Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Acts
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Acts 13
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Acts 13:4-12
13:4
3778
ούτοι
These
3303
μεν
indeed
3767
ούν
then
1599
εκπεμφθέντες
having gone forth
5259
υπό
by
3588
του
the
4151
πνεύματος
[
2
spirit
3588
του
39
αγίου
1
holy],
2718
κατήλθον
went down
1519
εις
unto
3588
την
*
Σελεύκειαν
Seleucia;
1564
-
5037
εκείθέν τε
and
from there
636
απέπλευσαν
they sailed away
1519
εις
unto
3588
την
*
Κύπρον
Cyprus.
13:5
2532
και
And
1096
γενόμενοι
having come
1722
εν
unto
*
Σαλαμίνι
Salamis,
2605
κατήγγελλον
they announced
3588
τον
the
3056
λόγον
word
3588
του
2316
θεού
of God
1722
εν
in
3588
ταις
the
4864
συναγωγαίς
synagogues
3588
των
of the
*
Ιουδαίων
Jews;
2192
-
1161
-
2532
είχον δε και
and they also had
*
Ιωάννην
John
5257
υπηρέτην
as an assistant.
13:6
1330
διελθόντες δε
And having gone through
3588
την
the
3520
νήσον
island
891
άχρι
as far as
*
Πάφου
Paphos,
2147
εύρόν
they found
5100
τινα
a certain
3097
μάγον
magus,
5578
ψευδοπροφήτην
a false prophet,
*
Ιουδαίον
a Jew
3739
ω
whose
3686
όνομα
name
*
Βαρϊησούς
was
Barjesus,
13:7
3739
ος
which
1510.7.3
ην
was
4862
συν
with
3588
τω
the
446
ανθυπάτω
proconsul
*
Σεργίω
Sergius
*
Παύλω
Paulus,
435
ανδρί
[
2
man
4908
συνετώ
1
a discerning].
3778
ούτος
This one
4341
προσκαλεσάμενος
calling on
*
Βαρνάβαν
Barnabas
2532
και
and
*
Σαύλον
Saul,
1934
επεζήτησεν
sought anxiously
191
ακούσαι
to hear
3588
τον
the
3056
λόγον
word
3588
του
2316
θεού
of God.
13:8
436
ανθίστατο
[
5
opposed
1161
δε
1
But
1473
αυτοίς
6
them
*
Ελύμας
2
Elymas
3588
ο
3
the
3097
μάγος
4
magus],
3779
-
1063
ούτω γαρ
(for so
3177
μεθερμηνεύεται
is
translated
3588
το
3686
-
1473
όνομα αυτού
his name,)
2212
ζητών
seeking
1294
διαστρέψαι
to turn aside
3588
τον
the
446
ανθύπατον
proconsul
575
από
from
3588
της
the
4102
πίστεως
belief.
13:9
*-
1161
Σαύλος δε
And Saul,
3588
ο
the one
2532
και
also
called
*
Παύλος
Paul,
4130
πλησθείς
being filled
4151
πνεύματος
[
2
spirit
39
αγίου
1
of holy],
2532
και
and
816
ατενίσας
having gazed
1519
εις
at
1473
αυτόν
him,
13:10
2036
είπεν
said,
5599
ω
O one
4134
πλήρης
full
3956
παντός
of all
1388
δόλου
treachery,
2532
και
and
3956
πάσης
all
4468
ραδιουργίας
villainy,
5207
υιέ
O son
1228
διαβόλου
of
the
devil,
2190
εχθρέ
O enemy
3956
πάσης
of all
1343
δικαιοσύνης
righteousness,
3756
-
3973
ου παύση
will you not cease
1294
διαστρέφων
turning aside
3588
τας
the
3598
οδούς
[
2
ways
2962
κυρίου
3
of
the
Lord
3588
τας
2117
ευθείας
1
straight]?
13:11
2532
και
And
3568
νυν
now,
2400
ιδού
behold,
5495
χειρ
the
hand
2962
κυρίου
of the Lord
1909
επί
is
upon
1473
σε
you,
2532
και
and
1510.8.2
έση
you will be
5185
τυφλός
blind,
3361
μη
not
991
βλέπων
seeing
3588
τον
the
2246
ήλιον
sun
891
άχρι
for
2540
καιρού
a time.
3916
-
1161
παραχρήμα δε
And immediately
1968
επέπεσεν
there fell
1909
επ΄
upon
1473
αυτόν
him
887
αχλύς
a mistiness
2532
και
and
4655
σκότος
darkness;
2532
και
and
4013
περιάγων
leading about
2212
εζήτει
he sought
5497
χειραγωγούς
ones to guide
him
by hand.
13:12
5119
τότε
Then
1492
ιδών
[
3
beholding
3588
ο
1
the
446
ανθύπατος
2
proconsul]
3588
το
the
thing
1096
γεγονός
having taken place,
4100
επίστευσεν
believed,
1605
εκπλησσόμενος
being overwhelmed
1909
επί
over
3588
τη
the
1322
διδαχή
teaching
3588
του
of the
2962
κυρίου
Lord.
Compare Acts 13:4 in other Bible versions
Charles Thomson Translation Acts 13:4-12
Apostolic Bible