Proverbs 19:8 The one acquiring intelligence loves himself; and the one guarding intelligence shall find good.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G3588 The one G2932 acquiring G5428 intelligence G25 loves G1438 himself; G3739 and the one G1161 G5442 guarding G5428 intelligence G2147 shall find G18 good.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G3588 ο G2932 κτώμενος G5428 φρόνησιν G25 αγαπά G1438 εαυτόν G3739 ος δε G1161 G5442 φυλάσσει G5428 φρόνησιν G2147 ευρήσει G18 αγαθά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G3588 T-NSM ο G2932 V-PMPNS κτωμενος G5428 N-ASF φρονησιν G25 V-PAI-3S αγαπα G1438 D-ASM εαυτον G3739 R-NSM ος G1161 PRT δε G5442 V-PAI-3S φυλασσει G5428 N-ASF φρονησιν G2147 V-FAI-3S ευρησει G18 A-APN αγαθα

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ קנה לב אהב נפשׁו שׁמר תבונה למצא טוב׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H7069 קנה He that getteth H3820 לב wisdom H157 אהב loveth H5315 נפשׁו his own soul: H8104 שׁמר he that keepeth H8394 תבונה understanding H4672 למצא shall find H2896 טוב׃ good.

new⁽ⁱ⁾

8 H7069 [H8802] He that getteth H3820 heart H157 [H8802] loveth H5315 his own breath: H8104 [H8802] he that keepeth H8394 understanding H4672 [H8800] shall find H2896 good.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bona

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ qui autem possessor est mentis diligit animam suam, et custos prudentiæ inveniet bona.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ but he that holdith stabli the mynde, loueth his soule, and the kepere of prudence schal fynde goodis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ He that is wyse, loueth his owne soule: and who so hath vnderstondinge, shal prospere.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ He that is wise loveth his own soul; and whoso hath understanding, shall prosper.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ He that is wyse, loueth his owne soule: & who so hath vnderstandynge, shall prospere.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ He that is wyse, loueth hys awne soule: and kepeth vnderstandinge, that he maye prospere.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ He that possesseth vnderstanding, loueth his owne soule, and keepeth wisdome to finde goodnesse.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ He that is wise loueth his owne soule, and kepeth vnderstanding, that he may prosper

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ But he that possesseth a mind, loveth his own soul, and he that keepeth prudence, shall find good things.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 He that getteth [H8802] H3820 wisdom H157 loveth [H8802] H5315 his own soul H8104 : he that keepeth [H8802] H8394 understanding H4672 shall find [H8800] H2896 good.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ He who procureth wisdom loveth himself; and he who keepeth it shall find good things.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 [H8802] He that getteth H3820 wisdom H157 [H8802] loveth H5315 his own soul H8104 [H8802] : he that keepeth H8394 understanding H4672 [H8800] shall find H2896 good.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ He that procures wisdom loves himself; and he that keeps wisdom shall find good.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Ὁ κτώμενος φρόνησιν ἀγαπᾷ ἑαυτὸν, ὃς δὲ φυλάσσει φρόνησιν, εὑρήσει ἀγαθά.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth intelligence loveth his own soul: he that guardeth understanding will find happiness.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ Whoso is getting heart is loving his soul, He is keeping understanding to find good.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ He obtaining a heart loved his soul: he watched understanding to find good.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth sense loveth his own soul; he that keepeth understanding shall find good.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul:
He that keepeth understanding shall find good.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 He that getteth H3820 wisdom H157 loveth H5315 his own soul: H8104 He that keepeth H8394 understanding H4672 shall find H2896 good.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul; he that keepeth understanding shall find good.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ He that acquireth sense, loveth his own soul, he that guardeth understanding, shall find blessing.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ He who acquires heart understanding loves his soul; He who guards comprehension will find good.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom has love for his soul: he who keeps good sense will get what is truly good.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom loves his own soul; he who keeps understanding shall find good.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets heart loves his own soul, he who keeps understanding finds good.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who chattelizes heart loves his own soul; he who guards discernment finds good.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 He who gets H3820 wisdom H157 loves H5315 his own soul. H8104 He who keeps H8394 understanding H4672 shall find H2896 good.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ He that gets wisdom loves his own soul: he that keeps understanding shall find good.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 He that gets H3820 wisdom H157 loves H5315 his own soul: H8104 he that keeps H8394 understanding H4672 shall find H2896 good.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ He that gets wisdom loves his own soul: he that keeps understanding shall find good.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ He that gets wisdom loves his own soul: he that keeps understanding shall find good.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ He that gets wisdom loves his own soul: He that keeps understanding shall find good.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 He that gets H3820 wisdom H157 loves H5315 his own soul: H8104 he that keeps H8394 understanding H4672 shall find H2896 good.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ ¶ He that gets wisdom loves his own soul; he keeps intelligence that he might find that which is good.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ He that procures wisdom loves himself, and he that keeps wisdom shall find good.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁸ He that procures wisdom loves himself; and he that keeps wisdom shall find good.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who acquires wisdom loves life. He who guards understanding finds good.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ Whoever obtains wisdom loves himself, and whoever treasures understanding will prosper.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who acquires wisdom loves himself;* he who guards understanding loves to find good.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who acquires wisdom loves himself; one who safeguards understanding will find success.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ He who acquires wisdom loves himself; one who safeguards understanding will find success.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding will find good.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ He who gets wisdom loves his own soul; he who keeps understanding shall find good.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ Wer klug ist, liebet sein Leben; und der Verständige findet Gutes.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3820 Wer klug H157 ist, liebet H8104 sein H5315 Leben H8394 ; und der Verständige H4672 findet H2896 Gutes .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ Wer klug wird, liebt sein Leben; und der Verständige findet Gutes.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3820 Wer klug H7069 wird H157 , liebt H5315 sein Leben H8394 H8104 ; und der Verständige H4672 findet H2896 Gutes .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Wer Verstand erwirbt, liebt seine Seele; wer auf Verständnis achtet, wird Glück erlangen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Wer Verstand erwirbt, liebt seine Seele; wer auf Verständnis achtet, wird Glück erlangen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H8394 Wer Verstand H157 erwirbt, liebt H5315 seine Seele H7069 ; wer auf Verständnis achtet, wird Glück erlangen.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ Die verstand bekomt, heeft zijn ziel lief; hij neemt de verstandigheid waar, om het goede te vinden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3820 Die verstand H7069 H8802 bekomt H157 H0 , heeft H5315 zijn ziel H157 H8802 lief H8104 H0 ; hij neemt H8394 de verstandigheid H8104 H8802 waar H2896 , om het goede H4672 H8800 te vinden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ ¶ Celui qui possède la sagesse est ami de soi-même, et celui qui garde la prudence trouvera le bien.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸
Celui qui acquiert du sens aime son âme; celui qui garde l'intelligence, c'est pour trouver le bonheur.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Celui qui acquiert du sens, aime son âme; et celui qui prend garde à l'intelligence, c'est pour trouver le bien.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ Celui qui acquiert du sens aime son âme; Celui qui garde l'intelligence trouve le bonheur.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 ¶ Celui qui acquiert H8802 H3820 du sens H157 aime H8802 H5315 son âme H8104 ; Celui qui garde H8802 H8394 l’intelligence H4672 trouve H8800 H2896 le bonheur.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ El que posee entendimiento, ama su alma; guarda la inteligencia, para hallar el bien.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ El que posee entendimiento, ama su alma: El que guarda la inteligencia, hallará el bien.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ ¶ El que posee entendimiento, ama su alma; guarda la inteligencia, para hallar el bien.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Kush fiton mënçuri do vetë jetën e tij dhe ai që mbetet i matur do të gjejë të mirën.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ Кто приобретает разум, тот любит душу свою; кто наблюдает благоразумие, тот находит благо.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Който придобива разум, обича душата си; който пази благоразумие, ще намери добро.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ Tko stječe razboritost, ljubi sebe, a tko čuva razum, nalazi sreću.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Ten, kdož miluje duši svou, nabývá moudrosti, a ostříhá opatrnosti, aby nalezl dobré.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ Den, som forhverver sig Forstand, elsker sit Liv; den, som bevarer Indsigt, skal finde godt.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 得著智慧的，愛惜生命；保守聰明的，必得好處。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 得著 H3820 智慧 H157 的，愛惜 H5315 生命 H8104 ；保守 H8394 聰明 H4672 的，必得 H2896 好處。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 得着智慧的，爱惜生命；保守聪明的，必得好处。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H7069 得着 H3820 智慧 H157 的，爱惜 H5315 生命 H8104 ；保守 H8394 聪明 H4672 的，必得 H2896 好处。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Kiu akiras prudenton, tiu amas sian animon; Kiu gardas sagxon, tiu trovas bonon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Joka viisas on, hän rakastaa henkeänsä, ja joka toimellinen on, se löytää hyvän.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Joka mieltä hankkii, se sieluansa rakastaa; joka ymmärryksen säilyttää, se onnen löytää.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Si ou renmen tèt ou, chache gen konprann. Pa bliye sa ou te aprann, zafè ou va mache byen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ A ki értelmet szerez, szereti az életét, a ki megõrzi az értelmességet, jót nyer.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Siapa mengejar pengetahuan, mengasihi dirinya; dan siapa mengingat apa yang dipelajarinya, akan bahagia.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Chi acquista senno ama l’anima sua; Chi osserva l’intendimento troverà del bene.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Chi acquista senno ama l’anima sua; e chi serba con cura la prudenza troverà del bene.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 지혜를 얻는 자는 자기 영혼을 사랑하고 명철을 지키는 자는 복을 얻느니라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Kas įgyja išminties, myli savo sielą; kas laikosi supratimo, tam seksis.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Nabywa rozumu, kto miłuje duszę swoję, a strzeże roztropności, aby znalazł co dobrego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ O que adquire a sabedoria é amigo de si mesmo; o que guarda o entendimento prosperará.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Cine capătă înţelepciune, îşi iubeşte sufletul; cine păstrează priceperea, găseşte fericirea. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ Хто ума набуває, кохає той душу свою, а хто розум стереже, той знаходить добро.