Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 11
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 11:2-16
11:2
1510.7.3
ην
[
3
was
1161
δε
1
And
*
Μαρια
2
Mary]
3588
η
the one
218
αλείψασα
anointing
3588
τον
the
2962
κύριον
Lord
3464
μύρω
with perfumed liquid,
2532
και
and
1591
εκμάξασα
wiped clean
3588
τους
4228
-
1473
πόδας αυτού
his feet
3588
ταις
with
2359
-
1473
θριξίν αυτής
her hair,
3739
ης
whose
3588
ο
80
αδελφός
brother
*
Λάζαρος
Lazarus
770
ησθένει
was sick.
11:3
649
απέστειλαν
[
3
sent
3767
ούν
4
then
3588
αι
1
The
79
αδελφαί
2
sisters]
4314
προς
to
1473
αυτόν
him,
3004
λέγουσαι
saying,
2962
κύριε
O Lord,
2396
ίδε
behold,
3739
ον
whom
5368
φιλείς
you are fond of
770
ασθενεί
is sick.
11:4
191
-
1161
ακούσας δε
And hearing,
3588
ο
*
Ιησούς
Jesus
2036
είπεν
said,
3778
αύτη
This
3588
η
769
ασθένεια
sickness
3756
-
1510.2.3
ουκ έστι
is not
4314
προς
to
2288
θάνατον
death,
235
αλλ΄
but
5228
υπέρ
for
3588
της
the
1391
δόξης
glory
3588
του
2316
θεού
of God,
2443
ίνα
that
1392
δοξασθή
[
4
should be glorified
3588
ο
1
the
5207
υιός
2
son
3588
του
2316
θεού
3
of God]
1223
δι΄
through
1473
αυτής
it.
11:5
25
ηγάπα
[
3
loved
1161
δε
1
And
3588
ο
*
Ιησούς
2
Jesus]
3588
την
*
Μάρθαν
Martha,
2532
και
and
3588
την
79
-
1473
αδελφήν αυτής
her sister,
2532
και
and
3588
τον
*
Λάζαρον
Lazarus.
11:6
5613
-
3767
ως ουν
Then as
191
ήκουσεν
he heard
3754
ότι
that
770
ασθενεί
he is sick,
5119
τότε
then
3303
μεν
indeed
3306
έμεινεν
he stayed
1722
εν
in
3739
ω
[
2
where
1510.7.3
ην
3
he was
5117
τόπω
1
the
place]
1417
δύο
two
2250
ημέρας
days.
11:7
1899
έπειτα
Thereupon
3326
μετά
after
3778
τούτο
this
3004
λέγει
he says
3588
τοις
to the
3101
μαθηταίς
disciples,
71
άγωμεν
We should lead
1519
εις
unto
3588
την
*
Ιουδαίαν
Judea
3825
πάλιν
again.
11:8
3004
λέγουσιν
[
3
say
1473
αυτώ
4
to him
3588
οι
1
The
3101
μαθηταί
2
disciples],
4461
ραββί
Rabbi,
3568
νυν
now
2212
εζήτουν
[
3
seek
1473
-
3034
σε λιθάσαι
4
to stone you
3588
οι
1
the
*
Ιουδαίοι
2
Jews],
2532
και
and
3825
πάλιν
again
5217
υπάγεις
you go
1563
εκεί
there?
11:9
611
-
3588
απεκρίθη ο Ιησούς
Jesus answered,
3780
ουχί
[
2
not
1427
δώδεκά
3
twelve
1510.2.6
εισιν
1
Are there]
5610
ώραι
hours
3588
της
in the
2250
ημέρας
day?
1437
εάν
If
5100
τις
anyone
4043
περιπατή
should walk
1722
εν
in
3588
τη
the
2250
ημέρα
day,
3756
ου
he shall not
4350
προσκόπτει
stumble,
3754
ότι
for
3588
το
the
5457
φως
light
3588
του
2889
-
3778
κόσμου τούτου
of this world
991
βλέπει
he sees.
11:10
1437
-
1161
εάν δε
But if
5100
τις
anyone
4043
περιπατή
should walk
1722
εν
in
3588
τη
the
3571
νυκτί
night,
4350
προσκόπτει
he stumbles,
3754
ότι
for
3588
το
the
5457
φως
light
3756
-
1510.2.3
ουκ έστιν
is not
1722
εν
in
1473
αυτώ
him.
11:11
3778
ταύτα
These
things
2036
είπε
he said.
2532
και
And
3326
μετά
after
3778
τούτο
this
3004
λέγει
he says
1473
αυτοίς
to them,
*
Λάζαρος
Lazarus
3588
ο
5384
-
1473
φίλος ημών
our friend
2837
κεκοίμηται
has went to sleep;
235
αλλά
but
4198
πορεύομαι
I shall go
2443
ίνα
that
1852
εξυπνίσω
I should wake
1473
αυτόν
him.
11:12
2036
είπον
[
2
said
3767
ούν
3
then
3588
οι
3101
-
1473
μαθηταί αυτού
1
His disciples],
2962
κύριε
O Lord,
1487
ει
if
2837
κεκοίμηται
he has went to sleep,
4982
σωθήσεται
he will be delivered.
11:13
2046
ειρήκει
[
3
had spoken
1161
δε
1
But
3588
ο
*
Ιησούς
2
Jesus]
4012
περί
concerning
3588
του
2288
-
1473
θανάτου αυτού
his death;
1565
-
1161
εκείνοι δε
but they
1380
έδοξαν
thought
3754
ότι
that
4012
περί
concerning
3588
της
the
2838
κοιμήσεως
resting
3588
του
5258
ύπνου
of sleep
3004
λέγει
he spoke of.
11:14
5119
τότε
Then
3767
ούν
therefore
2036
είπεν
[
2
said
1473
αυτοίς
3
to them
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus]
3954
παρρησία
in an open manner,
*
Λάζαρος
Lazarus
599
απέθανε
died.
11:15
2532
και
And
5463
χαίρω
I rejoice
1223
δι΄
because of
1473
υμάς
you,
2443
ίνα
(that
4100
πιστεύσητε
you should believe,)
3754
ότι
that
3756
-
1510.7.1
ουκ ήμην
I was not
1563
εκεί
there;
235
αλλ΄
but
71
άγωμεν
we should lead on
4314
προς
to
1473
αυτόν
him.
11:16
2036
-
3767
είπεν ουν
Then said
*
Θωμάς
Thomas,
3588
ο
the one
3004
λεγόμενος
being called
*
Δίδυμος
Didymus,
3588
τοις
to the
4827
συμμαθηταίς
fellow-disciples,
71
άγωμεν
We should lead on
2532
και
also
1473
ημείς
ourselves
2443
ίνα
that
599
αποθάνωμεν
we should die
3326
μετ΄
with
1473
αυτού
him.
Compare John 11:2 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 11:2-16
Apostolic Bible