 σφαξούσιν they shall slay 1473 αυτόν it 1722 εν in 5117 τόπω the place 3739 ου of which 4969 σφάξουσι they slay 3588 τα the 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord -- 266 αμαρτίας [²a sin offering 1510.2.3 εστί ¹it is].   4:25   2532 και And 2007 επιθήσει [³shall place 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 575 από some of 3588 του the 129 αίματος blood 3588 του of the one 3588 της of the 266 αμαρτίας sin offering, 3588 τω with the 1147 δακτύλω finger, 1909 επί upon 3588 τα the 2768 κέρατα horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 των of the 3646 ολοκαυτωμάτων whole burnt-offerings. 2532 και And 3588 το   3956 παν [²all 129-1473 αίμα αυτού ³of its blood 1632 εκχεεί ¹he shall pour out] 3844 παρά by 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 των of the 3646 ολοκαυτωμάτων whole burnt-offerings.

  4:29   2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του   265-1473 αμαρτήματος αυτού of his sin offering; 2532 και and 4969 σφάξουσι they shall slay 3588 την the 5507.3 χίμαιραν yearling, 3588 την the one 3588 της of the 266 αμαρτίας sin offering, 1722 εν in 3588 τω the 5117 τόπω place 3739 ου where 4969 σφάξουσι they slay 3588 τα the 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings.   4:30   2532 και And 2983 λήψεται [³shall take 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 575 από some of 3588 του   129-1473 αίματος αυτής its blood 3588 τω with 1147-1473 δακτύλω αυτού his finger, 2532 και and 2007 επιθήσει shall put it 1909 επί upon 3588 τα the 2768 κέρατα horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 των of the 3646 ολοκαυτωμάτων whole burnt-offerings. 2532 και And 3956 παν all 3588 το   129-1473 αίμα αυτής of its blood 1632 εκχεεί he shall pour out 3844 παρά by 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  4:33   2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the one 3588 της for the 266 αμαρτίας sin offering. 2532 και And 4969 σφάξουσιν they shall slay 1473 αυτό it 4012 περί for 266 αμαρτίας a sin offering 1722 εν in 5117 τόπω the place 3739 ου of which 4969 σφάξουσι they slay 3588 τα the 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings.   4:34   2532 και And 2983 λαβών [³taking 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 575 από some of 3588 του the 129 αίματος blood 3588 του of the one 3588 της for the 266 αμαρτίας sin offering 3588 τω with 1147-1473 δακτύλω αυτού his finger, 2007 επιθήσει he shall place it 1909 επί upon 3588 τα the 2768 κέρατα horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 της of the 3645.2 ολοκαρπώσεως whole offering. 2532 και And 3956 παν all 1473 αυτού of its 3588 το   129 αίμα blood 1632 εκχεεί he shall pour out 3844 παρά by 3588 την the 939 βάσιν base 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 3588 της of the 3646.1 ολοκαυτώσεως whole burnt-offering.   4:35   2532 και And 3956 παν all 1473 αυτού of its 3588 το   4720.1 στέαρ fat 4014 περιελεί he shall remove 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4014 περιαιρείται [⁶was removed 4720.1 στέαρ ¹the fat 4263 προβάτου ²of the sheep 575 από ³from 2378 θυσίας ⁴the sacrifice 3588 του   4992 σωτηρίου ⁵of deliverance]. 2532 και And 2007 επιθήσει [³shall place 1473 αυτό ⁴it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar, 1909 επί upon 3588 τα the 3646 ολοκαύτωματα whole burnt-offerings 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 1837.2 εξιλάσεται [³shall atone 4012 περί ⁴for 1473 αυτού ⁵him 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 4012 περί for 3588 της the 266 αμαρτίας sin 3739 ης of which 264 ήμαρτε he sinned, 2532 και and 863 αφεθήσεται it shall be forgiven 1473 αυτώ him.

  5:11   1437-1161 εάν δε And if 3361-2147 μη ευρίσκη [²should not find 3588 η   5495-1473 χειρ αυτού ¹his hand] 2201 ζεύγος a pair 5167 τρυγόνων of turtle-doves, 2228 η or 1417 δύο two 3502 νεοσσούς young 4058 περιστερών pigeons, 2532 και then 5342 οίσει he shall bring 3588 το   1435-1473 δώρον αυτού his gift 4012 περί for 3739 ου which 264 ήμαρτε he sinned -- 3588 το the 1181 δέκατον tenth 3588 του of the 3634.1 οίφι ephah 4585 σεμίδαλιν of fine flour 4012 περί for 266 αμαρτίας a sin offering. 3756-2022 ουκ επιχεεί He shall not pour 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 1637 έλαιον olive oil, 3761 ουδέ nor 2007 επιθήσει place 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 3030 λίβανον frankincense, 3754 ότι for 4012 περί [²on account 266 αμαρτίας ³of sin 1510.2.3 εστί ¹it is an offering].   5:12   2532 και And 5342 οίσει he shall bring 1473 αυτήν it 4314 προς to 3588 τον the 2409 ιερέα priest. 2532 και And 1405 δραξάμενος [³grabbing 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 575 απ΄ from 1473 αυτής it 4134 πλήρη a full 3588 την   1404.1 δράκα handful 1473 αυτού of his, 3588 το [²the 3422 μνημόσυνον ³memorial portion 1473 αυτής ⁴of it 2007 επιθήσει ¹shall place] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar, 1909 επί upon 3588 των the 3646 ολοκαυτωμάτων whole burnt-offerings 3588 τω to the 2962 κυρίω lord -- 266 αμαρτίας [²a sin offering 1510.2.3 εστί ¹it is].

  6:12   2532 και And 4442 πυρ the fire 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 2545 καυθήσεται shall be kept burning 575 απ΄ upon 1473 αυτού it, 3756 ου it shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished. 2532 και And 2545 καύσει [³shall burn 1909 επ΄ ⁵upon 1473 αυτού ⁶it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest 3586 ξύλα ⁴wood] 4404 τοπρωϊ in the morning 4404 πρωϊ by morning; 2532 και and 4745.1 στοιβάσει he shall pile 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it 3588 την the 3646.1 ολοκαύτωσιν whole burnt-offering. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it 3588 το the 4720.1 στέαρ fat 3588 του of the 4992 σωτηρίου deliverance offering.

  7:30   3588 αι   5495-1473 χείρες αυτού His own hands 4374 προσοίσουσι shall bring 3588 τα the 2593.2 καρπώματα yield offerings 3588 τω to the 2962 κυρίω lord; 3588 το the 4720.1 στέαρ fat 3588 το   1909 επί upon 3588 του the 4738.1 στηθυνίου breast, 2532 και and 3588 τον the 3047.1 λοβόν lobe, 3588 τον the one 1909 επί upon 3588 του the 2259.2 ήπατος liver, 4374 προσοίσει he shall bring 1473 αυτά them 5620 ώστε so as 2007 επιθηναι to place 1390 δομα a gift 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.

  8:7   2532 και And 1746 ενέδυσεν he put on 1473 αυτόν him 3588 τον the 5509 χιτώνα inner garment, 2532 και and 2224 έζωσεν tied [³around 1473 αυτόν ⁴him 3588 την ¹the 2223 ζώνην ²belt], 2532 και and 1746 ενέδυσεν put on 1473 αυτόν him 3588 τον the 5267.1 υποδύτην undergarment, 2532 και and 2007 επέθηκεν placed 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 3588 την the 2036.1 επωμίδα shoulder-piece, 2532 και and 4805.1 συνέζωσεν tied it together on 1473 αυτόν him, 2596 κατά according to 3588 την the 4162 ποίησιν making 3588 της of the 2036.1 επωμίδος shoulder-piece, 2532 και and 4963.1 συνέσφιγξεν fastened 1473 αυτήν it 1722 εν to 1473 αυτώ him.   8:8   2532 και And 2007 επέθηκεν he placed 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 3588 το the 3051 λόγιον oracle; 2532 και and 2007 επέθηκεν he placed 1909 επί upon 3588 το the 3051 λογείον oracle 3588 την the 1213.1 δήλωσιν Manifestation 2532 και and 3588 την the 225 αλήθειαν Truth.