Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 5
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 5:4-10
5:4
5613
-
1161
ως δε
And as
3973
επαύσατο
he ceased
2980
λαλών
speaking,
2036
είπε
he said
4314
προς
to
3588
τον
*
Σίμωνα
Simon,
1877
επανάγαγε
Turn back
1519
εις
into
3588
το
the
899
βάθος
depth,
2532
και
and
5465
χαλάσατε
let down
3588
τα
1350
-
1473
δίκτυα υμών
your nets
1519
εις
for
61
άγραν
a catch!
5:5
2532
και
And
611
αποκριθείς
responding
3588
ο
*
Σίμων
Simon
2036
είπεν
said
1473
αυτώ
to him,
1988
επιστάτα
Master,
1223
δι΄
through
3650
όλης
the
entire
3588
της
3571
νυκτός
night
2872
κοπιάσαντες
having tired
3762
ουδέν
[
2
nothing
2983
ελάβομεν
1
we took],
1909
-
1161
επί δε
but on
3588
τω
4487
-
1473
ρήματί σου
your word
5465
χαλάσω
I will let down
3588
το
the
1350
δίκτυον
net.
5:6
2532
και
And
3778
τούτο
this
4160
ποιήσαντες
having done,
4788
συνέκλεισαν
they closed up
4128
πλήθος
a multitude
2486
ιχθύων
[
2
fishes
4183
πολύ
1
of great];
1284
διερρήγνυτο
[
3
was being torn
1161
δε
1
and
3588
το
1350
-
1473
δίκτυον αυτών
2
their net].
5:7
2532
και
And
2656
κατένευσαν
they nodded
3588
τοις
to
their
3353
μετόχοις
partners,
3588
τοις
to the ones
1722
εν
in
3588
τω
the
2087
ετέρω
other
4143
πλοίω
boat,
3588
του
2064
ελθόντας
to come
4815
συλλαβέσθαι
seize
1473
αυτοίς
them;
2532
και
and
2064
ήλθον
they came
2532
και
and
4130
έπλησαν
filled
297
αμφότερα
both
3588
τα
the
4143
πλοία
boats,
5620
ώστε
so that
1036
-
1473
βυθίζεσθαι αυτά
they were submerged.
5:8
1492
-
1161
ιδών δε
And beholding,
*
Σίμων
Simon
*
Πέτρος
Peter
4363
προσέπεσε
fell at
3588
τοις
the
1119
γόνασι
knees
3588
του
*
Ιησού
of Jesus,
3004
λέγων
saying,
1831
έξελθε
Go forth
575
απ΄
from
1473
εμού
me,
3754
ότι
for
435
ανήρ
[
2
a man
268
αμαρτωλός
3
a sinner
1510.2.1
ειμι
1
I am],
2962
κύριε
O Lord.
5:9
2285
-
1063
θάμβος γαρ
For a stupefaction
4023
περιέσχεν
compassed
1473
αυτόν
him,
2532
και
and
3956
πάντας
all
3588
τους
the ones
4862
συν
with
1473
αυτώ
him,
1909
επί
over
3588
τη
the
61
άγρα
catch
3588
των
of the
2486
ιχθύων
fishes
3739
η
which
4815
συνέλαβον
they seized;
5:10
3668
-
1161
ομοίως δε
and likewise
2532
και
also
*
Ιάκωβον
James
2532
και
and
*
Ιωάννην
John,
5207
υιούς
the
sons
*
Ζεβεδαίου
of Zebedee,
3739
οι
the ones who
1510.7.6
ήσαν
were
2844
κοινωνοί
partners
3588
τω
with
*
Σίμωνι
Simon.
2532
και
And
2036
είπε
[
2
said
4314
προς
3
to
3588
τον
*
Σίμωνα
4
Simon
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
3361
-
5399
μη φοβού
Fear not!
575
από
from
3588
του
3568
νυν
now on
444
ανθρώπους
[
3
men
1510.8.2
έση
1
you will be
2221
ζωγρών
2
taking alive]!
Compare Luke 5:4 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 5:4-10
Apostolic Bible