Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Mark
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Mark 9
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Mark 9:2-13
9:2
2532
και
And
3326
μεθ΄
after
2250
ημέρας
[
2
days
1803
εξ
1
six]
3880
-
3588
-*
παραλαμβάνει ο Ιησούς
Jesus took to himself
3588
τον
*
Πέτρον
Peter,
2532
και
and
3588
τον
*
Ιάκωβον
James,
2532
και
and
3588
τον
*
Ιωάννην
John,
2532
και
and
399
αναφέρει
brought
1473
αυτούς
them
1519
εις
into
3735
όρος
[
2
mountain
5308
υψηλόν
1
a high]
2596
κατ΄
in
2398
ιδίαν
private
3441
μόνους
alone.
2532
και
And
3339
μετεμορφώθη
he was transformed
1715
έμπροσθεν
in front of
1473
αυτών
them.
9:3
2532
και
And
3588
τα
2440
-
1473
ιμάτια αυτού
his garments
1096
εγένετο
became
4744
στίλβοντα
shining,
3022
λευκά
[
2
white
3029
λίαν
1
exceedingly]
5613
ως
as
5510
χιών
snow,
3634
οία
such as
1102
γναφεύς
a fuller
1909
επί
upon
3588
της
the
1093
γης
earth
3756
ου
is not
1410
δύναται
able
3021
λευκάναι
to whiten.
9:4
2532
και
And
3708
-
1473
ώφθη αυτοίς
[
4
appeared to them
*
Ηλίας
1
Elijah
4862
συν
2
with
*
Μωσεί
3
Moses],
2532
και
and
1510.7.6
ήσαν
they were
4814
συλλαλούντες
conversing together
3588
τω
*
Ιησού
with Jesus.
9:5
2532
και
And
611
αποκριθείς
responding
3588
ο
*
Πέτρος
Peter
3004
λέγει
says
3588
τω
*
Ιησού
to Jesus,
4461
ραββί
Rabbi,
2570
-
1510.2.3
καλόν εστιν
it is good
1473
ημάς
for us
5602
-
1510.1
ώδε είναι
to be here;
2532
και
and
4160
ποιήσωμεν
we should make
4633
σκηνάς
[
2
tents
5140
τρείς
1
three];
1473
σοι
for you
1520
μίαν
one,
2532
και
and
*
Μωσεί
Moses
1520
μίαν
one,
2532
και
and
*
Ηλία
Elijah
1520
μίαν
one;
9:6
3756
ου
[
3
not
1063
γαρ
1
for
1492
ήδει
2
he knew]
5100
τι
what
2980
λαλήσει
he shall speak,
1510.7.6
-
1063
ήσαν γαρ
for they were
1630
έκφοβοι
frightened.
9:7
2532
και
And
1096
εγένετο
there became
3507
νεφέλη
a cloud
1982
επισκιάζουσα
overshadowing
1473
αυτοίς
them;
2532
και
and
2064
ήλθε
came
5456
φωνή
a voice
1537
εκ
from out of
3588
της
the
3507
νεφέλης
cloud,
3004
λέγουσα
saying,
3778
ούτός
This
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
5207
-
1473
υιός μου
my son
3588
ο
the
27
αγαπητός
beloved,
1473
-
191
αυτού ακούετε
hear him!
9:8
2532
και
And
1819
εξάπινα
suddenly
4017
περιβλεψάμενοι
having looked round about,
3765
ουκέτι
no longer
3762
ουδένα
[
2
anyone
1492
είδον
1
they beheld],
235
αλλά
but
3588
τον
*
Ιησούν
Jesus
3441
μόνον
alone
3326
μεθ΄
with
1438
εαυτών
themselves.
9:9
2597
καταβαινόντων
[
3
going down
1161
δε
1
And
1473
αυτών
2
of
their]
575
από
from
3588
του
the
3735
όρους
mountain,
1291
διεστείλατο
he gave warning
1473
αυτοίς
to them
2443
ίνα
that
3367
μηδενί
to no one
1334
διηγήσωνται
should they describe
3739
α
what
1492
είδον
they saw,
1508
ει μη
except
3752
όταν
whenever
3588
ο
the
5207
υιός
son
3588
του
444
ανθρώπου
of man
1537
εκ
[
2
from
3498
νεκρών
3
the
dead
450
αναστή
1
should be raised up].
9:10
2532
και
And
3588
τον
the
3056
λόγον
matter
2902
εκράτησαν
they kept
4314
προς
to
1438
εαυτούς
themselves,
4802
συζητούντες
debating
5100
τι
what
1510.2.3
εστι
is
3588
το
the
thing
--
1537
εκ
[
2
from
3498
νεκρών
3
the
dead
450
αναστήναι
1
to rise up]?
9:11
2532
και
And
1905
επηρώτων
they asked
1473
αυτόν
him,
3004
λέγοντες
saying
3754
ότι
that,
3004
λέγουσιν
[
3
say
3588
οι
1
The
1122
γραμματείς
2
scribes]
3754
ότι
that
*-
1163
Ηλίαν δει
it is necessary for Elijah
2064
ελθείν
to come
4412
πρώτον
first.
9:12
3588
-
1161
ο δε
And he
611
αποκριθείς
answering
2036
είπεν
said
1473
αυτοίς
to them,
*
Ηλίας
Elijah
3303
μεν
indeed
2064
ελθών
having come
4412
πρώτον
first
600
αποκαθιστά
restores
3956
πάντα
all
things
;
2532
και
and
4459
πως
how
1125
γέγραπται
it has been written
1909
επί
about
3588
τον
the
5207
υιόν
son
3588
του
444
ανθρώπου
of man,
2443
ίνα
that
4183
πολλά
many
things
3958
πάθη
he should suffer,
2532
και
and
1847
εξουδενωθή
should be treated with contempt.
9:13
235
αλλά
And
3004
λέγω
I say
1473
υμίν
to you,
3754
ότι
that
2532
και
also
*
Ηλίας
Elijah
2064
ελήλυθε
has come,
2532
και
and
4160
εποίησαν
they did
1473
αυτώ
to him
3745
όσα
as much as
2309
ηθέλησαν
they wanted,
2531
καθώς
as
1125
γέγραπται
it was written
1909
επ΄
of
1473
αυτόν
him.
Compare Mark 9:2 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Mark 9:2-13
Apostolic Bible