Proverbs 23:28 For this one suddenly shall perish, and every lawbreaker shall be consumed.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

28 G3778 For this one G1063 G4935 suddenly G622 shall perish, G2532 and G3956 every G3892.1 lawbreaker G355 shall be consumed.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

28 G3778 ούτος γαρ G1063 G4935 συντόμως G622 απολείται G2532 και G3956 πας G3892.1 παράνομος G355 αναλωθήσεται

LXX_WH⁽ⁱ⁾

28 G3778 D-NSM ουτος G1063 PRT γαρ G4935 ADV συντομως V-FMI-3S απολειται G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας A-NSM παρανομος G355 V-FPI-3S αναλωθησεται

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁸ אף היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

28 H637 אף also H1931 היא She H2863 כחתף as a prey, H693 תארב lieth in wait H898 ובוגדים the transgressors H120 באדם among men. H3254 תוסף׃ and increaseth

new⁽ⁱ⁾

28 H693 [H8799] She also lieth in wait H2863 as for a prey, H3254 [H8686] and increaseth H898 [H8802] the treacherous H120 among men.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interficit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ Insidiatur in via quasi latro, et quos incautos viderit, interficiet.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁸ Sche settith aspie in the weie, as a theef; and sche schal sle hem, whiche sche schal se vnwar.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁸ She lurketh like a thefe, and those that be not awarre she brigeth vnto her.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁸ She lurketh like a thief, and those that be not aware, she bringeth unto her.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁸ She lurketh lyke a thefe, and those that be not aware she bryngeth vnto her.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁸ She lurketh lyke a thefe, and bringeth vnto her such men as be full of vyce.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁸ Also she lyeth in wait as for a praye, and she increaseth the transgressers among men.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁸ She lyeth in wayte as for a pray, and increaseth the transgressours amongst men

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁸ She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 She also lieth in wait [H8799] H2863 as for a prey H3254 , and increaseth [H8686] H898 the transgressors [H8802] H120 among men.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁸ For that will quickly perish; and every transgressor shall be destroyed.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 [H8799] She also lieth in wait H2863 as for a prey H3254 [H8686] , and increaseth H898 [H8802] the transgressors H120 among men.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁸ For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁸ Οὗτος γὰρ συντόμως ἀπολεῖται, καὶ πᾶς παράνομος ἀναλωθήσεται.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lieth in wait like a robber, and she increaseth the treacherous among men.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also will lie in wait as for prey, and she will add those transgressing among men.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yea, she lieth in wait as a robber,
And increaseth the treacherous among men.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 Yea, she lieth in wait H2863 as a robber, H3254 And increaseth H898 the treacherous H120 among men.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lieth in wait as a robber, and increaseth the faithless among men.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yea, she, as for prey, lieth in wait, and, the treacherous among mankind, she causeth to abound.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Indeed she waits in ambush like an abductor, And she adds to the treacherous ones among mankind."

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lies in wait as for prey, and increases the treacherous among men.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Surely she lies in wait, as for prey, and she increases the treacherous among men.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lurks as a robber and increases them who deal covertly among humanity.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yea, she lies in wait as a robber, and increases the treacherous among men.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 Yes, she lies in wait H2863 like a robber, H3254 and increases H898 the unfaithful H120 among men.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lies in wait as for a prey, and increases the transgressors among men.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H637 She also H693 lies in wait H2863 as for a prey, H3254 and increases H898 the transgressors H120 among men.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lies in wait as for a prey, and increases the unfaithful among men.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lies in wait as for a prey, and increases the transgressors among men.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 She also lies in wait H2863 as for a prey, H3254 and increases H898 the transgressors H120 among men.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lies in wait as for a prey and increases the transgressors among men.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁸ For such a one shall perish suddenly, and every transgressor shall be cut off.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁸ For such a one shall perish suddenly; and every transgressor shall be cut off.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ She also lies in wait as for a victim, and increases the transgressors among men.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Surely she lies in wait like a bandit, increasing those who are faithless among mankind.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ She is also like a robber lying in wait, and the faithless among mankind she increases.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Like a robber she lies in wait and multiplies the faithless among men.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Like a robber she lies in wait and multiplies the faithless among men.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yes, she lies in wait as a robber and increases the treacherous among men.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁸ Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁸ Auch lauert sie wie ein Räuber und die Frechen unter den Menschen sammelt sie zu sich.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 Auch lauert H2863 sie wie ein Räuber H898 und die Frechen H120 unter den Menschen H3254 sammelt sie zu sich.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁸ Auch lauert sie wie ein Räuber, und die Frechen unter den Menschen sammelt sie zu sich.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 Auch lauert H2863 sie wie ein Räuber H898 , und die Frechen H120 unter den Menschen H3254 sammelt sie zu sich.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁸ ja, sie lauert auf wie ein Räuber, und sie mehrt die Treulosen unter den Menschen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁸ ja, sie lauert auf wie ein Räuber, und sie mehrt die Treulosen unter den Menschen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 ja, sie lauert H2863 auf wie ein Räuber H3254 , und sie mehrt H898 die Treulosen H120 unter den Menschen .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ook loert zij als een rover; en zij vermenigvuldigt de trouwelozen onder de mensen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 H8799 Ook loert zij H2863 als een rover H3254 H8686 ; en zij vermenigvuldigt H898 H8802 de trouwelozen H120 onder de mensen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁸ Celui qui les recherche périra bientôt, et tout pécheur sera détruit.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁸ aussi se tient-elle aux embûches comme un voleur, et elle augmente le nombre des perfides parmi les hommes.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁸ Aussi se tient-elle en embûche, comme après la proie : et elle multipliera les transgresseurs entre les hommes.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁸ Elle dresse des embûches comme un brigand, Et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 Elle dresse des embûches H8799 H2863 comme un brigand H3254 , Et elle augmente H8686 H120 parmi les hommes H898 le nombre des perfides H8802 .

SE⁽ⁱ⁾ ²⁸ También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁸ También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁸ También ella, como robador, acecha, y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Edhe ajo rri në pritë si një vjedhës dhe rrit midis njerëzve numrin e atyre që janë jo besnikë.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁸ она, как разбойник, сидит в засаде иумножает между людьми законопреступников.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁸ هي ايضا كلص تكمن وتزيد الغادرين بين الناس

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Да, тя причаква като крадец и умножава неверните между хората.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ona i vreba u zasjedi kao lupež i uvećava broj bezbožnika među ljudima.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁸ Onať také jako loupežník úklady činí, a zoufalce na světě rozmnožuje.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁸ Hun ligger paa Lur som efter Rov og formerer Tallet paa de troløse iblandt Menneskene.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁸ 他埋伏好像強盜；他使人中多有奸詐的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 他埋伏 H2863 好像強盜 H120 ；他使人中 H3254 多有 H898 奸詐的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁸ 他埋伏好象强盗；他使人中多冇奸诈的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H693 他埋伏 H2863 好象强盗 H120 ；他使人中 H3254 多有 H898 奸诈的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁸ SXi embuskas kiel rabisto, Kaj kolektas cxirkaux si perfidulojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ja hän väijyy niinkuin saalista, ja saattaa monta tottelemattomaksi ihmisten seassa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁸ Vieläpä hän väijyy kuin rosvo, ja hän kartuttaa uskottomia ihmisten seassa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Tankou vòlò, y'ap pare pèlen pou ou. Yo fè anpil gason pèdi tèt yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁸ És az, mint a tolvaj leselkedik, és az emberek közt a hitetleneket szaporítja.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Mereka menghadang seperti perampok dan membuat banyak laki-laki berzinah.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ed anche ella sta agli agguati, come un ladrone; Ed accresce il numero de’ malfattori fra gli uomini.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁸ Anch’essa sta in agguato come un ladro, e accresce fra gli uomini il numero de’ traditori.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁸ 그는 강도 같이 매복하며 인간에 궤사한 자가 많아지게 하느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ji tykoja grobio ir daugina neištikimų vyrų skaičių.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ona też jako zbojca zasadzki czyni, a zuchwalców między ludźmi rozmnaża.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁸ Também ela, como o salteador, se põe a espreitar; e multiplica entre os homens os prevaricadores.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ea pîndeşte ca un hoţ, şi măreşte între oameni numărul celor stricaţi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁸ І вона, мов грабіжник, чатує, і примножує зрадників поміж людьми.