Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Luke
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Luke 2
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Luke 2:23-32
2:23
2531
καθώς
(as
1125
γέγραπται
it has been written
1722
εν
in
3551
νόμω
the
law
2962
κυρίου
of the
Lord
3754
ότι
that,
3956
παν
Every
730
άρσεν
male
1272
διανοίγον
opening wide
3388
μήτραν
the
womb
39
άγιον
[
2
holy
3588
τω
3
to the
2962
κυρίω
4
Lord
2564
κληθήσεται
1
shall be called];)
2:24
2532
και
and
3588
του
1325
δούναι
to give
2378
θυσίαν
a sacrifice
2596
κατά
according to
3588
το
the
thing
2046
ειρημένον
being said
1722
εν
in
3551
νόμω
the
law
2962
κυρίου
of the
Lord --
2201
ζεύγος
a pair
5167
τρυγόνων
of turtle-doves
2228
η
or
1417
δύο
two
3502
νεοσσούς
young
4058
περιστερών
pigeons.
2:25
2532
και
And
2400
ιδού
behold,
1510.7.3
ην
there was
444
άνθρωπος
a man
1722
εν
in
*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem
3739
ω
whose
3686
όνομα
name
*
Συμεών
was
Simeon;
2532
και
and
3588
ο
444
-
3778
άνθρωπος ούτος
this man
1342
δίκαιος
was just
2532
και
and
2126
ευλαβής
reverent,
4327
προσδεχόμενος
waiting for
3874
παράκλησιν
the
consolation
3588
του
*
Ισραήλ
of Israel;
2532
και
and
4151
πνεύμα
[
2
spirit
39
άγιον
1
holy]
1510.7.3
ην
was
1909
επ΄
upon
1473
αυτόν
him.
2:26
2532
και
And
1510.7.3
ην
there was
1473
αυτώ
to him
5537
κεχρηματισμένον
a receiving of a divine message
5259
υπό
by
3588
του
the
4151
πνεύματος
[
2
spirit
3588
του
39
αγίου
1
holy]
3361
-
1492
μη ιδείν
to not see
2288
θάνατον
death
4250
πριν
before
2228
-
1492
η ίδη
he should behold
3588
τον
the
5547
Χριστόν
Christ
2962
κυρίου
of
the
Lord.
2:27
2532
και
And
2064
ήλθεν
he came
1722
εν
in
3588
τω
the
4151
πνεύματι
spirit
1519
εις
into
3588
το
the
2413
ιερόν
temple.
2532
και
And
1722
εν
in
3588
τω
the
1521
εισαγαγείν
bringing
3588
τους
[
4
by the
1118
γονείς
5
parents
3588
το
1
the
3813
παιδίον
2
child
*
Ιησούν
3
Jesus],
3588
του
4160
-
1473
ποιήσαι αυτούς
for them to do
2596
κατά
according to
3588
το
the
thing
1480
ειθισμένον
accustomed
3588
του
by the
3551
νόμου
law
4012
περί
for
1473
αυτού
him,
2:28
2532
και
that
1473
αυτός
he
1209
εδέξατο
received
1473
αυτό
it
1519
εις
into
3588
τας
43
-
1473
αγκάλας αυτού
his embrace,
2532
και
and
2127
ευλόγησε
he blessed
3588
τον
2316
θεόν
God,
2532
και
and
2036
είπε
said,
2:29
3568
νυν
Now
630
απολύεις
loosen
3588
τον
1401
-
1473
δούλόν σου
your servant,
1203
δέσποτα
O master,
2596
κατά
according to
3588
το
4487
-
1473
ρήμά σου
your word,
1722
εν
in
1515
ειρήνη
peace.
2:30
3754
ότι
For
1492
είδον
[
2
saw
3588
οι
3788
-
1473
οφθαλμοί μου
1
my eyes]
3588
το
4992
-
1473
σωτήριόν σου
your deliverance,
2:31
3739
ο
which
2090
ητοίμασας
you prepared
2596
κατά
before
4383
πρόσωπον
the
face
3956
πάντων
of all
3588
των
the
2992
λαών
peoples;
2:32
5457
φως
a light
1519
εις
for
602
αποκάλυψιν
an uncovering
1484
εθνών
of nations,
2532
και
and
1391
δόξαν
glory
2992
-
1473
λαού σου
of your people
*
Ισραήλ
Israel.
Compare Luke 2:23 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Luke 2:23-32
Apostolic Bible