Proverbs 2:2
LXX_WH(i)
2
G5219
V-FMI-3S
υπακουσεται
G4678
N-GSF
σοφιας
G3588
T-NSN
το
G3775
N-NSN
ους
G4771
P-GS
σου
G2532
CONJ
και
G3846
V-FAI-2S
παραβαλεις
G2588
N-ASF
καρδιαν
G4771
P-GS
σου
G1519
PREP
εις
G4907
N-ASF
συνεσιν
G3846
V-FAI-2S
παραβαλεις
G1161
PRT
δε
G846
D-ASF
αυτην
G1909
PREP
επι
N-ASF
νουθετησιν
G3588
T-DSM
τω
G5207
N-DSM
υιω
G4771
P-GS
σου
Clementine_Vulgate(i)
2 ut audiat sapientiam auris tua, inclina cor tuum ad cognoscendam prudentiam.
KJV_Cambridge(i)
2 So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
Brenton_Greek(i)
2 ὑπακούσεται σοφία τὸ οὖς σου, καὶ παραβαλεῖς καρδίαν σου εἰς σύνεσιν, παραβαλεῖς δὲ αὐτὴν ἐπὶ νουθέτησιν τῷ υἱῷ σου.
JPS_ASV_Byz(i)
2 So that thou make thine ear attend unto wisdom, and thy heart incline to discernment;
ReinaValera(i)
2 Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;
Portuguese(i)
2 para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento;