Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 14
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 14:26-28
14:26
3588
-
1161
ο δε
But the
3875
παράκλητος
comforter,
3588
το
the
4151
πνεύμα
[
2
spirit
3588
το
39
άγιον
1
holy],
3739
ο
whom
3992
πέμψει
[
3
will send
3588
ο
1
the
3962
πατήρ
2
father]
1722
εν
in
3588
τω
3686
-
1473
ονόματί μου
my name,
1565
εκείνος
that one
1473
-
1321
υμάς διδάξει
will teach you
3956
πάντα
all
things
,
2532
και
and
5279
υπομνήσει
will remind
1473
υμάς
you
3956
πάντα
all
things
3739
α
which
2036
είπον
I said
1473
υμίν
to you.
14:27
1515
ειρήνη
Peace
863
αφίημι
I leave
1473
υμίν
with you,
1515
ειρήνην
[
2
peace
3588
την
1699
εμήν
1
my]
1325
δίδωμι
I give
1473
υμίν
to you;
3756
ου
not
2531
καθώς
as
3588
ο
the
2889
κόσμος
world
1325
δίδωσιν
gives,
1473
-
1325
εγώ δίδωμι
give I
1473
υμίν
to you.
3361
μη
Let not
5015
ταρασσέσθω
[
3
be disturbed
1473
υμών
1
your
3588
η
2588
καρδία
2
heart],
3366
μηδέ
nor
1168
δειλιάτω
be timid!
14:28
191
ηκούσατε
You heard
3754
ότι
that
1473
εγώ
I
2036
είπον
said
1473
υμίν
to you,
5217
υπάγω
I go away,
2532
και
and
2064
έρχομαι
I come
4314
προς
to
1473
υμάς
you.
1487
ει
If
25
ηγαπάτέ
you loved
1473
με
me,
5463
-
302
εχάρητε αν
you would have rejoiced
3754
ότι
that
2036
είπον
I said,
4198
πορεύομαι
I go
4314
προς
to
3588
τον
the
3962
πατέρα
father,
3754
ότι
for
3588
ο
3962
-
1473
πατήρ μου
my father
3173
μείζων
[
2
greater than
1473
μου
3
me
1510.2.3
εστι
1
is].
Compare John 14:26 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 14:26-28
Apostolic Bible