Proverbs 22:4 The fear of the lord is the generation of wisdom, and riches, and glory, and life.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G1074 [³is the generation G4678 ⁴of wisdom G5401 ¹ The fear G2962 ² of the lord], G2532 and G4149 riches, G2532 and G1391 glory, G2532 and G2222 life.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G1074 γενεά G4678 σοφίας G5401 φόβος G2962 κυρίου G2532 και G4149 πλούτος G2532 και G1391 δόξα G2532 και G2222 ζωή

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G1074 N-NSF γενεα G4678 N-GSF σοφιας G5401 N-NSM φοβος G2962 N-GSM κυριου G2532 CONJ και G4149 N-NSM πλουτος G2532 CONJ και G1391 N-NSF δοξα G2532 CONJ και G2222 N-NSF ζωη

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ עקב ענוה יראת יהוה עשׁר וכבוד וחיים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H6118 עקב By H6038 ענוה humility H3374 יראת the fear H3068 יהוה of the LORD H6239 עשׁר riches, H3519 וכבוד and honor, H2416 וחיים׃ and life.

new⁽ⁱ⁾

4 H6118 By H6038 humility H3374 and the fear H3068 of the LORD H6239 are riches, H3519 and glory, H2416 and life.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ finis modestiae timor Domini divitiae et gloria et vita

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Finis modestiæ timor Domini, divitiæ, et gloria, et vita.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ The ende of temperaunce is the drede of the Lord; richessis, and glorye, and lijf.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ The ende of lowlynes & the feare of God, is riches, honor, prosperite and health.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ The end of lowliness and the fear of God, is riches, honour, prosperity and health.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ The ende of lowlines and the feare of God, is riches, honour, prosperity and health.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ The ende of lowlynes and the feare of God is ryches, honoure, prosperite, and health.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ The rewarde of humilitie, and the feare of God is riches, and glory, and life.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ By humilitie and the feare of the Lorde, [commeth] riches, honour, and life

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ The fruit of humility is the fear of the Lord, riches and glory and life.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 By H6038 humility H3374 and the fear H3068 of the LORD H6239 are riches H3519 , and honour H2416 , and life.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ The offspring of wisdom are the fear of the Lord and riches and glory and life.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 By H6038 humility H3374 and the fear H3068 of the LORD H6239 are riches H3519 , and honour H2416 , and life.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ The fear of the Lord is the offspring of wisdom, and wealth, and glory, and life.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Γενεὰ σοφίας φόβος Κυρίου, καὶ πλοῦτος, καὶ δόξα, καὶ ζωή.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility and the fear of the Lord are riches and honor, and life.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ The end of humility is the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ The end of humility the fear of Jehovah, riches and honor and life.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility [and] the fear of Jehovah is riches, and honour, and life.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility [and] the fear of the LORD [is] riches, and honour, and life.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility [and] the fear of Jehovah
[Is] riches, and honor, and life.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 The reward H6038 of humility H3374 and the fear H3068 of Jehovah H6239 Is riches, H3519 and honor, H2416 and life.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility is the fear of the LORD, even riches, and honour, and life.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility, is the reverence of Yahweh, riches, and honour, and life.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ The consequence of humility is fear of Yahweh, Riches and glory and life."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of Jehovah are riches and honor and life.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility is the fear of Jehovah, riches, and honor, and life.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ The finality of humility and to awe Yah Veh are riches and honor and life.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility and the fear of LORD is riches and honor and life.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 The result H6038 of humility H3374 and the fear H3068 of Yahweh H6239 is wealth, H3519 honor, H2416 and life.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6038 By humility H3374 and the fear H3068 of the LORD H6239 are riches, H3519 and honor, H2416 and life.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 By H6038 humility H3374 and the fear H3068 of the Lord H6239 are riches, H3519 and honor, H2416 and life.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ ¶ Riches and honour and life are the remuneration of humility and of the fear of the LORD.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ The fear of the Lord is the offspring of wisdom, wealth, glory, and life.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ The fear of the Lord is the offspring of wisdom, and wealth, and glory, and life.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ Respect for Jehovah and humility bring riches and honor and life.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility is the fear of the LORD, along with wealth, honor, and life.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility is the fear of Yahweh— wealth and honor and life.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ The reward of humility and the fear of Jehovah is riches and honor and life.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Wo man leidet in des HERRN Furcht, da ist Reichtum, Ehre und Leben.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 Wo man H6038 leidet H3068 in des HErrn H3374 Furcht H6239 , da ist Reichtum H3519 , Ehre H2416 und Leben .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Wo man leidet in des HERRN Furcht, da ist Reichtum, Ehre und Leben.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 Wo H6038 man leidet H3068 in des HERRN H3374 Furcht H6239 , da ist Reichtum H3519 , Ehre H2416 und Leben .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Folge der Demut, der Furcht Jehovas, ist Reichtum und Ehre und Leben.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Folge der Demut, der Furcht Jahwes, ist Und. üb.: Die Folge der Demut ist die Furcht Jahwes Reichtum und Ehre und Leben.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6038 Die Folge der Demut H3374 , der Furcht H3068 Jehovas H6239 , ist Reichtum H3519 und Ehre H2416 und Leben .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ Het loon der nederigheid, met de vreze des HEEREN, is rijkdom, en eer, en leven.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 Het loon H6038 der nederigheid H3374 , [met] de vreze H3068 des HEEREN H6239 , is rijkdom H3519 , en eer H2416 , en leven.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ ¶ La crainte du Seigneur fait naître la sagesse, et les biens, et la gloire, et la vie.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴
La fin de la débonnaireté, de la crainte de l'Éternel, c'est la richesse, et la gloire, et la vie.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ La récompense de la débonnaireté et de la crainte de l'Eternel sont les richesses, la gloire et la vie.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Eternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H6118 ¶ Le fruit H6038 de l’humilité H3374 , de la crainte H3068 de l’Eternel H6239 , C’est la richesse H3519 , la gloire H2416 et la vie.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Riquezas, y honra, y vida, son la remuneración de la humildad y del temor del SEÑOR.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Riquezas, y honra, y vida, Son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ ¶ Riquezas, y honra, y vida, son la remuneración de la humildad y del temor del SEÑOR.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Çmimi i përvujtërisë është frika e Zotit, pasuria, lavdia dhe jeta.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Следствието на смирението, на страха от ГОСПОДА е богатства, чест и живот.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Nagrada je poniznosti strah Gospodnji, bogatstvo, čast i život.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Pokory a bázně Hospodinovy odplata jest bohatství a sláva i život.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ Løn for Sagtmodighed og HERRENS Frygt er Rigdom og Ære og Liv.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 敬畏耶和華心存謙卑，就得富有、尊榮、生命為賞賜。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3374 敬畏 H3068 耶和華 H6038 心存謙卑 H6239 ，就得富有 H3519 、尊榮 H2416 、生命 H6118 為賞賜。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 敬畏耶和华心存谦卑，就得富冇、尊荣、生命为赏赐。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H3374 敬畏 H3068 耶和华 H6038 心存谦卑 H6239 ，就得富有 H3519 、尊荣 H2416 、生命 H6118 为赏赐。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ Por humileco kaj timo antaux la Eternulo Oni ricevas ricxecon kaj honoron kaj vivon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Nöyryyden ja Herran pelvon palkka on rikkaus, kunnia ja elämä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Nöyryyden ja Herran pelon palkka on rikkaus, kunnia ja elämä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Soumèt ou devan Bondye, gen krentif pou li: W'a gen richès, y'a nonmen non ou, w'a viv lontan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Az alázatosságnak bére az Úr félelme, gazdagság és tisztesség és élet.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Orang yang takwa kepada TUHAN dan merendahkan diri, akan bahagia, makmur dan dihormati.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ Il premio della mansuetudine e del timor del Signore È ricchezze, e gloria, e vita.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ Il frutto dell’umiltà e del timor dell’Eterno è ricchezza e gloria e vita.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 겸손과 여호와를 경외함의 보응은 재물과 영광과 생명이니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Nusižeminimas ir Viešpaties baimė atneša turtus, garbę ir gyvenimą.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Pokory i bojaźni Pańskiej nagrodą jest bogactwo, i sława i żywot.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ O galardão da humildade e do temor do Senhor é riquezas, e honra e vida.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Răsplata smereniei, a fricii de Domnul, este bogăţia, slava şi viaţa. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ Заплата покори і страху Господнього, це багатство, і слава, й життя.